Shares in Twitter jumped more than

Shares in Twitter jumped more than 20% after a report said the home of the 140-character tweet had received takeover approaches.
Twitter, which has been the subject of takeover rumours before, is getting closer to a sale, according to the US business news channel CNBC.
Potential suitors include Google and Salesforce.com, the report said.
Twitter's board of directors is open to a deal, which could come by the end of the year, according to CNBC.
Last month Twitter shares jumped after comments from co-founder Ev Williams.
When asked on Bloomberg TV whether the company could remain independent he replied: "We're in a strong position now, and as a board member we have to consider the right options."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หุ้นใน Twitter เพิ่มขึ้นมากกว่า 20% หลังจากมีรายงานว่า บ้านของทวี 140 อักขระได้รับวิธีการ takeoverTwitter ซึ่งได้รับเรื่องของข่าวลือเข้าครอบครองก่อน คือการใกล้ชิดกับการขาย ตามช่องข่าวธุรกิจของสหรัฐอเมริกา CNBCSuitors ศักยภาพได้แก่ Google และ Salesforce.com รายงานกล่าวว่ากรรมการของทวิตเตอร์ที่เปิดอยู่ซึ่งสามารถมาสิ้นปี การจัดการ ตาม CNBCเดือนหุ้น Twitter กระโดดหลังจากข้อคิดเห็นจากผู้ร่วมก่อตั้งวิลเลียมส์ Evเมื่อถามโทรทัศน์บลูมเบิร์กว่า บริษัทสามารถอิสระ เขาตอบว่า: "เราอยู่ในตำแหน่งขณะนี้ และเป็นสมาชิกบอร์ด เราต้องพิจารณาตัวเลือกด้านขวา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หุ้นในทวิตเตอร์เพิ่มขึ้นกว่า 20% หลังจากที่รายงานกล่าวว่าบ้านของทวีต 140 ตัวอักษรได้รับวิธีการรัฐประหาร.
ทวิตเตอร์ซึ่งได้รับเรื่องของข่าวลือรัฐประหารก่อนคือการใกล้ชิดกับการขายเป็นไปตามข่าวธุรกิจในสหรัฐฯ ช่องซีเอ็นบีซี.
คู่ครองในอนาคตรวมถึง Google และ Salesforce.com รายงานดังกล่าว.
คณะกรรมการทวิตเตอร์ของกรรมการจะเปิดให้มีการจัดการซึ่งอาจจะมาจากสิ้นปีตามที่ซีเอ็นบีซี.
เดือนที่ผ่านมาหุ้นทวิตเตอร์เพิ่มขึ้นหลังจากการร่วมแสดงความคิดเห็น . ผู้ก่อตั้ง Ev วิลเลียมส์
เมื่อถามเกี่ยวกับบลูมเบิร์กทีวีว่า บริษัท จะยังคงเป็นอิสระเขาตอบว่า: "เราอยู่ในตำแหน่งที่ดีในขณะนี้และในฐานะสมาชิกคณะกรรมการที่เราจะต้องพิจารณาตัวเลือกที่เหมาะสม."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หุ้นใน Twitter เพิ่มขึ้นกว่า 20 % หลังรายงานว่า ที่บ้านของ 140 ตัวอักษร Tweet ได้รับครอบครองแนวTwitter ซึ่งได้รับเรื่องของการครอบครองข่าวลือมาก่อน เกือบจะขายไปตามเรา ข่าวธุรกิจช่อง CNBC .โจทก์อาจรวมถึง Google และ Salesforce.com , รายงานกล่าวว่า .คณะกรรมการร่วมของกรรมการจะเปิดให้เจรจา ซึ่งอาจจะมาสิ้นปี ตาม CNBC .เดือนที่แล้ว Twitter หุ้นเพิ่มขึ้นหลังจากที่ความคิดเห็นจากผู้ร่วมก่อตั้ง วี วิลเลี่ยมเมื่อถามเกี่ยวกับบลูมเบิร์กทีวีว่า บริษัทจะยังคงเป็นอิสระ เขาตอบว่า : " เราอยู่ในตำแหน่งที่แข็งแกร่งแล้ว และเป็นสมาชิกบอร์ดเราต้องพิจารณาทางเลือกที่เหมาะสม . "