Common Sense (1776) helped to estab

Common Sense (1776) helped to establish the rhetorical style of American political writing. If you have been reading American literature chronologically,Common Sense may strike you as verbal revolution, an affirmation of plain speech and simple language as well as of the principles of the rebellion against England. The English language has two great word-streams in it: the Romantic stream, which poured in through Latin and French; and the Anglo-Saxon, which gives us a vast legacy of taut, strong, vivid words. Unlike many of his eighteenth-century contemporaries, Paine favored the Anglo-Saxon--and American public discourse, from the Preamble to the Constitution through the Gettysburg Address and the "I have a dream" speech, has followed his lead.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามัญสำนึก (1776) ช่วยสร้างสไตล์ rhetorical อเมริกันเขียนทางการเมือง ถ้าคุณได้อ่านวรรณคดีอเมริกันลำดับ สามัญสำนึกอาจตีคุณเป็นวาจาการปฏิวัติ การยืนยันคำพูดธรรมดาและภาษาที่เรียบง่ายเช่นหลักการของการต่อต้านอังกฤษ ณ ภาษาอังกฤษได้ดีสองกระแสคำใน: กระแสโรแมนติก ที่ poured ในภาษาละตินและฝรั่งเศส และแองโกลแซก ซอน ซึ่งช่วยให้เรามรดกมากมายคำตึง แข็งแรง สดใส แตกต่างจากพระราช contemporaries, Paine ปลอดแองโกล-แซ็กซอน - และอเมริกันวาทกรรมสาธารณะ จากข้อเสนอแนะฉบับนี้รัฐธรรมนูญอยู่เกตตีสเบิร์กและพูด "ฉันมีความฝัน" ตามลูกค้าเป้าหมายของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามัญสำนึก (1776) ช่วยสร้างสไตล์โวหารของชาวอเมริกันที่เขียนทางการเมือง ถ้าคุณได้รับการอ่านวรรณคดีอเมริกันลำดับสามัญสำนึกอาจหยุดคุณเป็นปฏิวัติด้วยวาจายืนยันในการพูดธรรมดาและภาษาที่ง่ายเช่นเดียวกับหลักการของการก่อจลาจลต่อต้านอังกฤษ ภาษาอังกฤษมีสองคำที่ดีลำธารในมันกระแสโรแมนติกซึ่งเทผ่านละตินและฝรั่งเศส; และแองโกลแซกซอนซึ่งทำให้เราเป็นมรดกใหญ่ของตึงแข็งแรงคำสดใส ซึ่งแตกต่างจากยุคศตวรรษที่สิบแปดของเขาพายน์ได้รับการสนับสนุนแองโกลแซกซอน - วาทกรรมของประชาชนและชาวอเมริกันจากคำนำรัฐธรรมนูญผ่านที่อยู่เกตตี้และ "ฉันมีความฝัน" พูดได้ตามนำของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สามัญสำนึก ( 1776 ) ช่วยสร้างสไตล์การเขียนการเมืองอเมริกัน ถ้าคุณได้อ่านวรรณคดีอเมริกันตามลำดับ สามัญสำนึก อาจทำให้คุณปฏิวัติ วาจา เราพูดภาษาง่าย ๆธรรมดา เช่นเดียวกับหลักการของการต่อต้านอังกฤษ ภาษาอังกฤษมีคำใหญ่สองกระแส : กระแสโรแมนติกที่เทผ่านภาษาฝรั่งเศสและภาษาละติน และแองโกล แซกซันซึ่งช่วยให้เรามีมรดกมากมายให้ตึง แข็งแรง สดใส คำพูด ซึ่งแตกต่างจากหลายศตวรรษที่สิบแปดของโคตรของเขาชื่นชอบแองโกล แซกซัน เพน และ อเมริกัน วาทกรรมสาธารณะ จากรัฐธรรมนูญผ่าน Gettysburg และ " ฉันมีความฝัน " ได้ตามเขาไป