Nevertheless, the rapid economic gr

Nevertheless, the rapid economic growth during the third five-year plan was also accompanied many problems; (i) an imbalance between the export industry and domestic demand-oriented industry, (ii) an im balance between agriculture and industry, (iii) a gap between giant firms and small/medium firms, and (iv) a chronic balance of payments deficit due to the 1973-74 oil crisis

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วในแผนห้าปีสามก็มาพร้อมกับปัญหามากมาย (i) อุตสาหกรรมส่งออกและเน้นความต้องการภายในประเทศ, (ii) ความสมดุล im ระหว่างเกษตรและอุตสาหกรรม, (iii) ช่องว่างระหว่างยักษ์ใหญ่บริษัท และบริษัทขนาดเล็ก/กลาง และ (iv) การขาดดุลการชำระเงินเรื้อรังเนื่องจากวิกฤติน้ำมันของ 1973-74

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วในช่วงแผนห้าปีที่สามนอกจากนี้ยังมาพร้อมกับปัญหามากมาย; (i) ความไม่สมดุลระหว่างอุตสาหกรรมส่งออกและความต้องการของอุตสาหกรรมที่มุ่งเน้นในประเทศ (ii) มีความสมดุล im ระหว่างการเกษตรและอุตสาหกรรม (iii) ช่องว่างระหว่าง บริษัท ยักษ์ใหญ่และ บริษัท ขนาดเล็ก / กลางและ (iv) ความสมดุลที่เรื้อรังของการชำระเงิน การขาดดุลเนื่องจากวิกฤตน้ำมัน 1973-1974