Phanom means mountain and Sawai mea

Phanom means mountain and Sawai means mango. Phanom Sawai, the closest forest to the province, is a small mountain covered with Mixed deciduous forest. Phanom Sawai war regarded as a pilgrimage site. On the 1st day of the waxing moon in April many people walk to the temple on the mountaintop to listen to the Buddhist doctrine and to make merit. In front of the forest Headquarters, there are a number of reservoirs and short trekking routes.

The first peak at the altitude of 210 meters, called Khao Chai or Phanom Pro, houses Wat Phanom Sawai. Phra Buddha Surinthara Mongkhon, the huge brick - and - concrete Buddha statue in the posture of giving blessing, can be seen from far away. The second peak at the altitude of 228 meters is called Khao Ying or Phanom Sarai.

On the third peak, called Khao Khok or Phanom Krol, the Buddhist Society of Surin constructed a pavilion with eight porticos on the occasion of Rattanakosin Bicentennial Celebration. The replica of Buddha’s Footprint was moved from Khao Chai to be enshrined in this pavilion. Also located on this peak is the pagoda in memory of Phra Rat Wutthachan (Luang Pu Dun Adulo), in which his statue is enshrined.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พนมหมายถึงภูเขาและ sawai หมายถึงมะม่วง พนม sawai ป่าที่ใกล้กับจังหวัดที่เป็นภูเขาขนาดเล็กที่ปกคลุมไปด้วยป่าเบญจพรรณ สงครามพนม sawai ถือได้ว่าเป็นสถานที่แสวงบุญ ในวันที่ 1 ค่ำในเดือนเมษายนหลายคนเดินไปยังวัดบนยอดที่จะรับฟังคำสอนพุทธศาสนาและการทำบุญ ด้านหน้าของสำนักงานใหญ่ของป่ามีจำนวนของอ่างเก็บน้ำและเส้นทางเดินป่าระยะสั้นมี.

จุดสูงสุดครั้งแรกที่ระดับความสูงจาก 210 เมตรเรียกว่าชัยเขาหรือพนมมืออาชีพบ้านวัดพนมสวาย พระพุทธมงคล surinthara, อิฐขนาดใหญ่ - และ - รูปปั้นพระพุทธรูปในท่าที่เป็นรูปธรรมของการให้ศีลให้พรที่สามารถมองเห็นได้จากที่ไกลออกไป สองยอดเขาที่ระดับความสูงจาก 228 เมตรที่เรียกว่ายิ่งเขาหรือพนมสาหร่าย

บนยอดเขาที่สามเรียกว่าเขาหรือโคกพนม krol สังคมพุทธของสุรินทร์สร้างศาลาแปดทุกแห่งในโอกาสการเฉลิมฉลองกรุงรัตนโกสินทร์สองร้อยปี แบบจำลองของรอยพระพุทธรูปที่ถูกย้ายจากเขาชัยจะได้รับการประดิษฐานอยู่ในศาลานี้ นอกจากนี้ยังตั้งอยู่บนยอดเขานี้เป็นเจดีย์ในความทรงจำของพระหนู wutthachan (หลวงปู่ตาล Adulo)ที่รูปปั้นของเขาเป็นที่ประดิษฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พนมหมายถึง ภูเขา และไสวหมายถึง มะม่วง พนมไสว ป่าใกล้จังหวัด เป็นภูเขาขนาดเล็กปกคลุม ด้วยป่าผสมผลัดใบ สงครามไสวพนมถือเป็นเว็บไซต์แสวงบุญ ในวัน 1 ของมูนแว็กซ์ในเดือนเมษายน หลายคนเดินไปวัดบนยอดเขาฟังหลักคำสอนพุทธศาสนา และทำบุญ หน้าป่าสำนักงานใหญ่ มีจำนวนอ่างเก็บน้ำและสั้นเดินป่าเส้นทาง

ช่วงแรกที่ความสูง 210 เมตร เขาชัยหรือพนม Pro บ้านวัดพนมไสว พระพุทธ มงคล Surinthara อิฐใหญ่ - และ - คอนกรีตพุทธรูปในท่าของให้อวยพร สามารถมองเห็นไกลขึ้น ช่วงที่สองที่ระดับความสูง 228 เมตรเรียกว่าเขายิงหรือสาหร่ายพนม

บนยอดสูงสาม เขาคอกหรือพนม Krol สังคมสุรินทร์พุทธสร้างศาลา ด้วย porticos แปดในโอกาสฉลองรัตนโกสินทร์สองร้อยปี แบบจำลองพระพุทธบาทจำลองถูกย้ายจากเขาชัยเพื่อมาประดิษฐานในศาลานี้ อยู่นี้ยอดเป็นเจดีย์ในหน่วยความจำของพระราช Wutthachan (หลวงปู่ Adulo Dun), ที่มีประดิษฐานรูปปั้นของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พนมหมายถึง ภูเขา และหมายความว่ามะม่วง พนมสวายป่าที่อยู่ใกล้กับจังหวัดที่มี ภูเขา ขนาดเล็กซึ่งปกคลุมไปด้วยป่าเต็งรังป่าเบญจพรรณ พนมสวายสงครามถือว่าเป็นสถานที่แสวงบุญ ในวันที่ 1 ของข้างขึ้นในเดือนเมษายนผู้คนจำนวนมากได้เดินไปยังวัดที่อยู่บนยอดเขาในการฟังคำสอนของพระพุทธศาสนาและทำให้ความสามารถ ในทางด้านหน้าของสำนักงานใหญ่ป่ามีหมายเลขของอ่างเก็บน้ำและเส้นทางการเดินป่าเพื่อไปถึงได้ไม่ไกลนัก.

สูงสุดเป็นครั้งแรกที่ระดับความสูง 210 เมตรของที่เรียกว่าเขาชัยหรือพนม Pro บ้านวัดพนมสวาย พระพระพุทธรูป surinthara เสี่ยงเซียมซี - ก่ออิฐที่มีขนาดใหญ่และ - พระรูปปั้นคอนกรีตในท่าที่ของพระพรให้สามารถเห็นได้จากอยู่ห่างออกไปในระยะทางห่างออกไป สูงสุดที่สองที่ระดับความสูงของ 228 เมตรเรียกว่าเขาพนมรายหรือ Ying

บนยอดเขาที่สามที่เรียกว่าเขาโคกหรือพนม krol พุทธสังคมของจังหวัดสุรินทร์สร้างขึ้นจาก Pavilion ที่พร้อมด้วยแปด porticos ในโอกาสได้ร่วมฉลองกรุงรัตนโกสินทร์ Bicentennial รูปจำลองของเขตคลุมสัญญาณของพระพุทธเจ้าได้ย้ายมาจากเขาชัยจะประดิษฐานใน Pavilion นี้ นอกจากนั้นยังตั้งอยู่บนยอดเขาแห่งนี้คือเจดีย์ในหน่วยความจำของพระราช wutthachan (หลวงปู่ดูน adulo )ในที่ประดิษฐานรูปปั้นของเขาก็คือ