Scales mostly spinoid type of Rober

Scales mostly spinoid type of Roberts (1993), except for series of enlarged smooth scales on gill chamber near
isthmus; enlarged sculptured scales along lateral line (Fig. 2); midventral area posterior to pelvic-fin base with
series of 13 enlarged, keeled scutes followed by 9 enlarged scales surrounding anus (Fig. 5), and many enlarged
scales along bases of dorsal and anal fins (Fig. 6A). Lateral line covered by 59 (right side) and 61 (left side)
enlarged spinoid scales; 100 (48 right, 52 left) enlarged scales along dorsal-fin base and 37 (18 right, 19 left)
enlarged scales along anal-fin base, all variable in size. Row of enlarged irregular shaped cycloid scales along outer
margin of gill chamber (Fig. 6B). Large area of slightly enlarged spinoid scales posterior to gill chamber between
lateral line and pectoral fin base, followed by numerous small spinoid scales (Fig. 2). About 30 irregular rows of
spinoid scales between dorsal-fin base and lateral line; about 40 irregular rows of spinoid scales between lateral
line and origin of anal fin; more than 260 rows of scales along body axis (all difficult to count because of irregular
distribution of scales). Head mostly scaleless, a few thick, heavily sculptured scales at anterodorsal corner of
opercle, scales coalescing on cheek to form strong bony covering (Figs. 1B–C). Gular region naked, with low,
pigmented, transverse ridges.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปรับขนาดส่วนใหญ่ spinoid ชนิดของโรเบิตส์ (1993), ยกเว้นชุดเครื่องชั่งน้ำหนักเรียบขยายแหล่งเหงือกใกล้ คอคอด เกล็ดขนาดใหญ่ที่โดดเด่นตามบรรทัดด้านข้าง (Fig. 2); ตั้งหลังฐานครีบอุ้งเชิงกรานด้วย midventral ชุด 13 ขยาย keeled scutes ตามสเกลขนาดใหญ่ 9 รอบทวารหนัก (Fig. 5), และหลายขยาย เครื่องชั่งน้ำหนักตามฐานของครีบ dorsal และทางทวารหนัก (Fig. 6A) เส้นด้านข้างที่ครอบคลุม (ด้านขวา) 59 และ 61 (ซ้าย) เครื่องชั่งขนาดใหญ่ spinoid 100 (48 ขวา ซ้าย 52) ขยายสเกลตามฐาน dorsal fin และ 37 (18 ขวา ซ้าย 19) เครื่องชั่งน้ำหนักขนาดใหญ่พร้อมฐานครีบทางทวารหนัก ตัวแปรทั้งหมดในขนาด แถวขยายผิดปกติรูป cycloid เกล็ดบริเวณภายนอก ขอบของหอเหงือก (Fig. 6B) พื้นที่ขนาดใหญ่ของ spinoid ขนาดใหญ่ขึ้นเล็กน้อยหลังการหอเหงือกระหว่างปรับขนาด เส้นด้านข้างและฐาน pectoral fin ตามสเกล spinoid ขนาดเล็กจำนวนมาก (Fig. 2) แถวไม่สม่ำเสมอประมาณ 30 เครื่องชั่งน้ำหนัก spinoid ระหว่างฐาน dorsal fin และเส้นด้านข้าง spinoid สมดุลระหว่างด้านข้างประมาณ 40 แถวที่ไม่สม่ำเสมอ เส้นและจุดเริ่มต้นของครีบทางทวารหนัก มากกว่า 260 แถวของเกล็ดแกนร่างกาย (ทั้งหมดยากที่จะนับ เพราะไม่สม่ำเสมอ จำหน่ายเครื่องชั่ง) หัวส่วนใหญ่ scaleless ไม่หนา หนักโดดเด่นระดับที่มุม anterodorsal ของ opercle ปรับขนาด coalescing บนแก้มให้คลุม bony ฟอร์มแรง (Figs. 1B – C) ภูมิภาคเปลือย gular กับต่ำ หมึก transverse เคลื่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องชั่งส่วนใหญ่ชนิด spinoid ของโรเบิร์ต (1993) ยกเว้นสำหรับชุดของเกล็ดเรียบขยายในห้องเหงือกใกล้
คอคอด; เครื่องชั่งน้ำหนักที่แกะสลักขนาดใหญ่ตามแนวด้านข้าง (รูปที่ 2.); พื้นที่ midventral หลังไปยังฐานเกี่ยวกับกระดูกเชิงกรานครีบกับ
ชุดของ 13 ขยาย scutes ดิ้นพราดตามด้วย 9 เครื่องชั่งขนาดใหญ่รอบ ๆ ทวารหนัก (รูปที่. 5) และขยายจำนวนมาก
เครื่องชั่งน้ำหนักพร้อมฐานหลังและครีบทวารหนัก (รูป. 6A) เส้นข้างลำตัวปกคลุมด้วย 59 (ด้านขวา) และ 61 (ด้านซ้าย)
ขยายเกล็ด spinoid; 100 (48 ขวา 52 ซ้าย) เครื่องชั่งขยายตามฐานครีบหลังและ 37 (18 ขวา 19 ซ้าย)
เครื่องชั่งขนาดใหญ่ขึ้นตามฐานทางทวารหนักครีบตัวแปรทั้งหมดในขนาด แถวของเกล็ดรูปวงแหวนขนาดใหญ่ผิดปกติพร้อมด้านนอก
ขอบของช่องเหงือก (รูป. 6B) พื้นที่ขนาดใหญ่ของเครื่องชั่ง spinoid ขยายเล็กน้อย posterior ไปยังห้องเหงือกระหว่าง
เส้นข้างลำตัวและฐานครีบอกตามจำนวนเครื่องชั่ง spinoid ขนาดเล็ก (รูปที่ 2). เกี่ยวกับ 30 แถวที่ผิดปกติของ
เครื่องชั่ง spinoid ระหว่างฐานครีบหลังและเส้นข้างลำตัว; ประมาณ 40 แถวที่ผิดปกติของเครื่องชั่ง spinoid ระหว่างด้านข้าง
เส้นและที่มาของครีบทวาร; กว่า 260 แถวของเกล็ดตามแกนของร่างกาย (ทั้งหมดเป็นเรื่องยากที่จะนับเนื่องจากความผิดปกติของ
การกระจายตัวของเกล็ด) หัวหน้าส่วนใหญ่ล้มคว่ำไม่กี่หนา, เครื่องชั่งน้ำหนักที่แกะสลักอย่างหนักที่มุม anterodorsal ของ
opercle, เครื่องชั่งน้ำหนัก coalescing บนแก้มแบบครอบคลุมกระดูกที่แข็งแกร่ง (มะเดื่อ. 1B-C) ภูมิภาค Gular เปลือยกายต่ำ,
สี, แนวขวาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องชั่งชนิดส่วนใหญ่ spinoid โรเบิร์ตส์ ( 1993 ) ยกเว้นชุดขยายเรียบเกล็ดบนเหงือกห้องใกล้
คอคอด ; ขยายบานหน้าต่างเกล็ดตามเส้นข้างตัว ( ภาพที่ 2 ) ; พื้นที่ midventral ด้านหลังฐานครีบเชิงกรานกับ
ชุด 13 ขยาย , กระดูกงูกระดองตามด้วย 9 ขยายสเกลรอบทวารหนัก ( ภาพที่ 5 ) หลายระดับ พร้อมขยาย
ฐานครีบหลังและครีบทวาร ( รูปที่ 6 )เส้นข้างลำตัวปกคลุมด้วย 59 ( ขวา ) และ 61 ( ด้านซ้าย )
ขยาย spinoid เกล็ด ; 100 ( 48 , 52 ซ้าย ) ขยายฐานครีบหลัง และเกล็ดตาม 37 ( 18 , 19 ซ้าย )
ขยายฐานเครื่องชั่งตามครีบ ตัวแปรทั้งหมดในขนาด แถวของเกล็ดตามรูปขยายผิดปกติเคมนิทซ์ขอบด้านนอกของห้องเหงือก
( รูปบน )พื้นที่ขนาดใหญ่ของการขยาย spinoid เกล็ดเล็กน้อยด้านหลังห้องระหว่างเหงือก
เส้นข้างและฐานของครีบอก ตามมามากมาย spinoid เกล็ดขนาดเล็ก ( รูปที่ 2 ) เกี่ยวกับ 30 แถวผิดปกติของ
spinoid ระหว่างฐานครีบหลัง และเกล็ดเส้นข้างลำตัว ประมาณ 40 แถวผิดปกติของเครื่องชั่ง spinoid ระหว่างเส้นข้าง
และที่มาของครีบก้น ;มากกว่า 260 แถวของเกล็ดตามแกนของร่างกาย ( ยากที่จะนับเนื่องจากการผิดปกติ
เกล็ด ) หัว scaleless ส่วนใหญ่ไม่กี่ หนา หนัก การสมดุลที่มุม anterodorsal ของ
opercle , เครื่องชั่ง coalescing บนแก้มเป็นรูปกระดูกที่แข็งแกร่งครอบคลุม ( Figs 1B ( C ) gular เขตเปลือย กับต่ำ
สีตามขวางสันเขา