SET-listed developer Ananda Development Plc is launching sales campaig การแปล - SET-listed developer Ananda Development Plc is launching sales campaig ไทย วิธีการพูด

SET-listed developer Ananda Develop

SET-listed developer Ananda Development Plc is launching sales campaigns next week to stimulate its sales and revenue amid uncertain economic prospects.

Chief executive Chanond Ruangkritya yesterday said the company would spend 70 million baht for the campaigns to be kicked off at a big sales event to be held from Aug 12-16.

"It's hard to predict [the property situation] in the second half," he said.

"There's still a question about whether the high take-up rate of condo projects launched in the first half represented a healthy market or not. If presales are very good but sold units are not transferable [due to buyers' reluctance], it will mean nothing."

Ananda has five completed condo projects with remaining units for sale or ready to transfer worth a combined 5.6 billion baht.

Ideo Sathorn-Thapra worth 3.8 billion baht is 52% sold, Ideo Wutthakart worth 2.1 billion is 52% sold, Ideo Mobi Charan Interchange worth 3.7 billion is 76% sold, Elio Sukhumvit 64 worth 2.5 billion is 92% sold, and Elio Del Ray on Sukhumvit Soi 64 worth 3.3 billion baht is 78% sold.

As of the end of June, Ananda had secured 80% of its target revenue of 10 billion baht this year.

In the first quarter, it posted a net profit of 74 million baht on revenue of 1.39 billion, down 33% and 22% respectively from the same period last year. It had a sales backlog of 34.3 billion baht.

Of the backlog, 7-8 billion baht was expected to be realised from the second to the fourth quarters.

At its sales event, the developer will launch four projects worth 11 billion baht at Phetchaburi Road, Sukhumvit Soi 31, Bang Na and Sukhumvit Soi 115. It aims to collect 4.4 billion baht from presales.

ANAN shares closed yesterday on the SET at 3.34 baht, up six satang, in trade worth 12.7 million baht.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
SET-listed developer Ananda Development Plc is launching sales campaigns next week to stimulate its sales and revenue amid uncertain economic prospects.Chief executive Chanond Ruangkritya yesterday said the company would spend 70 million baht for the campaigns to be kicked off at a big sales event to be held from Aug 12-16."It's hard to predict [the property situation] in the second half," he said."There's still a question about whether the high take-up rate of condo projects launched in the first half represented a healthy market or not. If presales are very good but sold units are not transferable [due to buyers' reluctance], it will mean nothing."Ananda has five completed condo projects with remaining units for sale or ready to transfer worth a combined 5.6 billion baht.Ideo Sathorn-Thapra worth 3.8 billion baht is 52% sold, Ideo Wutthakart worth 2.1 billion is 52% sold, Ideo Mobi Charan Interchange worth 3.7 billion is 76% sold, Elio Sukhumvit 64 worth 2.5 billion is 92% sold, and Elio Del Ray on Sukhumvit Soi 64 worth 3.3 billion baht is 78% sold.As of the end of June, Ananda had secured 80% of its target revenue of 10 billion baht this year.In the first quarter, it posted a net profit of 74 million baht on revenue of 1.39 billion, down 33% and 22% respectively from the same period last year. It had a sales backlog of 34.3 billion baht.Of the backlog, 7-8 billion baht was expected to be realised from the second to the fourth quarters.At its sales event, the developer will launch four projects worth 11 billion baht at Phetchaburi Road, Sukhumvit Soi 31, Bang Na and Sukhumvit Soi 115. It aims to collect 4.4 billion baht from presales.ANAN shares closed yesterday on the SET at 3.34 baht, up six satang, in trade worth 12.7 million baht.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์พัฒนาอนันดาพัฒนา จำกัด ได้เปิดตัวแคมเปญการขายในสัปดาห์หน้าเพื่อกระตุ้นยอดขายและรายได้ท่ามกลางแนวโน้มเศรษฐกิจที่ไม่แน่นอน. หัวหน้าผู้บริหารชานนท์เรืองกฤตยาเมื่อวานนี้กล่าวว่า บริษัท จะใช้จ่าย 70 ล้านบาทสำหรับแคมเปญที่จะเตะออกไปในเหตุการณ์การขายใหญ่ จะจัดขึ้นตั้งแต่ 12-16 สิงหาคม"มันยากที่จะคาดการณ์ [สถานการณ์ทรัพย์สิน] ในช่วงครึ่งหลัง" เขากล่าว. "ยังคงมีคำถามเกี่ยวกับว่าอัตราการสูงขึ้นของโครงการคอนโดเปิดตัวในช่วงครึ่งปีแรกเป็นตัวแทนของ ตลาดที่มีสุขภาพดีหรือไม่. ถ้ายอดขายจะดีมาก แต่หน่วยที่ขายไม่สามารถโอน [อันเนื่องมาจากความไม่เต็มใจของผู้ซื้อ] ก็จะไม่มีความหมายอะไร. "อนันดามีห้าโครงการคอนโดสร้างเสร็จพร้อมหน่วยเหลือขายหรือพร้อมที่จะถ่ายโอนมูลค่ารวม5600000000 บาท. ไอดีโอสาทรท่าพระมูลค่า 3800000000 บาท 52% ขายไอดีโอ Wutthakart มูลค่า 2100000000 เป็น 52% ขายไอดีโอโมบิจรัญ Interchange มูลค่า 3700000000 เป็น 76% ขาย Elio สุขุมวิท 64 มูลค่า 2500000000 เป็น 92% ขายและ Elio เดลเรย์บนถนนสุขุมวิทซอย 64 มูลค่า 3300000000 บาท 78% ขาย. ณ สิ้นเดือนมิถุนายนที่อนันดาเขาได้ 80% ของรายได้เป้าหมายที่ 10 พันล้านบาทในปีนี้. ในช่วงไตรมาสแรกก็มีกำไรสุทธิ 74 ล้านบาทต่อรายได้ 1.39 พันล้านบาทลดลง 33% และ 22% ตามลำดับเมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน มันมีงานในมือที่มียอดขาย 34.3 พันล้านบาท. ของค้าง 7-8 พันล้านบาทคาดว่าจะได้จากการที่สองกับไตรมาสที่สี่. ในกรณีที่ยอดขายของ บริษัท ซึ่งเป็นผู้พัฒนาจะเปิดตัวสี่โครงการมูลค่า 11 พันล้านบาท ณ ถนนเพชรบุรี , ซอยสุขุมวิท 31, บางนาและสุขุมวิทซอย 115 โดยมีจุดมุ่งหมายในการเก็บรวบรวม 4400000000 บาทจากยอดขาย. หุ้น ANAN ปิดเมื่อวานนี้ในตลาดหลักทรัพย์ฯ ที่ 3.34 บาทเพิ่มขึ้นหกสตางค์ในการค้ามูลค่า 12,700,000 บาท



















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
อนันดา ดีเวลลอปเม้นท์ ผู้พัฒนาตั้งไว้คือการเปิดตัวแคมเปญขายสัปดาห์หน้า เพื่อกระตุ้นยอดขาย และรายได้ของ บริษัท ท่ามกลางแนวโน้มเศรษฐกิจที่ไม่แน่นอน ชีวิต

ประธานเจ้าหน้าที่บริหารบริษัทเมื่อวานนี้กล่าวว่า บริษัท จะจ่าย 70 ล้านบาท สำหรับแคมเปญที่จะเตะออกที่ใหญ่ขายจัดงานระหว่างวันที่ 12-16 .

" มันก็ยาก [ ที่ดิน ] ทำนายสถานการณ์ในครึ่งหลัง" เขากล่าวว่า .

" มันยังคงมีคำถามเกี่ยวกับว่าใช้อัตราสูงของคอนโดเปิดตัวโครงการในครึ่งแรกของตลาดสุขภาพหรือไม่ ถ้ายอดขายดีมากแต่ขายหน่วยจะไม่โอน [ เนื่องจากผู้ซื้อ ' ฝืนใจ ] ก็จะหมายถึงอะไร "

อนันดามีห้าเสร็จคอนโดโครงการที่มีหน่วยเหลือขายหรือพร้อมโอนมูลค่ารวม 5.6 พันล้านบาท

ไอดีโอ สาทร ท่าพระ มูลค่า 3.8 พันล้านบาทเป็น 52 % ขาย ไอดีโอ wutthakart มูลค่า 2.1 พันล้าน 52% ขาย ไอดีโอ โมบิ จรัญแลกเปลี่ยนมูลค่า 3.7 พันล้าน 76 % ขาย , Elio สุขุมวิท 64 มูลค่า 2.5 พันล้าน 92% ขายและ Elio เดล เรย์ ในซอยสุขุมวิท 64 มูลค่า 3.3 พันล้านบาท เป็น 78 %

ขาย ณ สิ้นเดือนมิถุนายน อนันดาฯ ได้มี 80% ของเป้าหมายรายได้ 10 , 000 ล้านบาทในปีนี้

ในไตรมาสแรก มันโพสต์กำไรสุทธิ 74 ล้านบาทรายได้จาก 1.39 ล้านบาท ลดลงร้อยละ 33 และ 22 ตามลำดับ จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว มันมีขายที่งาน 34.3 พันล้านบาท

ของประมาณ 7-8 พันล้านบาท คาดว่าจะได้จากสองไตรมาสที่สี่

ในเหตุการณ์การขายที่นักพัฒนาจะเปิด 4 โครงการ มูลค่า 5 พันล้านบาท ที่ถนนเพชรบุรี สุขุมวิท ซอย 31 , บางนา และสุขุมวิท ซอย 115 . โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อรวบรวม 4.4 พันล้านบาท จากยอดขาย

อนันต์ หุ้นในตลาดหลักทรัพย์เมื่อวานนี้ปิดที่ 3.34 บาท เพิ่มขึ้น 6 สตางค์ มูลค่าการค้า 12.7 ล้านบาท
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: