I would like to thank you for your

I would like to thank you for your e-mail. Your kind assistance and cooperation at a time like this is very much needed and anticipated.

Thank you once again for your kind offer of assistance. I am also looking forward to the opportunity in the near future to work closely with your office.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ชนิดความช่วยเหลือและความร่วมมือครั้งนี้ของคุณจะจำเป็นมาก และคาดว่าจะ ขอบคุณอีกครั้งสำหรับข้อเสนอของคุณชนิดของความช่วยเหลือ ฉันยังรอคอยเพื่อโอกาสในการทำงานร่วมกับสำนักงานของคุณในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ความช่วยเหลือชนิดของคุณและความร่วมมือในเวลาเช่นนี้เป็นสิ่งจำเป็นมากและคาดว่าจะ

ขอบคุณอีกครั้งสำหรับข้อเสนอของคุณชนิดของความช่วยเหลือ นอกจากนี้ผมยังมองไปข้างหน้าว่าจะมีโอกาสในอนาคตอันใกล้ที่จะทำงานอย่างใกล้ชิดกับสำนักงานของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการที่จะขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ของคุณร่วมมือและความช่วยเหลือในเวลาแบบนี้มีเยอะมาก ต้องการ และที่คาดการณ์ไว้ขอบคุณอีกครั้งที่กรุณาเสนอความช่วยเหลือ ฉันยังมองไปข้างหน้าเพื่อโอกาสในใกล้อนาคต ทำงานอย่างใกล้ชิดกับสำนักงานของคุณ