10. Standard Clause is any regulati

10. Standard Clause is any regulations or provisions and conditions
unilaterally prepared and predetermined by the entrepreneurs in
the form of a document and/or an agreement which is binding and
must be met by the consumers.
11. Consumer Dispute Settlement Agency is an agency responsible for
handling and settling the disputes between entrepreneurs and
consumers.
12. National Consumer Protection Agency is an agency established to
help develop consumers’ protection.
13. Minister is a minister whose scope of duties and responsibilities are
within the field of trading.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

10. มาตรฐานส่วนจะมีข้อบังคับ หรือข้อกำหนด และเงื่อนไขเตรียม unilaterally และกำหนดไว้ โดยผู้ประกอบการในรูปแบบของเอกสารและ/หรือข้อตกลงซึ่งมีผลผูกพัน และต้องสามารถตอบสนองผู้บริโภค11. ผู้บริโภคโต้แย้งการชำระหน่วยงานจะเป็นหน่วยงานที่รับผิดชอบจัดการ และการตกตะกอนข้อพิพาทระหว่างผู้ประกอบการ และผู้บริโภค12. สถาบันคุ้มครองผู้บริโภคแห่งชาติเป็นหน่วยงานที่ก่อตั้งขึ้นเพื่อช่วยพัฒนาคุ้มครองผู้บริโภค13. รัฐมนตรีคือ รัฐมนตรีที่จะมีขอบเขตหน้าที่ความรับผิดชอบภายในเขตการค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

10. ข้อมาตรฐานกฎระเบียบใด ๆ
หรือข้อกำหนดและเงื่อนไขจัดทำเพียงฝ่ายเดียวและที่กำหนดไว้โดยผู้ประกอบการในรูปแบบของเอกสารและ
/
หรือข้อตกลงที่มีผลผูกพันและจะต้องพบกับผู้บริโภค.
11 หน่วยงานการระงับข้อพิพาทของผู้บริโภคเป็นหน่วยงานที่รับผิดชอบในการจัดการและการยุติข้อขัดแย้งระหว่างผู้ประกอบการและผู้บริโภค. 12 หน่วยงานคุ้มครองผู้บริโภคแห่งชาติเป็นหน่วยงานที่จัดตั้งขึ้นไปยังช่วยพัฒนาการคุ้มครองผู้บริโภค. 13 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงที่มีขอบเขตหน้าที่และความรับผิดชอบที่มีในสนามของการซื้อขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

10 . มาตรฐานข้อบังคับ หรือบทบัญญัติใด ๆข้อกำหนดและเงื่อนไขที่กำหนดไว้ โดยเตรียม
ฝ่ายเดียวและผู้ประกอบการใน
แบบฟอร์มของเอกสาร และ / หรือ ข้อตกลงซึ่งจะผูกและ
ต้องเจอ โดยผู้บริโภค .
11 การระงับข้อพิพาทของผู้บริโภคหน่วยงานเป็นหน่วยงานรับผิดชอบ
การจัดการและตกตะกอนข้อพิพาทระหว่างผู้ประกอบการและผู้บริโภค
.
12