Barbecuing was first documented in

Barbecuing was first documented in the 15th century, among indigenous people in the Bahamas, but it’s fair to say it’s been an art form ever since hunting and fire were mastered.

A string of nations claim it as their own.

In France, the phrase "barbe à queue" -– meaning "from head to tail" -– has been used to describe a method of cooking a pig whole. In the United States, it’s been claimed the word is an acronym (BBQ) for old roadhouse signs that advertised “bar, beer and cues.”

Brazil and Korea lay claim to their unique styles.

And in Australia, where gas barbecues can be found in just about every backyard and balcony in the country, barbecuing is considered an inalienable right.

“Anthropologists in a few thousand years will excavate an Australian backyard and really wonder, ‘what was this kind of strange pile of metal attachment used for? What barbaric practices went on here?’” says Mark Thomson, author of "Meat, Metal and Fire –- The Legendary Australian Barbecue.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Barbecuing มีการจัดทำเอกสารครั้งแรกในศตวรรษที่ 15 หมู่ชนในบาฮามาส แต่เป็นธรรมที่จะกล่าวจะได้รับรูปแบบศิลปะตั้งแต่เข้าใจล่าสัตว์และไฟสายประเทศอ้างว่า เป็นของตนเองในฝรั่งเศส ได้มีการใช้วลี "barbe à" คิวหมายถึง "จากหัวไปหาง" --การอธิบายวิธีทำอาหารหมู a a ทั้งนั้น ในสหรัฐอเมริกา มีการอ้างว่า คำเป็นคำย่อ (บาร์บีคิว) roadhouse เก่าป้ายที่โฆษณา "บาร์ เบียร์ และสัญลักษณ์"บราซิลและเกาหลีวางได้ว่าลักษณะเฉพาะของพวกเขาและในออสเตรเลีย ที่บาร์บีคิวก๊าซสามารถพบได้ในเกือบทุกบ้านและระเบียงประเทศ barbecuing ถือเป็นสิทธิเท่าเทียมกัน"มานุษยในไม่กี่พันปีจะ excavate บ้านออสเตรเลีย และ สงสัยจริง ๆ, ' สิ่งที่เป็นประเภทนี้ของกองแปลกของโลหะที่ใช้สำหรับการแนบหรือไม่ ปฏิบัติเถื่อนที่ไปที่นี่? "" ทอมหมาย ผู้เขียนของกล่าวว่า "เนื้อ โลหะ และ ไฟ – -บาร์บีคิวออสเตรเลียตำนาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

barbecuing ถูกบันทึกครั้งแรกในศตวรรษที่ 15 ในหมู่คนพื้นเมืองในบาฮามาส แต่มันยุติธรรมที่จะบอกว่ามันเป็นรูปแบบศิลปะนับตั้งแต่การล่าสัตว์และไฟถูกเข้าใจ. สตริงของประเทศที่อ้างว่าเป็นของตัวเอง. ในฝรั่งเศสวลี " Barbe คิว "- ความหมาย" จากหัวถึงหาง "- ได้รับการใช้เพื่ออธิบายวิธีการของการทำอาหารทั้งหมู ในประเทศสหรัฐอเมริกาก็ถูกอ้างคำเป็นตัวย่อ (บาร์บีคิว) สำหรับสัญญาณ Roadhouse เก่าที่โฆษณา "บาร์เบียร์และชี้นำ." บราซิลและเกาหลีโค่นรูปแบบที่ไม่ซ้ำกันของพวกเขา. และในออสเตรเลียที่บาร์บีคิวก๊าซสามารถพบได้ ในเพียงเกี่ยวกับทุกสนามหลังบ้านและระเบียงในประเทศ barbecuing ถือว่าถูกยึดครอง. "นักมานุษยวิทยาในไม่กี่พันปีจะขุดสวนหลังบ้านของออสเตรเลียและจริงๆสงสัยว่าสิ่งที่เป็นชนิดของกองแปลกของสิ่งที่แนบโลหะที่ใช้ในการนี้หรือไม่? หรือไม่บาร์บีคิวออสเตรเลียตำนาน - สิ่งที่ปฏิบัติที่ป่าเถื่อนไปที่นี่ 'เนื้อโลหะและไฟ "มาร์คทอมสันผู้เขียนบอกว่า"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บาร์บีคิวถูกบันทึกไว้ครั้งแรกในศตวรรษที่ 15 ของคนพื้นเมืองในบาฮามาส แต่มันยุติธรรมที่จะพูดว่ามันเป็นรูปแบบศิลปะตั้งแต่ล่าสัตว์ และยิงได้เข้าใจ

สตริงของสหประชาชาติเรียกร้องของตัวเอง

ในฝรั่งเศสวลี " บาร์บคิวล่าสุด " ความหมาย " ฯ จากหัวถึงหาง " - ซึ่งถูกใช้เพื่ออธิบายวิธีการทำอาหารหมูทั้งหมด ในสหรัฐอเมริกามันถูกอ้างว่าเป็นคำที่ย่อ ( BBQ ) เก่า Roadhouse ป้ายที่โฆษณา บาร์ " คิวเบียร์และ "

บราซิลและเกาหลีใต้เรียกร้องเอกลักษณ์สไตล์

และในออสเตรเลีย , บาร์บีคิวก๊าซที่สามารถพบได้ในเกือบทุกสนาม และระเบียง ในประเทศ , บาร์บีคิวถือว่า เป็นสิทธิพื้นฐาน .

" นักมานุษยวิทยาในไม่กี่พันปีจะขุดสวนหลังบ้านที่ออสเตรเลียและอยากรู้จริงๆว่า ' อะไรคือชนิดของเสาเข็มที่แปลกของโลหะแนบที่ใช้สำหรับ ? สิ่งที่ป่าเถื่อนการปฏิบัติไปในที่นี่ ' กล่าวว่า " มาร์ค ธอมป์สัน , ผู้เขียนของ " เนื้อโลหะ และไฟ - บาร์บีคิวออสเตรเลียตำนาน