Samples were incubated inincubation

Samples were incubated in
incubation vessels containing water to prevent desiccation of the
samples in climate chambers at three different temperatures: 5
C,
15
C or 25
C. One subset of the samples was incubated for four
weeks and a further one was incubated for eight weeks. The CO2
evolution was monitored by continuous
flushing of the headspace
of each vessel with varying amounts of fresh air, depending on the
expected and already measured CO2 emissions, and subsequent
chromatographic measurement of the CO2 concentration in the
exhaust air (Loftfield et al., 1997). Depending on the total number
of vessels connected to the gas chromatograph, one measurement
took place at least every six hours. After
finishing the incubation
experiment, the two subsamples of 75 g each were combined and
sieved to pass 10 mm. An aliquot of the material was then dried at
40
C for aggregate fractionation, while a second aliquot was sieved
to pass 2 mm and used for the determination of microbial C.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้รับการกกตัวอย่างในบ่มหลอดที่ประกอบด้วยน้ำเพื่อป้องกันการผึ่งให้แห้งในตัวอย่างในอากาศที่อุณหภูมิแตกต่างกันสาม: 5 C15 C หรือค. 25 ชุดย่อยหนึ่งของตัวอย่างได้รับการกก 4สัปดาห์และอีกหนึ่งคือได้รับการแปดสัปดาห์กก CO2วิวัฒนาการถูกตรวจสอบ โดยต่อเนื่องลบรายการของ headspaceของเรือแต่ละคนมีจำนวนแตกต่างกันของอากาศบริสุทธิ์ ขึ้นอยู่กับการคาดว่า และแล้ววัดการปล่อย CO2 และต่อมาโครมาวัดความเข้มข้นของ CO2 ในการระบายอากาศ (Loftfield et al. 1997) ขึ้นอยู่กับจำนวนเรือที่เชื่อมต่อกับแก๊ส chromatograph วัดหนึ่งเกิดขึ้นในทุก ๆ 6 ชั่วโมง หลังจากที่จบการกกไข่การทดลอง subsamples สองของแต่ละที่รวม 75 กรัม และแหลกลาญผ่าน 10 มม. ส่วนลงตัวของวัสดุถูกอบแห้งที่40 C สำหรับแยกรวม ในขณะที่ส่วนลงตัวที่สองได้แหลกลาญผ่าน 2 มม. และใช้สำหรับการกำหนดค.จุลินทรีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างถูกบ่มใน
เรือบ่มมีน้ำเพื่อป้องกันไม่ให้ผึ่งให้แห้งของ
กลุ่มตัวอย่างในห้องสภาพภูมิอากาศที่สามอุณหภูมิที่แตกต่าง: 5 C,
15 C หรือ 25 C? หนึ่งในกลุ่มย่อยของกลุ่มตัวอย่างถูกบ่มเป็นเวลาสี่
สัปดาห์ที่ผ่านมาและอีกคนหนึ่งถูกบ่มเป็นเวลาแปดสัปดาห์ CO2 ที่
วิวัฒนาการได้รับการตรวจสอบโดยต่อเนื่อง
ล้างของช่องว่างเหนือของเหลว
ของเรือแต่ละลำมีจำนวนแตกต่างกันของอากาศบริสุทธิ์ขึ้นอยู่กับการ
คาดและวัดแล้วปล่อย CO2 และต่อมา
วัดโครมาของความเข้มข้นของ CO2 ใน
อากาศเสีย (Loftfield et al., 1997 ) ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับจำนวน
ของเรือที่เชื่อมต่อกับ gas chromatograph ที่หนึ่งวัด
ที่เกิดขึ้นอย่างน้อยทุกหกชั่วโมง หลังจาก
จบการบ่ม
การทดลองทั้งสอง subsamples 75 กรัมนำมารวมกันและ
ร่อนจะผ่าน 10 มม หารของวัสดุที่ถูกทำให้แห้งแล้ว
40? C เป็นเวลารวมแยกขณะที่หารสองได้รับการร่อน
ที่จะผ่าน 2 มิลลิเมตรและใช้สำหรับการตัดสินใจของจุลินทรีย์ซี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จำนวนเชื้อในการบ่มเส้นเลือดที่มีน้ำเพื่อป้องกันการผึ่งให้แห้งของห้องตัวอย่างในบรรยากาศที่แตกต่างของอุณหภูมิ 5 C , สาม15 องศาเซลเซียส หรืออุณหภูมิ 25 องศาเซลเซียสเป็นเซตย่อยของจำนวนเชื้อที่สี่สัปดาห์ และอีกหนึ่งคือ บ่มเป็นเวลา 8 สัปดาห์ ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์วิวัฒนาการคือการตรวจสอบโดยต่อเนื่องฟลัชชิงของเฮดสเปซของแต่ละภาชนะที่แตกต่างกับปริมาณอากาศบริสุทธิ์ ขึ้นอยู่กับที่คาดหวังและการปล่อย CO2 ที่วัดแล้ว และต่อมาการวัดความเข้มข้นของ CO2 ในโครมาโตกราฟีไอเสียอากาศ ( loftfield et al . , 1997 ) ขึ้นอยู่กับจำนวนรวมของเรือที่เชื่อมต่อกับแก๊สโครมาโตกราฟ หนึ่งวัดเอาสถานที่อย่างน้อยทุกหกชั่วโมง หลังจากสิ้นสุดระยะเวลาการทดลองที่ 2 subsamples 75 กรัมแต่ละถูกรวมขนาดผ่าน 10 มิลลิเมตร เป็นส่วนลงตัวของวัสดุแห้งที่40 C รวมแยก ในขณะที่ส่วนที่หารลงตัวที่สองอีกครั้งผ่าน 2 มม. และใช้หาปริมาณจุลินทรีย์ C