“Can we speak in private?” Gorman a

“Can we speak in private?” Gorman asked as he saw Michael's wife Carey watching from the stairs. “Evening,
M'am,” he added as he removed his soaking wet hat.
“Go back to bed,” Michael told her. “It's okay.”
“Is something wrong, Sheriff?” Carey asked. She had the same scared-of-her-own-shadow expression that she'd
been wearing for years.
“Nothing for you to worry about,” he replied with a forced smile.
“Is there...” She paused, with a look of fear in her eyes. “Is it about -”
“It's really nothing, M'am,” he continued, interrupting her. “I just need to speak to your husband for a few minutes
about a private matter.”
Behind Carey, the two remaining Hillard children had appeared at the top of the stairs.
“Get them back to bed,” Michael told his wife. “I'll be up shortly.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"สามารถเราพูดแบบส่วนตัว" Gorman ถามเขาเห็นไมเคิลของภรรยา Carey ดูบันได "ยามเย็นM'am เขาเพิ่ม ตามที่เขาเอาหมวกของเขาเปียกแบบแช่ตัว"กลับไปเตียง ไมเคิลบอกเธอ "เป็นไร""คือสิ่งผิดปกติ นายอำเภอ Carey ถาม เธอกลัวของเธอเองเงานิพจน์เดียวที่เธอจะการสวมใส่สำหรับปี"ไม่มีอะไรให้คุณต้องกังวลเกี่ยวกับ เขาตอบกลับ ด้วยรอยยิ้มที่ถูกบังคับ"มี..." เธอหยุดชั่วคราว แบบความกลัวในดวงตาของเธอ "มันเป็นเกี่ยวกับ-""มันเป็นจริง ๆ ไม่มีอะไร M'am เขายังคง ขัดจังหวะเธอ "ฉันเพียงต้องการพูดคุยกับสามีของคุณกี่นาทีเกี่ยวกับส่วนตัวเรื่องนี้"หลังแครี่ เด็ก Hillard เหลือสองได้ปรากฏที่ด้านบนของบันได"รับกลับไปที่เตียง ไมเคิลบอกว่า ภรรยาของเขา "จะขึ้นในไม่ช้านี้"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"เราจะสามารถพูดในภาคเอกชน?" กอร์แมนถามเมื่อเขาเห็นไมเคิลภรรยาของแครี่ดูจากบันได "ราตรี
M'am" เขากล่าวเสริมในขณะที่เขาเอาออกหมวกของเขาเปียกแช่.
"ไปกลับไปที่เตียง" ไมเคิลบอกเธอ "มันโอเค."
"สิ่งผิดปกตินายอำเภอ?" แครี่ถาม เธอมีเหมือนกันกลัวการแสดงออกของเธอเองเงาที่เธอต้องการ
รับการสวมใส่เป็นเวลาหลายปี.
"ไม่มีอะไรสำหรับคุณที่จะต้องกังวลเกี่ยวกับ" เขาตอบด้วยรอยยิ้มบังคับ.
"มี ... " เธอหยุดชั่วคราวด้วย รูปลักษณ์ของความกลัวในสายตาของเธอ "มันเป็นเรื่อง -"
"มันจริงๆไม่มีอะไร M'am" เขายังคงขัดจังหวะเธอ "ผมเพียงต้องการที่จะพูดคุยกับสามีของคุณไม่กี่นาที
เกี่ยวกับเรื่องส่วนตัว."
เบื้องหลังแครี่เหลืออยู่สองเด็กฮิลลาเคยปรากฏที่ด้านบนของบันได.
"พวกเขาได้รับกลับไปที่เตียง" ไมเคิลบอกว่าภรรยาของเขา "ผมจะได้ไม่นาน."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" เราพูดในที่ส่วนตัวน่ะ " กอร์แมนถามขณะที่เขาเห็นภรรยาของไมเคิลแครี่ดูจากบันได " เย็นนี้m"am , " เขาเพิ่ม เขาเอาของเขาเปียกโชก หาดใหญ่" เข้านอน " ไมเคิลบอก " ไม่เป็นไร "" มีอะไรเหรอ นายอำเภอ " แครีย์ถาม เธอมีสีหน้าเหมือนกลัวเงาของตัวเองของเธอที่เธอต้องการใส่มาหลายปี" ไม่มีอะไรที่เธอต้องเป็นห่วงหรอก " เขาตอบพร้อมกับฝืนยิ้ม" มี . . . . . . . " เธอหยุดที่มีลักษณะของความกลัวในแววตาของเธอ " เรื่อง "" มันไม่มีอะไรเลยจริง ๆ m"am " เขากล่าวขัดจังหวะเธอ " ฉันต้องการพูดกับสามีได้ไม่กี่นาทีเกี่ยวกับเรื่องส่วนตัว "หลังปูอีกสอง ฮิลลาร์ด เด็กก็ปรากฏที่ด้านบนของบันได" พาพวกเขากลับไปที่เตียง " ไมเคิลบอกกับภรรยาของเขา " ผมจะขึ้นในไม่ช้า "