On 16th August 2016 at 10.00 pm. Ms

On 16th August 2016 at 10.00 pm. Ms.Supapron Ermsa-ard (LAB Operator) she is working product test at Lab room and press stop the Oven mc. Because the Coulometer mc. not print report by period set 600 seconds. After Oven mc. Stop working. Chemicals (~5 cc.) reverse flow from the Stirrer mc. into the tubes test Moisture inside the Oven mc. And, while it also has a heat cause chemical reaction with the heat inside the tubes test Moisture have a burning odor occurs in the LAB room immediately. Employee inform supervisors immediately at 22.15 p.m. and inform Safety officer at 22.30 p.m.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อวันที่ 16 2558 สิงหาคมเวลา 22.00 Ms.Supapron Ermsa-ard (LAB ดำเนิน) เธอทำงานผลิตภัณฑ์ทดสอบที่ห้องแล็บกดหยุด mc เตาอบ เนื่องจาก Coulometer mc. พิมพ์รายงาน โดยการตั้งค่ารอบระยะเวลา 600 วินาที หลังเตาอบ mc. หยุดการทำงาน สารเคมี (~ 5 cc.) ไหลย้อนกลับจาก mc ช้อนคนเข้าไปในหลอดทดสอบความชื้นภายในเตาอบ mc และ ในขณะที่ยังมีความร้อนที่ทำให้เกิดปฏิกิริยาเคมีกับความร้อนภายในหลอดทดสอบที่มีความชื้นอย่างแรงกล้า กลิ่นเกิดขึ้นในห้อง LAB ทันที พนักงานแจ้งผู้บังคับบัญชาทันทีเวลา 22: 15 น. และแจ้งเจ้าหน้าที่ความปลอดภัยเวลา 22.30 น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2016 ที่ 22:00 Ms.Supapron Ermsa อาด (แล็บดำเนินการ) เธอทำงานทดสอบผลิตภัณฑ์ที่ห้องแล็บและกดหยุดเตาอบ MC เพราะ Coulometer MC ไม่ได้พิมพ์รายงานตามระยะเวลาที่กำหนด 600 วินาที หลังจากอบ MC หยุดทำงาน. เคมีภัณฑ์ (~ 5 ซีซี.) การไหลย้อนกลับจากกวน MC ลงในหลอดทดสอบความชื้นภายในเตาอบ MC และในขณะที่มันยังมีการทำให้เกิดความร้อนปฏิกิริยาทางเคมีกับความร้อนภายในความชื้นทดสอบหลอดมีกลิ่นเผาไหม้เกิดขึ้นในห้อง LAB ทันที พนักงานแจ้งให้ผู้บังคับบัญชาได้ทันทีที่ 22.15 นและแจ้งเจ้าหน้าที่ความปลอดภัยในการ 22.30 น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2552 เวลา 10.00 น. นางสาว supapron ermsa รพช. ( ห้องปฏิบัติการทดสอบผลิตภัณฑ์ ผู้ประกอบการ ) เธอทำงานที่ห้องแล็ป และกดหยุดเตา MC เพราะ coulometer MC ไม่พิมพ์รายงานโดยกำหนดระยะเวลา 600 วินาที หลังจากที่เตาอบ MC หยุดทำงาน สารเคมี ( ~ 5 ซีซี . ) กลับจากการหมุน MC ในหลอดทดสอบความชื้นภายในเตา MC และในขณะที่มันยังมีความร้อนทำให้เกิดปฏิกิริยาทางเคมีกับความร้อนภายในท่อทดสอบความชื้น มีกลิ่นไหม้เกิดขึ้นในแล็บ ห้องทันที พนักงานแจ้งหัวหน้างานทันที 22.15 น. และแจ้งเจ้าหน้าที่ความปลอดภัยที่ 22.30 น. น.