Use of data base techniques to stor

Use of data base techniques to store medical records has been going on for more than 40 years. Some aspects still remain unresolved, e.g., the management of textual data and image data within a single system. Object-orientation techniques applied to a database management system (DBMS) allow the definition of suitable data structures (e.g., to store digital images): some facilities allow the use of predefined structures when defining new ones. Currently available object-oriented DBMS, however, still need improvements both in the schema update and in the query facilities. This paper describes a prototype of a medical record that includes some multimedia features, managing both textual and image data. The prototype here described considers data from the medical records of patients subjected to percutaneous transluminal coronary artery angioplasty. We developed it on a Sun workstation with a Unix operating system and ONTOS as an object-oriented DBMS.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะใช้เทคนิคการเก็บรักษาข้อมูลพื้นฐานบนมากกว่า 40 ปี บางส่วนยังคงยัง เช่น การจัดการข้อมูลข้อความและรูปภาพข้อมูลภายในระบบเดียวกัน เทคนิคแนววัตถุที่ใช้กับระบบจัดการฐานข้อมูล (DBMS) ให้คำนิยามของโครงสร้างข้อมูลที่เหมาะสม (เช่น เก็บรูปภาพดิจิทัล): สิ่งอำนวยความสะดวกอนุญาตให้ใช้โครงสร้างที่กำหนดไว้ล่วงหน้าเมื่อกำหนดใหม่ ปัจจุบัน DBMS ในการเชิงวัตถุว่าง อย่างไรก็ตาม ยังได้ปรับปรุง ในการปรับปรุงแผน และในการสอบถาม เอกสารนี้อธิบายถึงต้นแบบของเวชระเบียนที่มีคุณลักษณะบางอย่างของมัลติมีเดีย การจัดการทั้งข้อความ และข้อมูลภาพ ต้นแบบที่อธิบายไว้ที่นี่พิจารณาข้อมูลจากระเบียนทางการแพทย์ของผู้ป่วยที่ต้อง percutaneous transluminal หลอดเลือดหัวใจ angioplasty เราพัฒนามันบนเวิร์กสเตชันของดวงอาทิตย์กับระบบปฏิบัติการ Unix และ ONTOS เป็น DBMS การเชิงวัตถุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การใช้ข้อมูลเทคนิคพื้นฐานในการจัดเก็บเวชระเบียนได้รับไปในนานกว่า 40 ปี บางแง่มุมยังคงได้รับการแก้ไขเช่นการจัดการข้อมูลที่เป็นข้อความและข้อมูลภาพภายในระบบเดียว เทคนิคการวางวัตถุนำไปใช้กับระบบการจัดการฐานข้อมูล (DBMS) อนุญาตให้ความหมายของโครงสร้างข้อมูลที่เหมาะสม (เช่นการจัดเก็บภาพดิจิตอล): สิ่งอำนวยความสะดวกบางอย่างช่วยให้การใช้งานของโครงสร้างที่กำหนดไว้ล่วงหน้าเมื่อกำหนดใหม่ ขณะนี้สามารถใช้ได้ DBMS เชิงวัตถุ แต่ยังคงต้องปรับปรุงทั้งในการปรับปรุงแบบแผนและสิ่งอำนวยความสะดวกในการค้นหา กระดาษนี้จะอธิบายต้นแบบของบันทึกทางการแพทย์ที่มีคุณสมบัติด้านมัลติมีเดียบาง, การจัดการทั้งที่เป็นข้อความและข้อมูลภาพ ต้นแบบอธิบายไว้ที่นี่จะพิจารณาข้อมูลจากเวชระเบียนของผู้ป่วยภายใต้การ transluminal ลวดขยายหลอดเลือดหลอดเลือดหัวใจ เราได้พัฒนาบนเวิร์กสเตชันอาทิตย์กับระบบปฏิบัติการ Unix และ ONTOS เป็น DBMS เชิงวัตถุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้เทคนิคข้อมูลฐานการจัดเก็บระเบียนทางการแพทย์มาเป็นเวลากว่า 40 ปี บางแง่มุมที่ยังค้างคาอยู่ เช่น การจัดการข้อความ ข้อมูลและภาพภายในระบบเดียว เทคนิคการวางวัตถุที่ใช้กับระบบจัดการฐานข้อมูล ( DBMS ) ให้นิยามของโครงสร้างข้อมูลที่เหมาะสม ( เช่น การจัดเก็บภาพดิจิตอล )เครื่องบาง อนุญาตให้ใช้โครงสร้างที่กำหนดไว้ล่วงหน้าเมื่อกำหนดใหม่ ขณะนี้มีระบบจัดการฐานข้อมูลเชิงวัตถุ อย่างไรก็ตาม ยังต้องมีการปรับปรุงทั้งในรูปแบบการปรับปรุงและแบบสอบถามเครื่อง . กระดาษนี้จะอธิบายถึงต้นแบบของเวชระเบียนที่มีบางคุณสมบัติมัลติมีเดีย , การจัดการ ทั้งข้อความและข้อมูลภาพต้นแบบที่อธิบายไว้ที่นี่จะพิจารณาข้อมูลจากเวชระเบียนของผู้ป่วยที่ได้รับการขยายหลอดเลือดหัวใจ angioplasty เราพัฒนาบนเวิร์กสเตชัน Sun กับระบบปฏิบัติการยูนิกซ์ และ ontos เป็นระบบจัดการฐานข้อมูลเชิงวัตถุ .