A47-14 AMERICAN WOOD PROTECTION ASSOCIATION STANDARD © 2015 All Rights การแปล - A47-14 AMERICAN WOOD PROTECTION ASSOCIATION STANDARD © 2015 All Rights ไทย วิธีการพูด

A47-14 AMERICAN WOOD PROTECTION ASS

A47-14
AMERICAN WOOD PROTECTION ASSOCIATION STANDARD
© 2015 All Rights Reserved
STANDARD METHOD FOR DETERMINATION OF MCS STABILIZER CONCENTRATION
IN EL2 TREATED WOOD AND WOOD TREATMENT SOLUTIONS

Jurisdiction: AWPA Technical Committee P-5
Adopted in 2008, revised and reaffirmed in 2014.
This AWPA Standard is promulgated according to an open, consensus procedure. Using this standard in no way signifies standardization of a
chemical or wood protection system in AWPA Standard U1.
1. Scope: This method is applicable to the determination of the
MCS stabilizer solids concentration in EL2 treated wood and
wood treatment solutions using Fourier transform infrared
(FTIR) spectroscopy. The operational procedures described in
this standard were written for a Perkin Elmer Spectrum One
FTIR but similar instruments with equivalent capabilities are
available from other manufacturers, and may be used. When
using a different instrument, procedures that are operationally
equivalent should be employed.

2. Apparatus:
2.1 Perkin-Elmer Spectrum One FTIR system, or equivalent,
and software and PC
2.2 Sodium chloride liquid cell plate pair
2.3 Sealed demountable cell mount assembly with PTFE plugs
and 0.5 mm PTFE spacers
2.4 Gas tight glass syringes with PTFE plunger, luer tip, 1 and 2
ml
2.5 Supelclean LC-Si SPE tubes, 300 mg (Supelco # 505048)
or equivalent
2.6 Ultrasonic bath with sufficient power and capacity to extract
the wood samples in the indicated time
2.7 Screw-cap vials 28x57mm with PTFE lined caps
2.8 Analytical balance, 0.0001g readability
2.9 Top loading balance, 0.001g readability
2.10 Convection Oven
2.11 Glass Pasteur pipettes
2.12 Volumetric pipettes, 10 ml

3. Interferences: Pine heartwood, resin pockets, knots, etc.
must be avoided in the sampling as they may interfere in the
wood analysis. A blank assay wood sample from other wood
species should be run to determine if interference is present in
the analysis.

4. Reagents:
4.1 Tetrachloroethylene (C 2Cl 4), spectrophotometric grade
4.2 MCS stabilizer concentrate standard of known solids
content

5. Safety: A fume hood and solvent resistant gloves must be
used when working with C 2Cl 4. Refer to the MSDS for proper
handling instructions and PPE.
6. Preparation of Calibration Standards:
6.1 Prepare 100 g of a 1.00% (m/m) of MCS stabilizer solids
solution in deionized water as the calibration standard stock
solution using the MSC standard.
6.2 Add 1.5, 1.0, and 0.50g, recorded to nearest 0.0001g, (mass
"A") of the 1.00% MCS stock solution to the vials labeled 1.5,
1.0, and 0.5% MCS respectively.
6.3 Dry the samples in a convection oven at 95°C for 1 hr to
evaporate the water then cool to room temperature. Dry longer
if all the water has not evaporated. Record the tare mass of
each vial with cap to the nearest 0.0001g as mass "B".
6.4 Add 10.0 ml of C 2Cl 4 by volumetric pipette to the standards
and cap tightly. Record the total mass as "C". Swirl the
standard samples to dissolve.

7. Preparation of Wood Samples:
7.1 The wood samples are ground to 30 mesh and oven dried
(95°C) to a constant weight before analysis.
7.2 Weigh 1.0g (recorded to nearest 0.001g) portions of the
unknown samples into labeled screw cap vials, mass "D".
7.3 Record the tare mass of each vial with cap to the nearest
0.001g as mass "E". Add 10.0 ml of C 2Cl 4 by volumetric
pipette to the unknown sample vials and cap tightly.
7.4 Place in the ultrasonic bath and sonicate the sample mixture
for 3 hr mixing the sample by swirling every 30 min. Allow the
mixture to cool and settle after extraction. Dry the outside of
the vials and record the total mass of each to the nearest 0.001g
as mass "F". Note: Each lab should determine if additional
extraction time is required with their specific ultrasonic bath
and sample load.

8. Preparation of Solution Samples:
8.1 Weigh a 1.0g (recorded to nearest 0.001g) of a well mixed
solution sample into a labeled screw cap vials, (mass "G").
8.2 Dry the samples in a convection oven at 95°C for 1 hr to
evaporate the water then cool to room temperature. Dry longer
if all the water has not evaporated.
8.3 Record the tare mass of each vial with cap to the nearest
0.001g as mass "H". Add 10.0 ml C 2Cl 4by volumetric pipette
to the unknown sample vials and cap tightly.
8.4 Place in the ultrasonic bath and sonicate the sample set for
30min then allow the samples to cool. Dry the outside of the
vials and record the total mass of each to the nearest 0.001g as
mass "I".

9. FTIR Sample Preparation:
9.1 Assemble the FTIR NaCl liquid cell with 0.5mm spacer.
(Store in desiccator when not in use).
9.2 Place a LC-Si SPE tube on one of the filling ports. Place a
2 ml glass tight syringe with plunger fully depressed on the
other port.
9.3 Slowly draw some C 2Cl 4 extract from the bottom of the
sample vial using the glass Pasteur pipette.
9.4 Transfer ~2ml the extract to the SPE tube syringe.
- 256 -


A47-14
STANDARD METHOD FOR DETERMINATION OF MCS STABILIZER CONCENTRATION
IN EL2 TREATED WOOD AND WOOD TREATMENT SOLUTIONS
Page 2 of 3
© 2015
9.5 Remove the syringe on the one filling port and allow the
C 2Cl 4to start to fill the cell by gravity. Place the syringe back
on the port and slowly draw the C 2Cl 4through the cell but stop
short of drawing air into the cell. Draw at least 0.5 ml through
the sample cell into the syringe to ensure residual sample was
removed. Remove the syringe and SPE tube and insert Teflon
plugs into both ends of the cell. Carefully wipe any solvent
from the outside of the cell with a lint free wipe. There should
be no air bubbles visible in the cell window when placed in the
upright position.
9.6 Place the cell in the FTIR and acquire the spectrum
following the operation instructions.
9.7 Remove solution from cell using a syringe before loading
next sample.
9.8 Rinse the cell at the end of the analysis drawing
C 2Cl through the cell from one syringe to another. Empty the
cell and store in a desiccator.

10. FTIR Operation:
10.1 Install the transmission sample compartment and door in
the FTIR if not in place.
10.2 Before the start of a series of sample run the background
spectrum should scanned. This is usually prompted for when
the software is started or when accessories are installed.
10.3 Fill a clean NaCl liquid cell with C 2Cl and seal it with the
Teflon stoppers. Check to ensure no bubbles are visible in the
cell when placed in the upright position. Collect the
background spectrum with the C 2Cl 4filled cell in place using 4
scans.
10.4 Select Instrument from the menu then Scan. In the sample
tab enter a sample designation. In the scan tab enter 4 in the
scan number box and select Apply then Scan to obtain the FTIR
spectrum. Repeat for each standard and sample and store each
spectrum obtained to disk.
10.5 Retrieve the stored spectra and determine the peak height
absorbance of the C-H stretch peaks at ~2927 cm-1 and ~2854
cm-1 maxima using ~3010 cm-1 and ~2750 cm-1 as the
baseline points. Select a section of the spectrum in the region
of interest and double click to enlarge. A typical sample FTIR
spectrum in the C-H stretch region is presented in Figure 1 for
reference. Switch to absorbance, select Process from the menu,
select Peak Area/Height then choose Height under calculate.
Activate vertical curser and move to top of peak and double
click in peak box to enter value. Move cursor to baseline points
and double click in the appropriate boxes to enter values. Click
on calculate and record the corrected peak height value. For the
second peak move cursor to top of peak and double click in
peak box then select "calculate" and record corrected peak
height for the second peak. Note that "calculate" must be
selected after processing the second peak for the new value to
be displayed.

11. Calculations:
11.1 Calculate the combined absorbance peak height peaks for
each sample and standard using equation 1:
4
4
H = H2927
+ H2854
(equation 1)
where:
H = peak height sum
H2927
H2854
= peak height (abs) 2927 cm peak
-1
= peak height (abs) 2854 cm peak
-1
11.2 Calculate the MCS solids concentration in C 2Cl 4for each
standards using equation 2:
%MCSstd
(%MCS soln) * A
(C B)
(equation 2)
where:
%MCS std = %MCS solids in C 2Cl 4 solution standard
%MCSsoln = %MCS solids in stock solution
A, B, and C = masses defined in section 6

11.3 Perform a linear regression of FTIR peak height H versus
%MCSstd
for the standards and determine the regression
equation in the form of equation 3:

%MCS C 2Cl 4= m*H + b
where:
(equation 3)
%MCS C 2Cl 4= %MCS solids in C 2Cl 4 solution
m = slope
b = intercept

11.4 Determine the %MCS C 2Cl 4 in a wood sample extract
using equation 3 then calculate the MCS solids in wood using
equations 4 and 5:
%MCSwood
(%MCSC 2Cl )*(F- E)
D
4
(equation 4)
MCS ret = % MCSwood*d/100

where:
%MCSwood
= %MCS solids in wood
(equation 5)
MCS ret = MCS retention in kg MCS solids/m (lb MCS
3
D, E, and F = masses defined in section 7
d = wood density in kg/m (lb/ft )

11.5 Determine the %MCS C 2Cl 4 in a solution sample
preparation using equation 3 then calculate the %MCS in
solution using equation 6:
solids/ft )
3
3
%MCS

where:
so ln
(%MCS C Cl ) *(I - H)
G
2
4
(equation 6)
3
%MCSsoln
= %MCS solids in solution
G, H, and I = masses defined in section 8
- 257 -


A47-14
STANDARD METHOD FOR DETERMINATION OF MCS STABILIZER CONCENTRATION
IN EL2 TREATED WOOD AND WOOD TREATMENT SOLUTIONS
Page 3 of 3
© 2015
Figure 1: Typical FTIR absorbance spectrum in the C-H stretch region of a t
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
A47-14 AMERICAN WOOD PROTECTION ASSOCIATION STANDARD © 2015 All Rights Reserved STANDARD METHOD FOR DETERMINATION OF MCS STABILIZER CONCENTRATION IN EL2 TREATED WOOD AND WOOD TREATMENT SOLUTIONS Jurisdiction: AWPA Technical Committee P-5 Adopted in 2008, revised and reaffirmed in 2014. This AWPA Standard is promulgated according to an open, consensus procedure. Using this standard in no way signifies standardization of a chemical or wood protection system in AWPA Standard U1. 1. Scope: This method is applicable to the determination of the MCS stabilizer solids concentration in EL2 treated wood and wood treatment solutions using Fourier transform infrared (FTIR) spectroscopy. The operational procedures described in this standard were written for a Perkin Elmer Spectrum One FTIR but similar instruments with equivalent capabilities are available from other manufacturers, and may be used. When using a different instrument, procedures that are operationally equivalent should be employed. 2. Apparatus: 2.1 Perkin-Elmer Spectrum One FTIR system, or equivalent, and software and PC 2.2 Sodium chloride liquid cell plate pair 2.3 Sealed demountable cell mount assembly with PTFE plugs and 0.5 mm PTFE spacers 2.4 Gas tight glass syringes with PTFE plunger, luer tip, 1 and 2 ml 2.5 Supelclean LC-Si SPE tubes, 300 mg (Supelco # 505048) or equivalent 2.6 Ultrasonic bath with sufficient power and capacity to extract the wood samples in the indicated time 2.7 Screw-cap vials 28x57mm with PTFE lined caps 2.8 Analytical balance, 0.0001g readability 2.9 Top loading balance, 0.001g readability 2.10 Convection Oven 2.11 Glass Pasteur pipettes 2.12 Volumetric pipettes, 10 ml 3. Interferences: Pine heartwood, resin pockets, knots, etc. must be avoided in the sampling as they may interfere in the wood analysis. A blank assay wood sample from other wood species should be run to determine if interference is present in the analysis. 4. Reagents: 4.1 Tetrachloroethylene (C 2Cl 4), spectrophotometric grade 4.2 MCS stabilizer concentrate standard of known solids content 5. Safety: A fume hood and solvent resistant gloves must be used when working with C 2Cl 4. Refer to the MSDS for proper handling instructions and PPE. 6. Preparation of Calibration Standards: 6.1 Prepare 100 g of a 1.00% (m/m) of MCS stabilizer solids solution in deionized water as the calibration standard stock solution using the MSC standard. 6.2 Add 1.5, 1.0, and 0.50g, recorded to nearest 0.0001g, (mass "A") of the 1.00% MCS stock solution to the vials labeled 1.5, 1.0, and 0.5% MCS respectively. 6.3 Dry the samples in a convection oven at 95°C for 1 hr to evaporate the water then cool to room temperature. Dry longer if all the water has not evaporated. Record the tare mass of each vial with cap to the nearest 0.0001g as mass "B". 6.4 Add 10.0 ml of C 2Cl 4 by volumetric pipette to the standards and cap tightly. Record the total mass as "C". Swirl the standard samples to dissolve. 7. Preparation of Wood Samples: 7.1 The wood samples are ground to 30 mesh and oven dried (95°C) to a constant weight before analysis. 7.2 Weigh 1.0g (recorded to nearest 0.001g) portions of the unknown samples into labeled screw cap vials, mass "D". 7.3 Record the tare mass of each vial with cap to the nearest 0.001g as mass "E". Add 10.0 ml of C 2Cl 4 by volumetric pipette to the unknown sample vials and cap tightly. 7.4 Place in the ultrasonic bath and sonicate the sample mixture for 3 hr mixing the sample by swirling every 30 min. Allow the mixture to cool and settle after extraction. Dry the outside of the vials and record the total mass of each to the nearest 0.001g as mass "F". Note: Each lab should determine if additional extraction time is required with their specific ultrasonic bath and sample load. 8. Preparation of Solution Samples: 8.1 Weigh a 1.0g (recorded to nearest 0.001g) of a well mixed solution sample into a labeled screw cap vials, (mass "G"). 8.2 Dry the samples in a convection oven at 95°C for 1 hr to evaporate the water then cool to room temperature. Dry longer if all the water has not evaporated. 8.3 Record the tare mass of each vial with cap to the nearest 0.001g as mass "H". Add 10.0 ml C 2Cl 4by volumetric pipette to the unknown sample vials and cap tightly. 8.4 Place in the ultrasonic bath and sonicate the sample set for 30min then allow the samples to cool. Dry the outside of the
vials and record the total mass of each to the nearest 0.001g as
mass "I".

9. FTIR Sample Preparation:
9.1 Assemble the FTIR NaCl liquid cell with 0.5mm spacer.
(Store in desiccator when not in use).
9.2 Place a LC-Si SPE tube on one of the filling ports. Place a
2 ml glass tight syringe with plunger fully depressed on the
other port.
9.3 Slowly draw some C 2Cl 4 extract from the bottom of the
sample vial using the glass Pasteur pipette.
9.4 Transfer ~2ml the extract to the SPE tube syringe.
- 256 -


A47-14
STANDARD METHOD FOR DETERMINATION OF MCS STABILIZER CONCENTRATION
IN EL2 TREATED WOOD AND WOOD TREATMENT SOLUTIONS
Page 2 of 3
© 2015
9.5 Remove the syringe on the one filling port and allow the
C 2Cl 4to start to fill the cell by gravity. Place the syringe back
on the port and slowly draw the C 2Cl 4through the cell but stop
short of drawing air into the cell. Draw at least 0.5 ml through
the sample cell into the syringe to ensure residual sample was
removed. Remove the syringe and SPE tube and insert Teflon
plugs into both ends of the cell. Carefully wipe any solvent
from the outside of the cell with a lint free wipe. There should
be no air bubbles visible in the cell window when placed in the
upright position.
9.6 Place the cell in the FTIR and acquire the spectrum
following the operation instructions.
9.7 Remove solution from cell using a syringe before loading
next sample.
9.8 Rinse the cell at the end of the analysis drawing
C 2Cl through the cell from one syringe to another. Empty the
cell and store in a desiccator.

10. FTIR Operation:
10.1 Install the transmission sample compartment and door in
the FTIR if not in place.
10.2 Before the start of a series of sample run the background
spectrum should scanned. This is usually prompted for when
the software is started or when accessories are installed.
10.3 Fill a clean NaCl liquid cell with C 2Cl and seal it with the
Teflon stoppers. Check to ensure no bubbles are visible in the
cell when placed in the upright position. Collect the
background spectrum with the C 2Cl 4filled cell in place using 4
scans.
10.4 Select Instrument from the menu then Scan. In the sample
tab enter a sample designation. In the scan tab enter 4 in the
scan number box and select Apply then Scan to obtain the FTIR
spectrum. Repeat for each standard and sample and store each
spectrum obtained to disk.
10.5 Retrieve the stored spectra and determine the peak height
absorbance of the C-H stretch peaks at ~2927 cm-1 and ~2854
cm-1 maxima using ~3010 cm-1 and ~2750 cm-1 as the
baseline points. Select a section of the spectrum in the region
of interest and double click to enlarge. A typical sample FTIR
spectrum in the C-H stretch region is presented in Figure 1 for
reference. Switch to absorbance, select Process from the menu,
select Peak Area/Height then choose Height under calculate.
Activate vertical curser and move to top of peak and double
click in peak box to enter value. Move cursor to baseline points
and double click in the appropriate boxes to enter values. Click
on calculate and record the corrected peak height value. For the
second peak move cursor to top of peak and double click in
peak box then select "calculate" and record corrected peak
height for the second peak. Note that "calculate" must be
selected after processing the second peak for the new value to
be displayed.

11. Calculations:
11.1 Calculate the combined absorbance peak height peaks for
each sample and standard using equation 1:
4
4
H = H2927
+ H2854
(equation 1)
where:
H = peak height sum
H2927
H2854
= peak height (abs) 2927 cm peak
-1
= peak height (abs) 2854 cm peak
-1
11.2 Calculate the MCS solids concentration in C 2Cl 4for each
standards using equation 2:
%MCSstd
(%MCS soln) * A
(C B)
(equation 2)
where:
%MCS std = %MCS solids in C 2Cl 4 solution standard
%MCSsoln = %MCS solids in stock solution
A, B, and C = masses defined in section 6

11.3 Perform a linear regression of FTIR peak height H versus
%MCSstd
for the standards and determine the regression
equation in the form of equation 3:

%MCS C 2Cl 4= m*H + b
where:
(equation 3)
%MCS C 2Cl 4= %MCS solids in C 2Cl 4 solution
m = slope
b = intercept

11.4 Determine the %MCS C 2Cl 4 in a wood sample extract
using equation 3 then calculate the MCS solids in wood using
equations 4 and 5:
%MCSwood
(%MCSC 2Cl )*(F- E)
D
4
(equation 4)
MCS ret = % MCSwood*d/100

where:
%MCSwood
= %MCS solids in wood
(equation 5)
MCS ret = MCS retention in kg MCS solids/m (lb MCS
3
D, E, and F = masses defined in section 7
d = wood density in kg/m (lb/ft )

11.5 Determine the %MCS C 2Cl 4 in a solution sample
preparation using equation 3 then calculate the %MCS in
solution using equation 6:
solids/ft )
3
3
%MCS

where:
so ln
(%MCS C Cl ) *(I - H)
G
2
4
(equation 6)
3
%MCSsoln
= %MCS solids in solution
G, H, and I = masses defined in section 8
- 257 -


A47-14
STANDARD METHOD FOR DETERMINATION OF MCS STABILIZER CONCENTRATION
IN EL2 TREATED WOOD AND WOOD TREATMENT SOLUTIONS
Page 3 of 3
© 2015
Figure 1: Typical FTIR absorbance spectrum in the C-H stretch region of a t
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
A47-14
AMERICAN
ไม้ป้องกันสมาคมมาตรฐาน© 2015
สงวนลิขสิทธิ์มาตรฐานวิธีวิเคราะห์MCS STABILIZER
ความเข้มข้นในการได้รับการรักษาEL2 ไม้และไม้รักษาโซลูชั่นสังกัด: AWPA คณะกรรมการเทคนิค P-5 นำมาใช้ในปี 2008 ฉบับปรับปรุงและยืนยันในปี 2014 นี้มาตรฐาน AWPA ประกาศใช้ตามที่เปิดขั้นตอนการลงมติเป็นเอกฉันท์ การใช้มาตรฐานนี้ในทางไม่หมายถึงมาตรฐานของสารเคมีหรือไม้ระบบป้องกันใน AWPA มาตรฐาน U1. 1 ขอบเขต: วิธีนี้เป็นวิธีที่ใช้บังคับกับความมุ่งมั่นของโคลง MCS ความเข้มข้นของแข็งใน EL2 ไม้ได้รับการรักษาและการแก้ปัญหาการรักษาโดยใช้ไม้ฟูเรียร์อินฟราเรด(FTIR) สเปกโทรสโก ขั้นตอนการดำเนินงานที่อธิบายไว้ในมาตรฐานนี้ถูกเขียนขึ้นสำหรับสเปกตรัม Perkin Elmer หนึ่ง FTIR ตราสารที่คล้ายกัน แต่มีความสามารถเทียบเท่ามีความพร้อมใช้งานจากผู้ผลิตอื่นๆ และอาจจะใช้ เมื่อใช้เครื่องมือที่แตกต่างกันขั้นตอนที่มีการดำเนินงานเทียบเท่าควรจะทำงาน. 2 เครื่อง: 2.1 เพอร์กินเอลเมอสเปกตรัมระบบใดระบบหนึ่ง FTIR หรือเทียบเท่าและซอฟแวร์และPC 2.2 โซเดียมคู่แผ่นเซลล์ของเหลวคลอไรด์2.3 เซลล์ต่อพ่วงที่ปิดสนิทประกอบติดกับปลั๊ก PTFE และ 0.5 มม spacers PTFE 2.4 ก๊าซเข็มฉีดยาแก้วแน่นด้วยลูกสูบ PTFE ปลาย luer , 1 และ 2 มล. 2.5 Supelclean LC-Si หลอด SPE 300 mg (Supelco # 505048) หรือเทียบเท่า2.6 อาบน้ำอัลตราโซนิกที่มีอำนาจเพียงพอและความสามารถในการดึงตัวอย่างไม้ในเวลาที่ระบุ2.7 ขวดสกรูฝา 28x57mm กับ PTFE เรียงรายแคป2.8 ความสมดุลของการวิเคราะห์การอ่าน 0.0001g 2.9 สมดุลขุดอ่านง่าย 0.001g 2.10 เตาอบพา2.11 ปิเปตแก้วปาสเตอร์2.12 ปิเปตปริมาตร 10 มล. 3 รบกวน: แก่นสนกระเป๋าเรซินนอต ฯลฯจะต้องหลีกเลี่ยงการสุ่มตัวอย่างในขณะที่พวกเขาอาจจะรบกวนในการวิเคราะห์ไม้ ทดสอบว่างเปล่าตัวอย่างไม้จากไม้อื่น ๆชนิดที่ควรจะทำงานเพื่อตรวจสอบว่าการรบกวนอยู่ในการวิเคราะห์. 4 รีเอเจนต์: 4.1 TETRACHLOROETHYLENE (C 2Cl 4) เกรดสเปก4.2 โคลง MCS มาตรฐานเข้มข้นของของแข็งที่รู้จักกันในเนื้อหา5 ความปลอดภัย: ตู้ดูดควันและถุงมือทนตัวทำละลายจะต้องใช้เมื่อทำงานร่วมกับC 2Cl 4. อ้างถึงความปลอดภัยที่เหมาะสมสำหรับคำแนะนำการจัดการและการป้องกันส่วนบุคคล. 6 การจัดทำมาตรฐานการสอบเทียบ: 6.1 เตรียมความพร้อม 100 กรัมของ 1.00% (m / m) ของโคลง MCS ของแข็งสารละลายในน้ำปราศจากไอออนเป็นมาตรฐานการสอบเทียบหุ้น. การแก้ปัญหาโดยใช้มาตรฐาน MSC 6.2 เพิ่ม 1.5, 1.0 และ 0.50g บันทึกไปที่ใกล้ที่สุด 0.0001g (มวล"A") จาก 1.00% วิธีการแก้ปัญหา MCS หุ้นขวดที่มีข้อความ 1.5, 1.0 และ 0.5% ตามลำดับ MCS. 6.3 ตัวอย่างแห้งในเตาอบความร้อนที่ 95 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 1 ชั่วโมงในการระเหยน้ำแล้วเย็นที่อุณหภูมิห้อง แห้งอีกต่อไปถ้าน้ำยังไม่ระเหย บันทึกมวลภาชนะของแต่ละขวดที่มีฝาที่จะ 0.0001g ที่ใกล้ที่สุดเป็นมวล "B". 6.4 เพิ่ม 10.0 มิลลิลิตร C 2Cl 4 โดยปิเปตปริมาตรให้ได้มาตรฐานและมีฝาปิดแน่น บันทึกมวลรวมเป็น "C" หมุนตัวอย่างมาตรฐานที่จะละลาย. 7 การจัดทำตัวอย่างไม้: 7.1 กลุ่มตัวอย่างไม้พื้นดินถึง 30 ตาข่ายและแห้งเตาอบ. (95 ° C) ที่จะมีน้ำหนักคงที่ก่อนที่จะวิเคราะห์7.2 ชั่งน้ำหนัก 1.0g (บันทึกการ 0.001g ที่ใกล้ที่สุด) บางส่วนของตัวอย่างที่ไม่รู้จักเข้าไปในขวดฝาเกลียวที่มีข้อความมวล "D". 7.3 บันทึกมวลภาชนะของแต่ละขวดที่มีฝาที่ใกล้ที่สุด0.001g มวล "E" เพิ่ม 10.0 มิลลิลิตร C 2Cl 4 โดยปริมาตรปิเปตเพื่อขวดตัวอย่างที่ไม่รู้จักและฝาแน่น. 7.4 สถานที่ในการอาบน้ำอัลตราโซนิกและ sonicate ส่วนผสมตัวอย่างสำหรับ3 ชั่วโมงผสมตัวอย่างโดยการหมุนทุก 30 นาที อนุญาตให้ส่วนผสมเย็นและชำระหลังจากการสกัด แห้งนอกขวดและบันทึกมวลรวมของแต่ละคนที่จะ 0.001g ที่ใกล้ที่สุดเป็นมวล"F" หมายเหตุ: ห้องปฏิบัติการแต่ละคนควรตรวจสอบว่าเพิ่มเติมเวลาการสกัดจะต้องมีห้องอาบน้ำล้ำของพวกเขาที่เฉพาะเจาะจงและโหลดตัวอย่าง. 8 การจัดทำตัวอย่างการแก้ไข: 8.1 น้ำหนัก 1.0g (บันทึกการ 0.001g ที่ใกล้ที่สุด) ของผสมกัน. ตัวอย่างการแก้ปัญหาเป็นขวดฝาเกลียวป้าย (มวล "G") 8.2 ตัวอย่างแห้งในเตาอบความร้อนที่ 95 องศาเซลเซียส 1 ชั่วโมงในการระเหยน้ำแล้วเย็นที่อุณหภูมิห้อง แห้งอีกต่อไปถ้าน้ำยังไม่ได้ระเหย. 8.3 ภาชนะบันทึกมวลของแต่ละขวดที่มีฝาที่ใกล้ที่สุดที่จะ0.001g มวล "H" เพิ่ม 10.0 มล. ซี 2Cl 4BY ปิเปตปริมาตรกับขวดตัวอย่างที่ไม่รู้จักและฝาแน่น. 8.4 สถานที่ในการอาบน้ำอัลตราโซนิกและ sonicate ชุดตัวอย่างสำหรับ30 นาทีแล้วให้ตัวอย่างให้เย็น แห้งนอกของขวดและบันทึกมวลรวมของแต่ละไปยังที่ใกล้ที่สุด 0.001g เป็นมวล"ฉัน". 9 FTIR การเตรียมสารตัวอย่าง: 9.1 ประกอบเซลล์ของเหลว FTIR กับโซเดียมคลอไรด์ 0.5 มม spacer. (เก็บในเดซิเมื่อไม่ใช้งาน). 9.2 วางท่อ LC-Si SPE หนึ่งของพอร์ตการบรรจุ วางแก้วมล. 2 เข็มฉีดยาแน่นด้วยลูกสูบอย่างเต็มที่มีความสุขในพอร์ตอื่นๆ . 9.3 ช้าวาดบาง C 2Cl 4 สารสกัดจากด้านล่างของขวดตัวอย่างโดยใช้ปิเปตแก้วปาสเตอร์. 9.4 โอน ~ 2ml สารสกัดเข็มฉีดยาหลอด SPE ที่. - 256 - A47-14 วิธีการมาตรฐานในการกำหนด MCS STABILIZER ความเข้มข้นในการได้รับการรักษาEL2 ไม้และไม้โซลูชั่นรักษาหน้า2 จาก 3 © 2015 9.5 นำเข็มฉีดยาที่หนึ่งเติมพอร์ตและอนุญาตให้C 2Cl 4to เริ่มต้นที่จะเติมเต็มเซลล์โดยแรงโน้มถ่วง วางเข็มฉีดยากลับบนพอร์ตและค่อยๆวาด C 2Cl 4through เซลล์ แต่หยุดสั้นๆ ของการวาดภาพทางอากาศเข้าไปในเซลล์ วาดอย่างน้อย 0.5 มล. ผ่านมือถือตัวอย่างลงในกระบอกฉีดยาเพื่อให้แน่ใจว่ากลุ่มตัวอย่างที่เหลือถูกลบออก นำหลอดเข็มฉีดยาและ SPE และใส่เทฟลอนปลั๊กเข้าไปในปลายทั้งสองของเซลล์ ระมัดระวังเช็ดตัวทำละลายใด ๆจากด้านนอกของเซลล์ที่มีผ้าสำลีที่ฟรีเช็ด ควรจะไม่มีฟองอากาศที่มองเห็นได้ในหน้าต่างมือถือเมื่ออยู่ในตำแหน่งตั้งตรง. 9.6 สถานที่เซลล์ใน FTIR และได้รับคลื่นความถี่ตามคำแนะนำการดำเนินงาน. 9.7 การแก้ปัญหาเอาออกจากเซลล์โดยใช้เข็มฉีดยาก่อนที่จะโหลดตัวอย่างต่อไป. 9.8 ล้าง เซลล์ในตอนท้ายของการวิเคราะห์การวาดภาพที่C 2Cl ผ่านเซลล์จากเข็มฉีดยาไปยังอีก ล้างเซลล์และเก็บในเดซิได้. 10 FTIR การทำงาน: 10.1 ติดตั้งช่องตัวอย่างส่งและประตูFTIR ถ้าไม่ได้อยู่ในสถานที่. 10.2 ก่อนที่จะเริ่มชุดของตัวอย่างวิ่งพื้นหลังคลื่นความถี่ควรสแกน นี้มักจะได้รับแจ้งเมื่อซอฟแวร์จะเริ่มต้นหรือเมื่อมีการติดตั้งอุปกรณ์เสริม. 10.3 เติมเซลล์ของเหลวทำความสะอาดโซเดียมคลอไรด์ด้วย C 2Cl และประทับตรากับstoppers เทฟลอน ตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีฟองอากาศจะปรากฏให้เห็นในมือถือเมื่ออยู่ในตำแหน่งตั้งตรง รวบรวมสเปกตรัมพื้นหลังกับ C 2Cl 4filled เซลล์ในสถานที่ที่ใช้ 4 สแกน. 10.4 ตราสารเลือกจากเมนูแล้วสแกน ในตัวอย่างแท็บใส่กำหนดตัวอย่าง ในแท็บสแกน 4 ใส่ในกล่องจำนวนสแกนและเลือกสมัครแล้วสแกนที่จะได้รับFTIR สเปกตรัม ทำซ้ำสำหรับแต่ละมาตรฐานและตัวอย่างและจัดเก็บในแต่ละคลื่นความถี่ที่ได้รับไปยังดิสก์. 10.5 เรียกสเปกตรัมที่เก็บไว้และกำหนดความสูงของยอดเขาดูดกลืนแสงของยอดเขายืดCH ที่ ~ 2927 ซม. -1 และ ~ 2854 ซม. -1 สูงสุดใช้ ~ 3010 ซม. -1 และ ~ 2,750 ซม-1 เป็นจุดพื้นฐาน เลือกส่วนของสเปกตรัมในภูมิภาคที่น่าสนใจและดับเบิลคลิกเพื่อดูภาพขยาย ตัวอย่างทั่วไป FTIR สเปกตรัมในภูมิภาคยืด CH จะนำเสนอในรูปที่ 1 สำหรับการอ้างอิง สลับไปที่การดูดกลืนแสงเลือกกระบวนการจากเมนูเลือกพื้นที่พีค / ส่วนสูงแล้วเลือกความสูงภายใต้การคำนวณ. เปิดใช้งาน curser แนวตั้งและย้ายไปยังด้านบนของยอดเขาและดับเบิลคลิกในกล่องสูงสุดป้อนค่า เลื่อนเคอร์เซอร์ไปยังจุดพื้นฐานและดับเบิลคลิกในกล่องที่เหมาะสมในการป้อนค่า คลิกในการคำนวณและบันทึกค่าความสูงของยอดเขาที่ได้รับการแก้ไข สำหรับจุดสูงสุดที่สองย้ายเคอร์เซอร์ไปด้านบนของยอดเขาและดับเบิลคลิกในกล่องสูงสุดแล้วเลือก"คำนวณ" และบันทึกการแก้ไขจุดสูงสุดความสูงสูงสุดที่สอง โปรดทราบว่า "คำนวณ" จะต้องเลือกหลังจากการประมวลผลสูงสุดที่สองสำหรับค่าใหม่ที่จะถูกนำมาแสดง. 11 การคำนวณ: 11.1 คำนวณยอดการดูดกลืนแสงสูงยอดรวมแต่ละตัวอย่างและสมการโดยใช้มาตรฐานที่1: 4 4 H = H2927 + H2854 (สม 1) ที่อยู่: H = ความสูงของยอดเขาที่ผลรวมH2927 H2854 = ความสูงสูงสุด (เอบีเอส) 2,927 ซมสูงสุด-1 = ความสูงสูงสุด (เอบีเอส) 2854 ซมสูงสุด-1 11.2 คำนวณ MCS ความเข้มข้นของแข็งใน C 2Cl 4for แต่ละมาตรฐานโดยใช้สมการที่2:% MCSstd (% soln MCS) A * (C B) (สมการ 2) ที่อยู่:% MCS มาตรฐาน =% ของแข็ง MCS ใน C 2Cl 4 มาตรฐานการแก้ปัญหา% MCSsoln =% ของแข็ง MCS ในการแก้ปัญหาหุ้นA, B และ C = มวลชนที่กำหนดไว้ในมาตรา 6 11.3 ดำเนินการถดถอยเชิงเส้นของ FTIR สูงสุดความสูง H เมื่อเทียบกับ% MCSstd สำหรับ มาตรฐานและการตรวจสอบการถดถอยสมการในรูปแบบของสมการที่3:% MCS C 2Cl 4 = ม H * b + ที่: (สมการ 3)% MCS C 2Cl 4 =% ของแข็ง MCS ใน C 2Cl 4 วิธีการแก้ปัญหาm = ลาดข= ตัด11.4% กำหนด MCS C 2Cl 4 ตัวอย่างสารสกัดจากไม้โดยใช้สมการ3 แล้วคำนวณของแข็ง MCS ไม้โดยใช้สมการที่4 และ 5:% MCSwood (MCSC 2Cl%) * (F- E) D 4 ( สมการ 4) MCS เกษียณ =% MCSwood * d / 100 ที่อยู่:% MCSwood =% ของแข็ง MCS ไม้(สม 5) MCS เกษียณ = MCS การเก็บรักษากกของแข็ง MCS / m (ปอนด์ MCS 3 D, E และ F = มวลชนที่กำหนดไว้ ในมาตรา 7 d = ความหนาแน่นของไม้กิโลกรัม / เมตร (ปอนด์ / ฟุต) 11.5 กำหนด% MCS C 2Cl 4 ตัวอย่างการแก้ปัญหาการจัดทำโดยใช้สมการ3 แล้วคำนวณ% MCS ในการแก้ปัญหาโดยใช้สมการที่6: ของแข็ง / ฟุต) 3 3% MCS ที่: เพื่อln (% MCS C Cl) * (ฉัน - H) G 2 4 (สม 6) 3% MCSsoln =% ของแข็ง MCS ในการแก้ปัญหาG, H, I = และมวลชนที่กำหนดไว้ในมาตรา 8 - 257 - A47-14 วิธีการมาตรฐานในการกำหนด MCS STABILIZER ความเข้มข้นในการได้รับการรักษาEL2 ไม้และไม้โซลูชั่นรักษาหน้า3 จาก 3 © 2015 รูปที่ 1: โดยทั่วไปสเปกตรัมการดูดกลืนแสง FTIR ในภูมิภาคยืด CH อย่าง























































































































































































































































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
a47-14
อเมริกันสมาคมป้องกันไม้มาตรฐาน
สงวนลิขสิทธิ์ 2015 สงวนลิขสิทธิ์
วิธีการมาตรฐานสำหรับการกำหนด MCS โคลงสมาธิ
ใน el2 ถือว่าไม้และไม้รักษาโซลูชั่น

สังกัด คณะกรรมการ awpa p-5
ประกาศใช้ในปี 2008 , การแก้ไขและยืนยันใน 2014 .
นี่ awpa มาตรฐานคือ ประกาศใช้ตามการเปิดกระบวนฉันทามติการใช้มาตรฐานนี้ในทางไม่หมายถึงมาตรฐานของ
เคมี หรือระบบป้องกันไม้ในองค์กรมาตรฐาน awpa .
1 ขอบเขต : วิธีนี้ใช้ได้กับ การหา
MCS โคลงของแข็งความเข้มข้นใน el2 ถือว่าไม้และไม้ที่ใช้โซลูชั่นการรักษา

( FTIR ) ฟูเรียร์ทรานฟอร์มอินฟราเรดสเปกโทรสโกปี ใช้ขั้นตอนที่อธิบายไว้ใน
มาตรฐานนี้ถูกเขียนขึ้นสำหรับเพอร์กินเอลเมอร์สเปกตรัมหนึ่ง
( แต่เครื่องมือที่คล้ายกัน ที่มีความสามารถเทียบเท่าเป็น
ใช้ได้จากผู้ผลิตรายอื่น และอาจจะใช้ เมื่อ
ใช้เครื่องมือที่แตกต่างกัน วิธีการ ที่ถ่วงดุล
เทียบเท่าควรจ้าง

2 อุปกรณ์ : เพอร์กินเอลเมอร์
2.1 สเปกตรัมระบบหนึ่ง ( หรือเทียบเท่ากับซอฟต์แวร์และคอมพิวเตอร์

22 โซเดียมคลอไรด์เหลวเซลล์แผ่นคู่
2.3 ปิดผนึกเซลล์ประกอบ demountable ติดกับปลั๊กและ PTFE PTFE spacers

0.5 มม. 2.4 แก๊สคับแก้วเข็มฉีดยากับ PTFE ลูกสูบ , LUER เคล็ดลับ 1 และ 2

2.5 ml supelclean LC ศรีเอสพีหลอด 300 มก. ( supelco # 505048 )

2.6 ultrasonic บาทหรือเทียบเท่า พลังและความสามารถเพียงพอที่จะสกัด
ไม้เพื่อระบุเวลา
27 สกรูฝาขวด 28x57mm กับ PTFE เรียงรายหมวก
2.8 วิเคราะห์ความสมดุล 0.0001g อ่าน
2.9 ยอดโหลดสมดุล 0.001g อ่าน

2.11 2.10 แบบเตาอบแก้วปาสเตอร์ Pipettes
2.12 โดยปิเปต , 10 ml

3 การแทรกแซง : สน แก่นไม้ ยาง กระเป๋า knots ฯลฯ
ต้องหลีกเลี่ยงในตัวอย่างเช่นพวกเขาอาจก้าวก่าย
การวิเคราะห์ไม้ว่างจากตัวอย่างไม้จากไม้ชนิดอื่น ๆ ควรวิ่ง
ว่ารบกวนเสนอ
การวิเคราะห์

4 . สารเคมี :
4.1 เตตร้าคลอโรเอตทิลีน ( C 2cl 4 ) ) เกรด
4.2 MCS โคลงเข้มข้นมาตรฐานรู้จักเนื้อหาของแข็ง


5 ความปลอดภัย : เครื่องดูดควันและควันต้องใช้ถุงมือป้องกันสารเคมี
เมื่อทำงานกับ C 2cl 4 ดู MSDS ที่ถูกต้อง
คําแนะนําในการจัดการและการป้องกันส่วนบุคคล .
6 การเตรียมการของมาตรฐานการสอบเทียบ :
+ เตรียมของ 1.00 % 100 g ( m / m ) ของ MCS โคลงของแข็ง
โซลูชั่นในคล้ายเนื้อเยื่อประสานน้ำสอบเทียบมาตรฐานสินค้า
โซลูชั่นการใช้มาตรฐาน MSC .
6.2 เพิ่ม 1.5 , 1.0 , และ 0.50g บันทึกใกล้ 0.0001g ( มวล
" a " ) ของ 1.00% MCS หุ้นโซลูชั่นขวดป้าย 1.5 , 1.0 และ 0.5 %
, พิธีกร ตามลำดับ
6
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: