Australia will carry out trials of

Australia will carry out trials of a genetically modified insect to see if it can control a destructive crop pest.
The engineered Mediterranean fruit flies possess a gene that prevents female flies from reaching adulthood.
When released into the environment, they mate with wild members of the same species and pass on the gene to their offspring, which die before they can cause damage to crops.
The flies have been produced by the British-based company Oxitec.
This invasive species causes millions of dollars in damage to Australian crops each year.
The Department of Agriculture and Food in Western Australia (DAFWA) has now announced it will conduct an indoor assessment of the engineered fruit flies.
Eggs were imported from the UK and reared at DAFWA research facilities. Their potential for pest control will now be assessed in glasshouse trials.
In Western Australia, the Mediterranean fruit fly (Ceratitis capitata), also known as the Medfly, is a major problem for commercial orchards and householders.
It feeds on more than 250 types of fruit, including citrus, apricots, nectarines, peaches, mangoes, apples and pears.
The female medfly "stings" fruits as she lays her eggs, making them vulnerable to infection and rot.
A decision last year by Australian regulators to phase out the organophosphate insecticide fenthion has prompted a search for alternative methods of controlling the fruit pest.
Oxitec male flies are released to mate with wild female flies. When they do, they pass on a "self-limiting" gene which prevents female offspring from reaching adulthood.
This prevents the females from stinging fruit crops, or reproducing, thus shrinking populations of the fly in the release area.
"We need to evaluate new tools that could become a helpful part of integrated pest management practices," said Dr Neil Morrison, research lead for agricultural pest control at Oxitec.
The principles used to create the GM medfly have already been trialled against dengue fever-carrying mosquitoes in the Cayman Islands, Panama and Brazil.
A genetically modified diamondback moth - another crop pest - is currently undergoing trials in the US.
Releases of Oxitec insects have been criticised by groups opposed to genetic modification. Nevertheless, the Oxford-based company was bought up by US biotechnology firm Intrexon in a $160m deal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ออสเตรเลียจะดำเนินการทดลองของแมลงดัดแปลงพันธุกรรมเพื่อดูว่าจะสามารถควบคุมศัตรูพืชพืชทำลาย.
วิศวกรรมแมลงวันผลไม้เมดิเตอร์เรเนียนมียีนที่ป้องกันไม่ให้แมลงวันหญิงจากถึงวัย.
เมื่อปล่อยออกสู่สิ่งแวดล้อมที่พวกเขาแต่งงานกับสมาชิกในป่าของ สายพันธุ์เดียวกันและส่งผ่านยีนไปยังลูกหลานของพวกเขาซึ่งเสียชีวิตก่อนที่จะสามารถทำให้เกิดความเสียหายให้กับพืช.
แมลงวันได้รับการผลิตโดย บริษัท อังกฤษตาม Oxitec.
แพร่กระจายพันธุ์นี้ทำให้ล้านดอลลาร์ในการสร้างความเสียหายให้กับพืชออสเตรเลียในแต่ละปี.
กรมวิชาการเกษตรและอาหารในออสเตรเลียตะวันตก (DAFWA) ขณะนี้ได้ประกาศว่าจะดำเนินการประเมินในร่มของการออกแบบแมลงวันผลไม้.
ไข่นำเข้าจากสหราชอาณาจักรและการเลี้ยงดูที่สิ่งอำนวยความสะดวกการวิจัย DAFWA ศักยภาพของพวกเขาสำหรับการควบคุมศัตรูพืชในขณะนี้จะได้รับการประเมินในการทดลองเรือนกระจก.
ในออสเตรเลียตะวันตกผลไม้เมดิเตอร์เรเนียนบิน (Ceratitis capitata) ยังเป็นที่รู้จัก Medfly ที่เป็นปัญหาสำคัญสำหรับสวนผลไม้ในเชิงพาณิชย์และกรม.
มันกินมากกว่า 250 ประเภท ผลไม้รวมทั้งส้มแอปริคอต nectarines, พีช, มะม่วง, แอปเปิ้ลและลูกแพร์.
หญิง Medfly "เหล็ก" ผลไม้ที่เธอวางไข่ของเธอทำให้พวกเขาเสี่ยงที่จะติดเชื้อและเน่า.
การตัดสินใจเมื่อปีที่แล้วโดยหน่วยงานกำกับดูแลของออสเตรเลียที่จะออกมาในช่วง organophosphate fenthion ยาฆ่าแมลงที่ได้รับแจ้งการค้นหาสำหรับวิธีการทางเลือกในการควบคุมศัตรูพืชผลไม้.
Oxitec แมลงวันชายมีการเปิดตัวที่จะแต่งงานกับหญิงแมลงวันป่า เมื่อพวกเขาทำพวกเขาผ่านเรื่อง "ตนเอง จำกัด " ยีนที่ป้องกันไม่ให้ลูกหลานหญิงถึงวัย.
นี้ป้องกันไม่ให้หญิงจากพืชผลไม้ที่กัดหรือทำซ้ำจึงหดตัวของประชากรแมลงวันในพื้นที่ปล่อย.
"เราต้องประเมิน เครื่องมือใหม่ที่อาจจะกลายเป็นส่วนหนึ่งที่เป็นประโยชน์ของการจัดการศัตรูพืชแบบบูรณาการ "ดรนีลมอร์ริสันนำการวิจัยเพื่อการควบคุมศัตรูพืชทางการเกษตรที่ Oxitec.
กล่าวว่าหลักการใช้ในการสร้างจีเอ็มMedfly ได้รับการ trialled ป้องกันยุงไข้แบกไข้เลือดออกในเคย์แมน หมู่เกาะปานามาและบราซิล.
หนอนใยผักดัดแปลงพันธุกรรม - ศัตรูพืชพืชอื่น -.
กำลังอยู่ระหว่างการทดลองในสหรัฐอเมริกาข่าวของแมลงOxitec ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากกลุ่มตรงข้ามกับการดัดแปลงพันธุกรรม อย่างไรก็ตาม บริษัท ฟอร์ดตามที่ถูกซื้อโดย บริษัท เทคโนโลยีชีวภาพสหรัฐ Intrexon ในการจัดการ $ 160m

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ออสเตรเลียจะดำเนินการทดลองการดัดแปลงทางพันธุกรรมเพื่อดูว่ามันสามารถควบคุมแมลงศัตรูพืชทำลายพืช .
วิศวกรรมแมลงวันผลไม้เมดิเตอร์เรเนียนมียีนที่ป้องกันไม่ให้แมลงวันตัวเมียถึงวัยผู้ใหญ่ .
เมื่อปล่อยสู่สิ่งแวดล้อม จะคู่กับป่าสมาชิกของชนิดเดียวกันและส่งผ่านยีนไปยังลูกหลานของพวกเขาซึ่ง ตายก่อนที่พวกเขาสามารถทำให้เกิดความเสียหายกับพืช
ออสเตรเลียจะดำเนินการทดลองการดัดแปลงทางพันธุกรรมเพื่อดูว่ามันสามารถควบคุมแมลงศัตรูพืชทำลายพืช .
วิศวกรรมแมลงวันผลไม้เมดิเตอร์เรเนียนมียีนที่ป้องกันไม่ให้แมลงวันตัวเมียถึงวัยผู้ใหญ่ .
เมื่อปล่อยสู่สิ่งแวดล้อม จะคู่กับป่าสมาชิกของชนิดเดียวกันและส่งผ่านยีนไปยังลูกหลานของพวกเขาซึ่ง ตายก่อนที่พวกเขาสามารถทำให้เกิดความเสียหายกับพืช
ออสเตรเลียจะดำเนินการทดลองการดัดแปลงทางพันธุกรรมเพื่อดูว่ามันสามารถควบคุมแมลงศัตรูพืชทำลายพืช .
วิศวกรรมแมลงวันผลไม้เมดิเตอร์เรเนียนมียีนที่ป้องกันไม่ให้แมลงวันตัวเมียถึงวัยผู้ใหญ่ .
เมื่อปล่อยสู่สิ่งแวดล้อม จะคู่กับป่าสมาชิกของชนิดเดียวกันและส่งผ่านยีนไปยังลูกหลานของพวกเขาซึ่ง ตายก่อนที่พวกเขาสามารถทำให้เกิดความเสียหายกับพืช
ออสเตรเลียจะดำเนินการทดลองการดัดแปลงทางพันธุกรรมเพื่อดูว่ามันสามารถควบคุมแมลงศัตรูพืชทำลายพืช .
วิศวกรรมแมลงวันผลไม้เมดิเตอร์เรเนียนมียีนที่ป้องกันไม่ให้แมลงวันตัวเมียถึงวัยผู้ใหญ่ .
เมื่อปล่อยสู่สิ่งแวดล้อม จะคู่กับป่าสมาชิกของชนิดเดียวกันและส่งผ่านยีนไปยังลูกหลานของพวกเขาซึ่ง ตายก่อนที่พวกเขาสามารถทำให้เกิดความเสียหายกับพืช
ออสเตรเลียจะดำเนินการทดลองการดัดแปลงทางพันธุกรรมเพื่อดูว่ามันสามารถควบคุมแมลงศัตรูพืชทำลายพืช .
วิศวกรรมแมลงวันผลไม้เมดิเตอร์เรเนียนมียีนที่ป้องกันไม่ให้แมลงวันตัวเมียถึงวัยผู้ใหญ่ .
เมื่อปล่อยสู่สิ่งแวดล้อม จะคู่กับป่าสมาชิกของชนิดเดียวกันและส่งผ่านยีนไปยังลูกหลานของพวกเขาซึ่ง ตายก่อนที่พวกเขาสามารถทำให้เกิดความเสียหายกับพืช
ออสเตรเลียจะดำเนินการทดลองการดัดแปลงทางพันธุกรรมเพื่อดูว่ามันสามารถควบคุมแมลงศัตรูพืชทำลายพืช .
วิศวกรรมแมลงวันผลไม้เมดิเตอร์เรเนียนมียีนที่ป้องกันไม่ให้แมลงวันตัวเมียถึงวัยผู้ใหญ่ .
เมื่อปล่อยสู่สิ่งแวดล้อม จะคู่กับป่าสมาชิกของชนิดเดียวกันและส่งผ่านยีนไปยังลูกหลานของพวกเขาซึ่ง ตายก่อนที่พวกเขาสามารถทำให้เกิดความเสียหายกับพืช
ออสเตรเลียจะดำเนินการทดลองการดัดแปลงทางพันธุกรรมเพื่อดูว่ามันสามารถควบคุมแมลงศัตรูพืชทำลายพืช .
วิศวกรรมแมลงวันผลไม้เมดิเตอร์เรเนียนมียีนที่ป้องกันไม่ให้แมลงวันตัวเมียถึงวัยผู้ใหญ่ .
เมื่อปล่อยสู่สิ่งแวดล้อม จะคู่กับป่าสมาชิกของชนิดเดียวกันและส่งผ่านยีนไปยังลูกหลานของพวกเขาซึ่ง ตายก่อนที่พวกเขาสามารถทำให้เกิดความเสียหายกับพืช