Abstract. In a retrospective study

Abstract. In a retrospective study of women aged 18–30
years, aimed at assessing factors associated with peak
bone mass (PBM), 13 of 239 study cases reported having
had anorexia nervosa. The mean total femoral and
lumbar bone mineral density (BMD) values were not
significantly lower in women who had had anorexia than
in the pooled group (mean Z-scores of –0.60 and –0.48).
Cases with less than 6 years since the anorexia had on
average a present weight 5.7 kg less than their premorbid
weights, while cases with more than 6 years
since the eating disorder had an average weight 22.5 kg
above their pre-morbid weights. The cases who had not
regained their weight had BMD values significantly
lower than the pooled material (mean Z-scores –1.15 and
–0.9 in the lumbar spine and total femur respectively).
Those who had regained their weight had BMD values as
predicted from their present anthropometric data, while
those who had not regained their weight had BMD
values that were substantially below that predicted from
their present weight. Anorexia nervosa seems to be
associated with a low BMD which is even lower than
that which can be predicted from the weight loss alone.
This suggests that weight loss and other factors, such as
menstrual dysfunction and estrogen deficiency, are
independent and thus additive causes of bone loss in
anorexia nervosa. Recovery of BMD seems slow, but the
BMD may become as predicted from the anthropometric
data after restoration of body weight and menses. The
potential for recovery of BMD seems intact for several
years after menarche.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ ในการศึกษาที่คาดของผู้หญิงที่มีอายุ 18-30ปี มุ่งประเมินปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับพีคมวลกระดูก (PBM), 13 กรณีศึกษา 239 รายงานมีanorexia nervosa ได้ รวมเฉลี่ย femoral และค่าความหนาแน่น (BMD) ช่องไขกระดูกไม่อย่างมีนัยสำคัญต่ำในสตรีที่เคยมี anorexia กว่าในกลุ่มรวม (เฉลี่ย Z-คะแนนของ –0.60 และ –0.48)กรณีที่ มีน้อยกว่า 6 ปีตั้งแต่ anorexia มีเฉลี่ยปัจจุบันน้ำหนัก 5.7 กิโลกรัมน้อยกว่าของพวกเขา premorbidน้ำหนัก ในขณะที่กรณีที่มีมากกว่า 6 ปีตั้งแต่มีโรค eating เฉลี่ยน้ำหนัก 22.5 กก.เหนือน้ำหนัก morbid ล่วงหน้า กรณีที่ไม่มีจากน้ำหนักของพวกเขามีค่า BMD อย่างมีนัยสำคัญต่ำกว่าวัสดุรวม (หมายถึง Z-คะแนน –1.15 และ–0.9 ในช่องไขสันหลังและกระดูกต้นขารวมตามลำดับ)ผู้ที่ได้จากน้ำหนักของพวกเขามีค่า BMD เป็นขณะที่คาดการณ์จากข้อมูล anthropometric ปัจจุบันผู้ที่ได้จากน้ำหนักของพวกเขามี BMDค่าที่ถูกมากต่ำกว่าที่คาดการณ์ไว้จากน้ำหนักปัจจุบันของพวกเขา Anorexia nervosa น่าจะเกี่ยวข้องกับ BMD ต่ำซึ่งแม้จะต่ำกว่าที่ซึ่งสามารถทำนายได้จากน้ำหนักเพียงอย่างเดียวนี้แนะนำว่า การลดน้ำหนักและปัจจัยอื่น ๆ เช่นประจำเดือนผิดปกติและขาดฮอร์โมนหญิงอิสระ และสามารถดังนั้นสาเหตุของการสูญเสียกระดูกในanorexia nervosa ดูเหมือนว่าการฟื้นตัวของ BMD ช้า แต่BMD อาจเคลื่อนที่จากที่ anthropometricข้อมูลหลังการคืนค่าของน้ำหนักร่างกายและประจำเดือน ที่ศักยภาพในการฟื้นตัวของ BMD เหมือนเหมือนเดิมสำหรับหลาย ๆปีหลัง menarche

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรม ในการศึกษาย้อนหลังของผู้หญิงที่มีอายุ 18-30
ปีที่มุ่งเป้าไปที่การประเมินปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับจุดสูงสุดของ
มวลกระดูก (PBM), 13 239 กรณีรายงานการศึกษาได้
มีอาการเบื่ออาหาร Nervosa ต้นขารวมเฉลี่ยและ
กระดูกเอวความหนาแน่นของแร่ (BMD) ค่าไม่ได้
ลดลงอย่างมากในผู้หญิงที่มีอาการเบื่ออาหารกว่า
ในกลุ่ม pooled (หมายถึง Z คะแนนของ -0.60 และ -0.48).
กรณีที่มีน้อยกว่า 6 ปีนับตั้งแต่อาการเบื่ออาหาร มีใน
เฉลี่ยน้ำหนักปัจจุบัน 5.7 กก. น้อยกว่า premorbid ของพวกเขา
น้ำหนักในขณะที่กรณีที่มีมากกว่า 6 ปี
นับตั้งแต่ความผิดปกติของการรับประทานอาหารที่มีน้ำหนักเฉลี่ย 22.5 กก.
น้ำหนักด้านบนก่อนน่ากลัวของพวกเขา กรณีที่ไม่ได้
กลับมาน้ำหนักของพวกเขามีค่า BMD อย่างมีนัยสำคัญ
ต่ำกว่าวัสดุ pooled (หมายถึง Z-คะแนน -1.15 และ
-0.9 ในกระดูกสันหลังและกระดูกรวมตามลำดับ).
ผู้ที่ได้กลับมาน้ำหนักของพวกเขามีค่า BMD เป็น
ที่คาดการณ์ไว้จากพวกเขา ข้อมูลสัดส่วนของร่างกายในปัจจุบันในขณะที่
ผู้ที่ไม่ได้กลับมาน้ำหนักของพวกเขามีความหนาแน่นของกระดูก
ที่มีค่าต่ำกว่าที่คาดการณ์ไว้จาก
น้ำหนักปัจจุบันของพวกเขา Anorexia Nervosa ดูเหมือนว่าจะ
เกี่ยวข้องกับความหนาแน่นของกระดูกต่ำซึ่งเป็นต่ำกว่า
ที่สามารถทำนายได้จากการสูญเสียน้ำหนักเพียงอย่างเดียว.
นี้แสดงให้เห็นว่าการสูญเสียน้ำหนักและปัจจัยอื่น ๆ เช่น
ความผิดปกติของประจำเดือนและการขาดฮอร์โมนเป็น
สาเหตุที่เป็นอิสระและสารเติมแต่งดังนี้ การสูญเสียกระดูกใน
Nervosa อาการเบื่ออาหาร การฟื้นตัวของ BMD ดูเหมือนว่าช้า แต่
BMD อาจจะกลายเป็นที่คาดการณ์ไว้จากสัดส่วนของร่างกาย
ข้อมูลหลังจากการฟื้นฟูของน้ำหนักตัวและประจำเดือน
ที่มีศักยภาพสำหรับการกู้คืน BMD ดูเหมือนคงอยู่เป็นเวลาหลาย
ปีหลังจากที่มีประจำเดือนครั้งแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม ในการศึกษาย้อนหลังของหญิงอายุ 18 – 30
ปี มุ่งศึกษาปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับภาวะมวลกระดูกสูงสุด
( PBM ) 13 , 239 กรณีศึกษารายงานการมี
มี Anorexia Nervosa . ค่าเฉลี่ยรวม
เอวและต้นขาความหนาแน่นของกระดูก ( BMD ) ค่าไม่ได้
ลดลงในผู้หญิงที่มีอาการเบื่ออาหารมากกว่า
ในกลุ่มรวม ( หมายถึง z-scores ของ– 0.60 และ–
0.48 )กรณีน้อยกว่า 6 ปี เนื่องจากอาการเบื่ออาหารมีน้ำหนัก 5 กิโลกรัม ปัจจุบัน
เฉลี่ยน้อยกว่าพวก premorbid
น้ำหนัก ส่วนกรณีที่มีมากกว่า 6 ปี
ตั้งแต่การรับประทานอาหารที่มีน้ำหนัก 22.5 กิโลกรัม
ข้างบนของพวกเขาก่อนเป็นโรคหนัก กรณี ที่ ไม่ได้ทำให้น้ำหนักของพวกเขาที่มีค่า

ต่ำกว่าสถิติรวมวัสดุ ( หมายถึง z-scores – 1.15 และ
- 09 ในกระดูกสันหลังระดับเอว และขาทั้งหมดตามลำดับ ) .
ผู้มี regained น้ำหนักได้มากกว่าค่า
ทำนายจากข้อมูลปัจจุบันของตนเอง ตามสัดส่วนของร่างกาย ในขณะที่
ผู้ที่ไม่ได้มี regained น้ำหนักของพวกเขาที่มีคุณค่าที่ถูกอย่างเต็มที่ด้านล่าง

ทำนายจากน้ำหนักปัจจุบันของพวกเขา Anorexia Nervosa น่าจะเป็น
เกี่ยวข้องกับ BMD ต่ำซึ่งแม้จะต่ำกว่า
ที่สามารถคาดการณ์ได้จากการลดน้ำหนักคนเดียว
นี้ชี้ให้เห็นว่า การสูญเสียน้ำหนักและปัจจัยอื่น ๆเช่น ความผิดปกติของประจำเดือน และการขาดฮอร์โมนเอสโตรเจน

เป็นอิสระและจึงเพิ่มสาเหตุของการสูญเสียกระดูกใน
nervosa อาการเบื่ออาหาร . การกู้คืนของ BMD ดูเหมือนช้า แต่อาจเป็นที่คาดการณ์จากมากกว่า

หลังจากการบูรณะข้อมูลสัดส่วนของน้ำหนักตัว และเดือน .
ที่มีศักยภาพสำหรับการกู้คืนของ BMD ดูเหมือนเหมือนเดิมหลาย
ปีหลังมีประจำเดือนครั้งแรก