2.1. Experimental design and dietar

2.1. Experimental design and dietary treatments
The experiment was devised as a complete randomised block design comprising four dietary treatments as follows: (1)
barley-based diet (B), (2) barley-based diet + enzyme composite (BE), (3) wheat-based diet + purified -glucan (WG) and
(4) wheat-based diet + purified -glucan + enzyme composite (WGE). All experimental diets were formulated to be isoenergetic
and isonitrogenous, containing similar concentrations of analysed digestible energy (DE; 13.9 MJ/kg) and calculated
apparent ileal digestible lysine content (8.6 g/kg) (INRA-AFZ, 2004) and offered in meal form. All additional ileal digestible
amino acid requirements were met relative to lysine (NRC, 1998). Wheat-based dietary treatments were supplemented
with purified mixed-linkage  (1,3) (1,4)-D-glucan obtained from oats (Cambridge Commodities Ltd., Cambridgeshire, UK)
comparable with concentrations of total -glucans typically observed in barley-based diets. The enzyme supplement was
derived from Penicillium funiculosum (IMI SD 101) and contained Endo-1, 3 (4)--glucanase (EC 3.2.1.6) and Endo-1, 4--
xylanase (EC 3.2.1.8) (DSM, Belfast, Northern Ireland). Xylanase was included in the enzyme composite to expose -glucan to the hydrolytic activity of the -glucanase enzyme. In barley, the aleurone cell rich in -glucans is encapsulated by xylans (Autio et al., 1996). The dietary composition and analysis are presented in Table 1.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.1 การทดลองออกแบบและบริการอาหารทดลองถูกกำหนดเป็นแบบ randomised บล็อกสมบูรณ์ที่ประกอบด้วยอาหารบำบัด 4 ดังนี้: (1)อาหารที่ใช้ข้าวบาร์เลย์ (B), (2) อาหารที่ใช้ข้าวบาร์เลย์ประกอบเอนไซม์ (จะ), (3) ใช้ข้าวสาลีอาหาร + บริสุทธิ์ - ข่าวลือ glucan (WG) และ(4) ข้าวสาลีตามอาหารบริสุทธิ์ - glucan + เอนไซม์คอมโพสิต (WGE) อาหารทดลองทั้งหมดถูกทำเป็น isoenergeticและ isonitrogenous ประกอบด้วยความเข้มข้นคล้ายพลังงาน digestible analysed (DE, 13.9 MJ/kg) และคำนวณไลซีน digestible ileal ชัดเจนเนื้อหา (8.6 g/kg) (INRA-AFZ, 2004) และนำเสนอในแบบฟอร์มอาหาร เพิ่มเติมทั้งหมด ileal digestibleความต้องการกรดอะมิโนได้พบสัมพันธ์กับแอล-ไลซีน (NRC, 1998) ข้าวสาลีที่ใช้รักษาอาหารที่เสริมมีบริสุทธิ์ผสมเชื่อมโยง (1,3) (1,4) - D - glucan ได้จากข้าวโอ๊ต (เคมบริดจ์สินค้าโภคภัณฑ์ จำกัด เคมบริดจ์เชอร์ สหราชอาณาจักร)เปรียบเทียบกับความเข้มข้นของรวม - glucans มักจะพบในอาหารที่ใช้ข้าวบาร์เลย์ มีการเสริมเอนไซม์มาจาก Penicillium funiculosum (อิ SD 101) มี Endo-1, 3 (4) - - คัด (EC 3.2.1.6) และ Endo-1, 4--ไซลาเนส (EC 3.2.1.8) (DSM เบลฟาสท์ ไอร์แลนด์เหนือ) ไซลาเนสถูกรวมอยู่ในส่วนประกอบของเอนไซม์ประจาน - glucan กิจกรรมไฮโดรไลติกของเอนไซม์ - คัด ข้าวบาร์เลย์ นึ้เซลล์ aleurone อุดม - glucans โดย xylans (Autio et al., 1996) องค์ประกอบอาหารและการวิเคราะห์แสดงในตารางที่ 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.1 การออกแบบการทดลองและการรักษาอาหารการทดลองวางแผนเป็นการออกแบบบล็อกสุ่มสมบูรณ์ประกอบด้วยสี่การรักษาอาหารดังต่อไปนี้ (1) ข้าวบาร์เลย์ที่ใช้อาหาร (B), (2) อาหารข้าวบาร์เลย์ที่ใช้ + เอนไซม์คอมโพสิต (พ.ศ. ), (3) ข้าวสาลีที่ใช้อาหาร + บริสุทธิ์? -glucan (WG) และ(4) อาหารข้าวสาลีที่ใช้ + บริสุทธิ์? -glucan + เอนไซม์คอมโพสิต (WGE) อาหารทดลองทุกสูตรจะเป็น isoenergetic และพลังงานใกล้เคียงกันที่มีความเข้มข้นที่คล้ายกันของการวิเคราะห์พลังงานย่อย (DE; 13.9 MJ / kg) และคำนวณเนื้อหาไลซีนที่ย่อยชัดเจนileal (8.6 กรัม / กิโลกรัม) (INRA-AFZ, 2004) และนำเสนอในอาหาร รูปแบบ ย่อย ileal ทั้งหมดเพิ่มเติมอะมิโนกรดต้องการพบเมื่อเทียบกับไลซีน(NRC, 1998) ข้าวสาลีที่ใช้การรักษาที่ได้รับอาหารเสริมที่มีการเชื่อมโยงผสมบริสุทธิ์? (1,3) (1,4) -D กลูแคนที่ได้จากข้าวโอ๊ต (เคมบริดจ์สินค้าโภคภัณฑ์ จำกัด , เคมบริดจ์สหราชอาณาจักร) เปรียบได้กับความเข้มข้นของทั้งหมด? -glucans สังเกตมักจะอยู่ในอาหารที่ใช้ข้าวบาร์เลย์ อาหารเสริมเอนไซม์ที่ได้รับมาจาก Penicillium funiculosum (IMI SD 101) และมี Endo-1, 3 (4) - - glucanase (EC 3.2.1.6) และ Endo-1, 4 - - ไซลาเนส (EC 3.2.1.8) ( DSM เบลฟัสต์ไอร์แลนด์เหนือ) ไซลาเนสถูกรวมอยู่ในคอมโพสิตเอนไซม์ที่จะเปิดเผย? -glucan กับกิจกรรมย่อยสลายของ? เอนไซม์ -glucanase ในข้าวบาร์เลย์เซลล์ aleurone อุดมไปด้วย? -glucans ถูกห่อหุ้มด้วย xylans (Autio et al., 1996) องค์ประกอบการบริโภคอาหารและการวิเคราะห์ได้แสดงไว้ในตารางที่ 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.1 . การออกแบบการทดลองและการรักษาอาหาร
การทดลองได้วางแผนเป็นสมบูรณ์ สามารถ Block Design ประกอบด้วย 4 ตำรับอาหาร ( 1 )
ข้าวบาร์เลย์จากอาหาร ( B ) , ( 2 ) ข้าวจากอาหารเอนไซม์คอมโพสิต ( ถูก ) , ( 3 ) ข้าวสาลีอาหารบริสุทธิ์  - กลูแคนจาก ( WG )
( 1 ) ข้าวสาลีอาหารบริสุทธิ์  - กลูแคนจากเอนไซม์รวม ( wge )อาหารทดลองทุกสูตรจะต้องมี isoenergetic
ตัวเลี้ยงด้วยกัน และที่มีความเข้มข้นวิเคราะห์พลังงานย่อย ( ; 13.9 MJ / kg ) และคำนวณ
ชัดเจน ileal ซีนเนื้อหาย่อย ( 8.6 กรัม / กก. ) ( inra-afz , 2004 ) และเสนอในรูปแบบอาหาร เพิ่มเติมทั้งหมด ileal digestible
กรดอะมิโนพบสัมพันธ์กับความต้องการไลซีน ( NRC , 1998 )ตำรับอาหารจากข้าวสาลีที่ถูกเสริมด้วยการเชื่อมโยง 
บริสุทธิ์ผสม ( 1 , 3 ) ( 1 , 4 ) - d-glucan ที่ได้จากข้าวโอ๊ต ( เคมบริดจ์สินค้าโภคภัณฑ์จำกัด , เคมบริดจ์ , UK )
เทียบเคียงกับความเข้มข้นของทั้งหมด  - กลูแคนมักจะพบในข้าวบาร์เลย์จากอาหาร เอนไซม์เสริมคือ
มาจาก Penicillium funiculosum ( IMI SD 101 ) และมี endo-1 3 ( 4 ) -  - กลู ( EC ดำเนินงาน .6 ) และ endo-1 4 - -
 เนส ( EC 3.2.1.8 ) ( DSM เบลฟาสต์ , ไอร์แลนด์เหนือ ) เอนไซม์ไซลาเนสถูกรวมอยู่ในคอมโพสิต เปิดเผย  - กลูแคนต่อกิจกรรมของเอนไซม์ย่อยสลาย  - กลู . ลิวโรนในข้าวบาร์เลย์ อุดมไปด้วยเบต้าเซลล์  - จะห่อหุ้มด้วยไซแลนด์ ( autio et al . , 1996 ) ส่วนประกอบอาหารและการวิเคราะห์จะแสดงในตารางที่ 1