How are both of you? I heard from L

How are both of you? I heard from Lars about Ole, he has still pain full on his shoulder and still have same problem. I wish the Doctor could to find the way how to treat him be better for this time and hope he get well soon, and please give my very warm regards to him.

So sorry that I have to tell you, since I came back to Thailand, I and Lars had discussing about many problems we got, and we could not to found the way how to be couple in the future anymore, because we met some situations so hard to understand and we had tried hard to managed them, it has never success. And now we are give up.
Of cause, it not easy to stop our relations, but we have to do for our future that we can find a new way, how we will be happy on our life, and I have many responsibilities here as I ever told you, then I will arrange them and spend my hold time for that.

I have to really say thank you to you and Ole, you both are my good friends, and very caring people, you both are very nice people I will not forget you.

I apologize for I have to do unfriend with Lars and all his friends on facebook, I don't want to thinking of him too much. It needs to take time. Please forgive me. But we can contact on e-mail if you want. I and Lars will be friend but it does not same Lars and Lissilotte because we got hard situation and miss understanding. My feeling it was not the same. ( a lot of miss understanding feeling in mind )

Don't be sad, Hope one day you and Ole can come to Thailand, then I will go to see you and we can celebrate for coming back to see you again.

Please take a good care both of you and please give my regards to Michel.

Bye with Love,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณทั้งสองเป็นอย่างไร ผมได้ยินจาก Lars เกี่ยวกับ Ole เขามีความเจ็บปวดยังคงเต็มบนไหล่ของเขา และยังคง มีปัญหาเดียวกัน ฉันต้องพบแพทย์เพื่อค้นหา วิธีการรักษาเขาอาจดีกว่าสำหรับครั้งนี้และหวังว่า เขารับกันเร็ว ๆ นี้ และโปรดให้ฉันนับถือมากเขาขอโทษที่ผมจะบอกคุณ ตั้งแต่มาไทย ผมและ Lars ได้อภิปรายเกี่ยวกับปัญหาต่าง ๆ ที่เราได้ และเราอาจจะไม่พบวิธีการมีคู่ในอนาคตอีกต่อไป เพราะเราพบบางสถานการณ์จึงยากที่จะเข้าใจเราได้พยายามอย่างหนักเพื่อจัดการพวกเขา มันไม่เคยมีความสำเร็จ และตอนนี้เราให้ค่า สาเหตุ มันไม่ง่ายที่จะหยุดความสัมพันธ์ของเรา แต่เราต้องทำเพื่ออนาคตของเราที่เราสามารถหาวิธีการใหม่ วิธีเราจะยินดีในชีวิตของเรา และมีหลายความรับผิดชอบนี่เป็นผมเคยบอกคุณ แล้วฉันจะจัดเรียง และเวลาไว้ที่ผมมีจริง ๆ ขอบคุณค่ะคุณและ Ole คุณทั้งสองเป็นเพื่อนที่ดี และคนดูแลมาก คุณทั้งสองมีผู้คนจะไม่ลืมคุณโทษสำหรับการที่มีการทำเลิกเป็นเพื่อนกับ Lars และเพื่อนของเขาบน facebook ฉันไม่ต้องการความคิดของเขามากเกินไป มันต้องใช้เวลา โปรดยกโทษให้ฉัน แต่เราสามารถติดต่อในอีเมล์ถ้าคุณต้องการ ฉันและ Lars จะเพื่อน แต่มันไม่ Lars และ Lissilotte ไม่เหมือนกัน เพราะเรามีสถานการณ์ที่ยากและนางสาวเข้าใจ ความรู้สึกของฉันมันไม่เหมือนกัน (มากของนางสาวเข้าใจความรู้สึกในใจ) ไม่ต้องเสียใจ หวังว่า วันหนึ่งคุณและ Ole สามารถมาไทย แล้วฉันจะไปกับคุณ และเราสามารถฉลองมากลับมาหาคุณอีกครั้ง กรุณาดูแลดีทั้งของคุณ และโปรดให้ความนับถือของฉันกับมิเชลลาก่อนความรัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการที่ทั้งสองของคุณ? ผมได้ยินมาจากลาร์สเกี่ยวกับโอเลเขายังคงมีอาการปวดอย่างเต็มรูปแบบบนไหล่ของเขาและยังคงมีปัญหาเดียวกัน ฉันหวังว่าคุณหมอสามารถที่จะหาทางวิธีการปฏิบัติต่อเขาจะดีกว่าสำหรับเวลานี้และหวังว่าเขาจะได้รับกันเร็ว ๆ นี้และโปรดให้ความนับถืออย่างอบอุ่นของฉันกับเขา. ดังนั้นขอโทษที่ฉันต้องบอกคุณตั้งแต่ผมกลับมาเมืองไทย ผมและลาร์สมีการพูดคุยเกี่ยวกับปัญหาต่างๆที่เรามีและเราไม่สามารถที่จะพบวิธีการที่จะเป็นคู่ในอนาคตอีกต่อไปเพราะเราเจอสถานการณ์บางอย่างเพื่อให้ยากที่จะเข้าใจและเราได้พยายามอย่างหนักเพื่อการจัดการพวกเขาก็ไม่เคยมี ความสำเร็จ และตอนนี้เราให้ขึ้น. สาเหตุก็ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะหยุดความสัมพันธ์ของเรา แต่เราต้องทำเพื่ออนาคตของเราว่าเราสามารถหาวิธีการใหม่ในวิธีการที่เราจะมีความสุขในชีวิตของเราและผมก็มีความรับผิดชอบมากมายที่นี่เป็น ฉันเคยบอกคุณแล้วผมจะจัดให้พวกเขาและใช้เวลาถือของฉันว่า. ฉันต้องพูดขอบคุณคุณและ Ole, คุณทั้งสองเป็นเพื่อนที่ดีของฉันและคนที่ห่วงใยมากคุณทั้งสองเป็นคนดีมากฉันจะ ไม่ลืมคุณ. ฉันขอโทษสำหรับฉันต้องทำ unfriend กับลาร์สและเพื่อน ๆ ของเขาทุกคนบน Facebook, ฉันไม่ต้องการที่จะคิดของเขามากเกินไป มันต้องใช้เวลา กรุณายกโทษให้ฉัน. แต่เราสามารถติดต่อได้ที่ E-mail ถ้าคุณต้องการ ฉันและลาร์สจะเป็นเพื่อน แต่จะไม่เหมือนกันและลาร์ส Lissilotte เพราะเรามีสถานการณ์ที่ยากลำบากและความเข้าใจพลาด ความรู้สึกของฉันมันเป็นไม่เหมือนกัน (มากนางสาวเข้าใจความรู้สึกในใจ) ไม่ต้องเศร้าหวังวันหนึ่งคุณและ Ole สามารถมาเมืองไทยแล้วฉันจะไปดูคุณและเราสามารถเฉลิมฉลองสำหรับการกลับมาพบคุณอีกครั้ง. โปรดใช้เวลาที่ดี ดูแลทั้งของคุณและโปรดให้ความนับถือของฉันไปที่ Michel. Bye ด้วยรัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้วคุณทั้งคู่ ฉันได้ยินจาก ลาร์ส เรื่องโอเล่ เขายังเจ็บอยู่เต็มบนไหล่ของเขาและยังคงมีปัญหาเดียวกัน ฉันต้องการแพทย์สามารถหาวิธีรักษาเขาดีกว่า สำหรับในครั้งนี้ และหวังว่า เขาหายเร็วๆ และโปรดให้อุ่นมากของฉันกับเขาขอโทษที่ฉันต้องบอกคุณ ตั้งแต่ผมกลับมาเมืองไทย ผมและ Lars ได้พูดถึงปัญหาหลายอย่าง เราได้ และเราอาจจะพบวิธีที่เป็นคู่รักในอนาคตอีกต่อไป เพราะเราเจอสถานการณ์ที่ยากที่จะเข้าใจ และเราก็พยายามที่จะจัดการพวกมันได้ ไม่เคยสำเร็จ และตอนนี้เราก็ยอมแพ้สาเหตุ มันไม่ง่ายที่จะหยุดความสัมพันธ์ของเรา แต่เราต้องทำเพื่ออนาคตของเรา ที่เราสามารถหาวิธีใหม่ แล้วเราจะมีความสุขในชีวิตของเรา และผมต้องมีความรับผิดชอบมากมายที่นี่ ตามที่ผมเคยบอกคุณแล้วผมจะจัดการพวกเขาและใช้เวลาถือของฉันนะผมต้องขอบคุณคุณโอเล่ เธอทั้งสองเป็นเพื่อนที่ดีของผม และคนที่ห่วงใยผู้คน ทั้งสองคนเป็นคน สวยมาก ผมจะไม่ลืมคุณขอโทษที่ฉันต้องทำ ลบเพื่อน กับ ลาร์ส และเพื่อนๆ บน Facebook , ฉันไม่อยากคิดถึงเขามากเกินไป มันต้องใช้เวลา ได้โปรดยกโทษให้ฉัน แต่เราสามารถติดต่อทางอีเมลหากคุณต้องการ ฉันและ Lars จะเป็นเพื่อนแต่มันไมไม่เหมือนกัน และ lissilotte เพราะเรามีสถานการณ์หนัก และคุณเข้าใจ ความรู้สึกมันไม่เหมือนเดิม ( คุณเข้าใจความรู้สึกมากมายในใจ )อย่าเศร้าไปเลย หวังว่า วันหนึ่ง คุณโอเล่ จะมาเมืองไทย แล้วผมจะไปหาคุณ และเราสามารถฉลองที่กลับมาเจอเธออีกครั้งโปรดดูแลท่านทั้งสอง และโปรดให้ความเคารพ มิเชลลาก่อนกับความรัก