The Rabbula Gospels, or Rabula Gosp

The Rabbula Gospels, or Rabula Gospels, (Florence, Biblioteca Mediceo Laurenziana, cod. Plut. I, 56) is a 6th-century illuminated Syriac Gospel Book. One of the finest Byzantine works produced in Asia, and one of the earliest Christian manuscripts with large miniatures, it is distinguished by the miniaturist's predilection for bright colours, movement, drama, and expressionism. Coming from a period from which little art survives, and which saw great development in Christian iconography, the manuscript has a significant place in art history, and is very often referred to.

Recent scholarship suggests that in fact the manuscript as it currently exists was put together in the 15th century, and that the miniature illustrations were originally from one or more different books.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในพระ วรสาร Rabbula หรือ Rabula พระวรสาร, (ฟลอเรนซ์ Biblioteca Mediceo Laurenziana, cod Plut หนังสือพระวรสารซีเรียคเรืองแสงศตวรรษที่ 6 i, 56) ได้ ไบแซนไทน์ที่ดีที่สุดอย่างใดอย่างหนึ่งที่ทำงานผลิตในเอเชีย และเป็นหนึ่งของ manuscripts คริสเตียนแรกสุดกับวเซียมใหญ่ มันมีความโดดเด่น ด้วยสีสันสดใส เคลื่อนไหว การละคร และ expressionism ของ miniaturist กยง มาจากระยะที่น้อยศิลปะมีชีวิต อยู่ และที่เห็นพัฒนาที่ดีในพระเยซู ต้นฉบับได้เป็นสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์ศิลปะ และมากมักจะเรียกว่าทุนการศึกษาล่าสุดแนะนำว่า ในความเป็นจริงต้นฉบับเป็นอยู่ในขณะนี้ได้ใส่กันในศตวรรษที่ 15 และว่า ภาพประกอบขนาดเล็กแต่เดิมจากหนังสือแตกต่างกันมากกว่า หนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Rabbula พระวรสารหรือ Rabula พระวรสาร (ฟลอเรนซ์ห้องสมุด Mediceo Laurenziana, COD. Plut. ฉัน 56) เป็นศตวรรษที่ 6-สว่างซีเรียพระวรสารหนังสือ สวยที่สุดแห่งหนึ่งไบเซนไทน์ผลงานที่ผลิตในเอเชียและเป็นหนึ่งในต้นฉบับคริสเตียนที่เก่าแก่ที่สุดที่มีเพชรประดับขนาดใหญ่ก็จะโดดเด่นด้วยความสมัครใจอย่างเล็ก ๆ สำหรับสีสดใส, การเคลื่อนไหว, ละคร, และ Expressionism มาจากช่วงเวลาที่ศิลปะเล็ก ๆ น้อย ๆ ยังมีชีวิตอยู่และที่เห็นการพัฒนาที่ดีในการยึดถือคริสเตียนต้นฉบับมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์ศิลปะและมากมักจะเรียกว่า.

ทุนการศึกษาล่าสุดแสดงให้เห็นว่าในความเป็นจริงที่เขียนด้วยลายมือในขณะที่มันมีอยู่ในปัจจุบันถูกนำ ร่วมกันในศตวรรษที่ 15 และภาพประกอบขนาดเล็กอยู่ในขั้นต้นจากหนึ่งหรือมากกว่าหนังสือที่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ rabbula พระวรสาร หรือ rabula พระประวัติ ( Florence , ห้องสมุด mediceo laurenziana ซีโอ . plut . ฉัน , 56 ) เป็นศตวรรษที่ 6 อร่ามซีเรียข่าวหนังสือ หนึ่งในโรงงานผลิตของที่ดีที่สุดในเอเชียและเป็นหนึ่งในต้นฉบับเก่าคริสเตียนกับ miniatures ขนาดใหญ่ มันเป็นความโดดเด่นด้วยของ miniaturist predilection สำหรับสีสันสดใส , การเคลื่อนไหว , ละคร , และลัทธิแสดงพลังอารมณ์ . มาจากระยะเวลาที่น้อยศิลปะมีชีวิตอยู่ และที่เห็นพัฒนาการที่ดีในคริสเตียนยึดถือ ต้นฉบับมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์ศิลปะและเป็นที่มักจะเรียกว่าเป็นการศึกษาล่าสุดแสดงให้เห็นว่าในความเป็นจริงต้นฉบับที่เป็นปัจจุบันมีอยู่ถูกใส่กันในศตวรรษที่ 15 และภาพประกอบขนาดเล็กเดิมจากหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งหนังสือที่แตกต่างกัน