Derelict commercial spiny lobster (

Derelict commercial spiny lobster (Panulirus argus) traps may move hundreds of meters during high
wind events, resulting in tissue abrasion, breakage, and often complete removal of critical habitat elements
such as seagrass, sponge, and coral. Ghost traps continue to confine lobsters, often resulting in
mortality. The legacy of trap debris in the Florida Keys (USA) combined with possible increased inputs of
trap debris resulting from tropical cyclone intensification presents an immediate challenge for this
fishery where social, economic, and ecological vulnerabilities to disturbance are intrinsically linked. Here,
predictions of percent monthly trap loss in relation to maximum wind speed (km/h) under three scenarios
of tropical cyclone intensification were evaluated across four levels of fishing effort (number of
traps used). Across all tropical cyclone scenarios, Historical fishing effort (986,000 traps) produced the
greatest number of lost traps, followed in decreasing order by Existing (479,000), Target (400,000), and
Maximum Economic Yield (MEY; 180,000) efforts. Under a Business-as-Usual scenario of intensification,
converting from Existing fishing effort to MEY reduced trap loss by over 62%. The scenarios suggest that
were Existing fishing effort to be maintained in the coming decades, tropical cyclone-related trap loss
could exceed 11 million over 60 years depending upon the rate of storm intensification. Existing programs
for derelict trap removal cannot currently keep pace with accumulation; consequently, the
proximal source of trap debris is increasing in the environment. The net increase in derelict traps and
debris generated from their degradation will only be exacerbated under potential tropical cyclone intensification.
This study underscores the need for using scenarios for future exploration of these issues,
particularly incorporation of fisher responses to changes in climatic, economic, and management drivers
(i.e., storms, market demand, gear reduction) that may affect trap deployment patterns

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กับดักปะทะค้ากุ้ง (อาร์กัส Panulirus) อาจย้ายหลายร้อยเมตรระหว่างกิจกรรม ส่งผลให้เนื้อเยื่อรอยขีดข่วน แตก ลม และมักจะดำเนินการกำจัดองค์ประกอบที่สำคัญอยู่เช่นหญ้าทะเล ฟองน้ำ และปะการัง ดักผีต่อไปกุ้งก้ามกราม มักจะเป็นผลในการจำกัดขอบเขตอัตราการตาย มรดกของกับดักเศษในฟลอริดาคีย์ (USA) พร้อมกับได้เพิ่มปัจจัยการผลิตของกับดักเศษขยะที่เกิดจากพายุหมุนเขตร้อนแรงนำเสนอความท้าทายทันทีนี้ประมงที่ช่องโหว่ทางสังคม เศรษฐกิจ และระบบนิเวศการรบกวนเป็นการเชื่อมโยง ที่นี่คาดคะเนเปอร์เซ็นต์ขาดทุนดักรายเดือนสัมพันธ์กับความเร็วลมสูงสุด (กม./ชม.) ภายใต้สถานการณ์ที่สามของพายุหมุนเขตร้อนแรงถูกประเมินทั้ง 4 ระดับของความพยายามตกปลา (จำนวนกับดักใช้) ทั้งสถานการณ์พายุหมุนเขตร้อนทั้งหมด ประวัติศาสตร์ประมงพยายาม (986,000 ดัก) ผลิตของกับดักหายไป ตามลำดับที่ลดลง ด้วยที่มีอยู่ (479,000), เป้าหมาย (400,000), และผลตอบแทนทางเศรษฐกิจสูงสุด (MEY; 180,000) ความพยายาม ภายใต้สถานการณ์ธุรกิจเป็นปกติของแรงแปลงจากความพยายามที่มีอยู่ตกปลา MEY ลดขาดทุนดักกว่า 62% สถานการณ์แนะนำมีความพยายามในการตกปลาที่มีอยู่ต้องรักษาในหลายทศวรรษต่อมา การสูญเสียที่เกี่ยวข้องกับพายุหมุนเขตร้อนกับดักไม่เกิน 11 ล้านอายุ 60 ปีขึ้นอยู่กับอัตราของพายุแรง โปรแกรมที่มีอยู่สำหรับปะทะกับดัก กำจัดไม่ในปัจจุบันให้ทันกับสะสม ดังนั้น การแหล่งใกล้เคียงกับดักเศษขยะเพิ่มขึ้นในสภาพแวดล้อม การเพิ่มขึ้นสุทธิปะทะกับดัก และสร้างขึ้นจากการย่อยสลายเศษจะเท่านั้นเลวร้ายลงใต้อาจเกิดพายุหมุนเขตร้อนแรงการศึกษานี้นี้มีความจำเป็นในการใช้สถานการณ์สำรวจในอนาคตปัญหาเหล่านี้จดทะเบียนบริษัทโดยเฉพาะอย่างยิ่ง fisher การตอบสนองการเปลี่ยนแปลงในสภาพภูมิอากาศ เศรษฐกิจ และโปรแกรมควบคุมการจัดการ(เช่น พายุ ตลาด เกียร์ลด) ที่อาจมีผลต่อรูปแบบการจัดวางกับดัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ถูกทิ้งร้างในเชิงพาณิชย์กุ้งมังกร (Panulirus อาร์กัส) กับดักอาจย้ายหลายร้อยเมตรในช่วงสูง
เหตุการณ์ลมส่งผลให้ในการขัดถูเนื้อเยื่อแตกแยกและลบมักสมบูรณ์ขององค์ประกอบที่อยู่อาศัยที่สำคัญ
เช่นหญ้าทะเลฟองน้ำและปะการัง กับดักผียังคง จำกัด กุ้งก้ามกรามมักจะเกิดใน
การตาย มรดกของเศษกับดักในฟลอริดาคีย์ (USA) รวมกับปัจจัยการผลิตที่เพิ่มขึ้นเป็นไปได้ของ
กับดักเศษซากที่เกิดจากแรงพายุหมุนเขตร้อนที่มีการท้าทายในทันทีสำหรับการนี้
การประมงที่สังคมเศรษฐกิจและระบบนิเวศช่องโหว่ที่จะรบกวนมีการเชื่อมโยงภายใน ที่นี่
การคาดการณ์ที่ร้อยละการสูญเสียกับดักรายเดือนในความสัมพันธ์กับความเร็วลมสูงสุด (กิโลเมตร / เอช) ภายใต้สามสถานการณ์
ของพายุหมุนเขตร้อนแรงได้รับการประเมินข้ามสี่ระดับของความพยายามประมง (จำนวน
ดักใช้) ในทุกสถานการณ์พายุหมุนเขตร้อนความพยายามประมงประวัติศาสตร์ (986,000 ดัก) ผลิต
จำนวนมากที่สุดของกับดักสูญเสียตามมาในลำดับที่ลดลงจากที่มีอยู่ (479,000) เป้าหมาย (400,000) และ
ผลตอบแทนทางเศรษฐกิจสูงสุด (MEY; 180,000) ความพยายาม ภายใต้สถานการณ์ธุรกิจเป็นปกติของแรง,
การแปลงจากความพยายามประมงที่มีอยู่เพื่อลดการสูญเสีย MEY กับดักโดยกว่า 62% สถานการณ์ที่ชี้ให้เห็นว่า
ถูกที่มีอยู่ความพยายามประมงจะได้รับการเก็บรักษาไว้ในทศวรรษที่ผ่านมาพายุหมุนเขตร้อนที่เกี่ยวข้องกับการสูญเสียกับดัก
ได้เกิน 11 ล้านมากกว่า 60 ปีขึ้นอยู่กับอัตราการเกิดพายุแรง โปรแกรมที่มีอยู่
สำหรับการกำจัดกับดักที่ถูกทิ้งร้างไม่สามารถให้ทันกับการสะสม; ดังนั้น
แหล่งที่มาใกล้ชิดกับดักเศษจะเพิ่มขึ้นในสภาพแวดล้อม การเพิ่มขึ้นสุทธิในกับดักที่ถูกทิ้งร้างและ
เศษซากที่เกิดจากการย่อยสลายของพวกเขาจะเลวร้ายเพียงภายใต้ศักยภาพแรงพายุหมุนเขตร้อน.
การศึกษาครั้งนี้ตอกย้ำความจำเป็นในการใช้สถานการณ์สำหรับการสำรวจในอนาคตของปัญหาเหล่านี้
โดยเฉพาะอย่างยิ่งการรวมตัวกันของการตอบสนองฟิชเชอร์กับการเปลี่ยนแปลงในสภาพภูมิอากาศเศรษฐกิจและ ไดรเวอร์จัดการ
(เช่นพายุความต้องการของตลาดลดเกียร์) ที่อาจส่งผลกระทบต่อรูปแบบการใช้งานกับดัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนร่อนเร่พาณิชย์กุ้งมังกร ( panulirus Argus ) กับดักอาจย้ายหลายร้อยเมตรในช่วงสูงเหตุการณ์ลมที่เกิดในการขัดสี , เนื้อเยื่อแตก และบ่อยครั้งที่การกำจัดขององค์ประกอบวิกฤตสิ่งแวดล้อมเช่น หญ้าทะเล ฟองน้ำ และปะการัง กับดักผียังคงจับกุ้งมังกร มักจะส่งผลให้การตาย มรดกของดักเศษในฟลอริดาคีย์ ( USA ) รวมกับได้รับปัจจัยการผลิตของเพิ่มขึ้นกับดักเศษที่เกิดจากพายุหมุนเขตร้อนที่นำเสนอความท้าทายนี้แรงทันทีประมงที่สังคม เศรษฐกิจ และระบบนิเวศช่องโหว่ภายในการรบกวนจะเชื่อมโยงกัน ที่นี่คาดคะเนเปอร์เซ็นต์การสูญเสียกับดักรายเดือนในความสัมพันธ์กับความเร็วลมสูงสุด ( km / h ) ใน 3 สถานการณ์แรงของพายุหมุนเขตร้อน ได้แก่ ข้ามสี่ระดับของความพยายาม ตกปลา ( จำนวนกับดักที่ใช้ ) ในสถานการณ์ที่พายุหมุนเขตร้อน ความพยายาม ตกปลาประวัติศาสตร์ ( 986000 กับดัก ) ผลิตจํานวนหลงกับดักตามในลําดับที่ลดลงโดยที่มีอยู่ ( 479000 ) เป้าหมาย ( 400000 )ผลตอบแทนทางเศรษฐกิจสูงสุด ( เมย ; 180 , 000 ) ความพยายาม ภายใต้สถานการณ์ปกติของแรงที่เป็นธุรกิจ ,แปลงจากการลงแรงประมงที่มีอยู่ เพื่อลดความสูญเสีย โดยกับดักเมยกว่า 62 ล้านบาท สถานการณ์ที่ชี้ให้เห็นว่ามีความพยายามที่จะรักษาปลาที่มีอยู่ในทศวรรษที่ผ่านมา เป็นพายุหมุนเขตร้อนที่เกี่ยวข้องกับดักขาดทุนอาจเกิน 11 ล้านกว่า 60 ปี ขึ้นอยู่กับอัตราของแรงพายุ . โปรแกรมที่มีอยู่สำหรับการกำจัดกับดักถูกทอดทิ้งไม่ได้อยู่ให้ทันกับการสะสม ; ดังนั้นแหล่งใกล้เคียงกับดักเศษเพิ่มขึ้นในสิ่งแวดล้อม สุทธิเพิ่มขึ้นในกับดักที่ถูกทอดทิ้งและเศษที่เกิดจากการย่อยสลายของพวกเขาจะถูก exacerbated ภายใต้ศักยภาพพายุหมุนเขตร้อนแรง .การศึกษานี้ตอกย้ำถึงความจำเป็นสำหรับการใช้สถานการณ์เพื่อการสำรวจในอนาคตของปัญหาเหล่านี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งการตอบสนองการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ Fisher , เศรษฐกิจ , และโปรแกรมควบคุมการจัดการ( เช่น , พายุ , การลดเกียร์ ความต้องการของตลาด ) ที่อาจส่งผลกระทบต่อการใช้งานกับดักรูปแบบ