Uma : Excuse me.Clerk : Yes? What

Uma : Excuse me.
Clerk : Yes? What can I do for you?
Uma : I just checked in, and there’s a problem with my room.
Clerk : What’s the problem?
Uma : I asked for a non-smoking dorm room, but people are smoking in there. I can’t stand
It. Could you change my room, please?
Clerk : Let me see…I’m sorry, we don’t have any non-smoking dorm rooms available. If you like, You could stay in a private room until we have a non-smoking available. It costs a bit more…
Uma : Yes, that’ll be fine.
Clerk : OK, here’s your new room key. I’ll let you know as soon as we have a bed in a non- smoking Dorm room.
Uma : Thanks for your help.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุมา: ขอโทษเจ้าหน้าที่: ใช่หรือไม่ ฉันสามารถทำอะไรให้คุณอุมา: ผมเพิ่งเช็คอิน และมีปัญหา ด้วยค่ะเจ้าหน้าที่: แล้วปัญหาคืออะไรอุมา: ถามในห้องหอพัก แต่คนสูบบุหรี่มี ไม่สามารถยืน มันสามารถคุณเปลี่ยนค่ะ โปรดเจ้าหน้าที่: ผมดู... ผมขออภัย เราไม่มีบุหรี่หอห้อง ถ้าคุณต้องการ ท่านสามารถพักผ่อนในห้องส่วนตัวจนกว่าเรามีเป็นห้องว่าง ค่าใช้จ่ายน้อยมาก...อุมา: ใช่ ที่จะดีเจ้าหน้าที่: ตกลง นี่คือคีย์ของคุณใหม่ ฉันจะให้คุณทราบทันทีที่เรามีเตียงในห้องหอพักห้องพักอุมา: ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุมา: ขอโทษนะ.
เสมียน: ใช่? สิ่งที่ฉันสามารถทำเพื่อคุณ?
อูม่า: ฉันเพียงแค่ตรวจสอบในและมีปัญหากับห้องของฉัน.
เสมียน: ปัญหาที่เกิดขึ้นคืออะไร?
อูม่า: ฉันถามหาห้องพักหอพักที่ไม่สูบบุหรี่ แต่คนสูบบุหรี่ในที่นั่น
ฉันไม่สามารถยืนมัน คุณสามารถเปลี่ยนห้องของฉันโปรด?
เสมียน: ให้ฉันเห็น ... ฉันขอโทษเราไม่ได้มีห้องพักหอพักที่ไม่สูบบุหรี่ ถ้าคุณต้องการคุณสามารถอยู่ในห้องส่วนตัวจนกว่าเราจะได้ไม่สูบบุหรี่ มีค่าใช้จ่ายมากขึ้นอีกนิด ...
อูม่า: ใช่ว่าจะปรับ.
เสมียน: ตกลงนี่เป็นห้องใหม่ของคุณที่สำคัญ เราจะแจ้งให้ทราบโดยเร็วที่สุดเท่าที่เรามีเตียงในการสูบบุหรี่ไม่ใช่ห้องพักหอพัก.
อุมา: ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุมา : ขอโทษครับ .
: เสมียนครับ สิ่งที่ฉันสามารถทำเพื่อคุณ ?
อุมา : ผมเพิ่งเข้ามา และจะมีปัญหากับห้องของผม
เสมียน : อะไรคือปัญหา ?
อุมา : ฉันขอบุหรี่ห้องหอ แต่คนสูบบุหรี่มี ฉันไม่สามารถยืน
. คุณช่วยเปลี่ยนห้องให้ผมด้วย ครับ
เสมียน : ให้ฉันดู . . . . . . . ขอโทษนะ เราไม่มีห้องใดห้องหอของ ถ้าคุณชอบคุณสามารถอยู่ในห้องส่วนตัว จนกว่าเราจะมี ห้องใช้ได้ ค่าใช้จ่ายอีกเล็กน้อย . . . . . . .
อุมา : ครับ สบายดี
เสมียน : โอเค นี่กุญแจห้องใหม่ของคุณ ฉันจะแจ้งให้คุณทราบทันทีที่เรามีเตียงในห้องปลอดบุหรี่ห้องพักหอพักอุมา .

: ขอบคุณที่ช่วย