3. Research case and methodology3.1

3. Research case and methodology
3.1. Introduction to the case: mini-grids in Laos
The mini-grid technology evolved in the 1980s in developing
countries other than Laos when energy authorities realized
that a centralized electrification approach, which until then
was the dominant strategy (in both industrialized and
developing countries), is often not the most economic option
for electrifying remote areas (Peskett, 2011). As a consequence,
less costly technologies evolved, among them mini-grids.
Our paper follows theWorld Bank's definition of a mini-grid
as an isolated (i.e., off-grid), small (5 to 200kW) electricity grid
which powers a rural village (ESMAP, 2007).3 We focus on
electric mini-grids based on renewable energy. A mini-grid's
core components are the power source(s), synchronizers,
transformer(s), potentially a back-up battery bank, switchgear,
inverters, the software balancing load and supply, and wiring.
While mini-grids typically serve a single purpose – to provide
electricity to a village's households and other consumers
(e.g., workshops) – no single standard design exists, as each
mini-grid has to be adjusted to the context in which it is

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3. กรณีและระเบียบวิธีวิจัย3.1 บทนำกับกรณี: มินิกริดในลาวพัฒนาเทคโนโลยีกริดมินิในทศวรรษ 1980 ในการพัฒนาประเทศลาวเมื่อหน่วยงานจัดเก็บพลังงานที่เกิดขึ้นจริงที่ไฟฟ้าส่วนกลางวิธี ซึ่งจนแล้วเป็นกลยุทธ์หลัก (ทั้งอุตสาหกรรม และพัฒนาประเทศ), เป็นมักจะไม่เลือกมากที่สุดสำหรับ electrifying พื้นที่ห่างไกล (Peskett, 2011) ผลลดค่าใช้จ่ายเทคโนโลยีพัฒนา ฝ่ายมินิกริดนั้นกระดาษของเราดังต่อไปนี้ theWorld ธนาคารรายละเอียดของมินิกริดเป็นการแยก (เช่น ความเข้าใจ), เล็ก (5 การ 200kW) ไฟฟ้าซึ่งอำนาจชนบท (ESMAP, 2007) .3 เรามุ่งเน้นไฟฟ้าขนาดเล็กกริดโดยใช้พลังงานทดแทน มินิตารางของส่วนประกอบหลักเป็นแหล่งพลังงาน ทำtransformer(s) อาจธนาคารแบตเตอรี่สำรอง สวิตช์อินเวอร์เตอร์ ซอโหลดดุล และอุปทาน และสายการในขณะที่มินิกริดให้บริการเพียงอย่างเดียว – ให้ทั่วไฟฟ้าให้กับครัวเรือนของหมู่บ้านและผู้บริโภคอื่น ๆ(เช่น ประชุมเชิงปฏิบัติการ) – การออกแบบมาตรฐานเดียวไม่มีอยู่ เป็นแต่ละมินิกริดได้มีการปรับปรุงที่มีการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3. กรณีวิจัยและวิธีการ
3.1 รู้เบื้องต้นเกี่ยวกับกรณีกริดขนาดเล็กในประเทศลาวเทคโนโลยีมินิตารางการพัฒนาในปี 1980 ในการพัฒนาประเทศอื่นๆ กว่าลาวเมื่อเจ้าหน้าที่พลังงานตระหนักว่าวิธีการใช้พลังงานไฟฟ้าจากส่วนกลางซึ่งก่อนหน้านั้นเป็นกลยุทธ์ที่โดดเด่น(ทั้งในอุตสาหกรรมและประเทศกำลังพัฒนา) มักจะไม่ได้เป็นตัวเลือกที่ทางเศรษฐกิจมากที่สุดสำหรับ electrifying พื้นที่ห่างไกล (Peskett 2011) เป็นผลให้เทคโนโลยีที่ค่าใช้จ่ายน้อยพัฒนาในหมู่พวกเขามินิกริด. กระดาษของเราความหมายดังนี้ TheWorld ธนาคารของมินิตารางเป็นที่แยก (เช่นปิดตาราง) ขนาดเล็ก (5 200kW) ไฟฟ้าซึ่งอำนาจหมู่บ้านชนบท(ESMAP 2007) 0.3 เรามุ่งเน้นกริดมินิไฟฟ้าขึ้นอยู่กับพลังงานทดแทน มินิตารางขององค์ประกอบหลักเป็นแหล่งพลังงาน (s), ซิงค์, หม้อแปลง (s) อาจสำรองธนาคารแบตเตอรี่สวิตช์, อินเวอร์เตอร์, ซอฟแวร์สมดุลภาระและอุปทานและสายไฟ. ในขณะที่มินิกริดโดยทั่วไปจะให้บริการ วัตถุประสงค์เดียว - เพื่อให้กระแสไฟฟ้าให้กับครัวเรือนของหมู่บ้านและผู้บริโภคอื่นๆ(เช่นการฝึกอบรม) - ไม่มีการออกแบบมาตรฐานเดียวที่มีอยู่ในแต่ละมินิตารางจะต้องมีการปรับให้เข้ากับบริบทในการที่จะเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 . คดีและวิธีวิจัย
3.1 . ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับกรณี : มินิกริดในลาว
มินิเทคโนโลยีกริดการพัฒนาในปี 1980 ในการพัฒนา
ประเทศอื่นที่ไม่ใช่ลาว เมื่อเจ้าหน้าที่พลังงานตระหนัก
ที่ส่วนกลางไฟฟ้าเข้าถึง ซึ่งก่อนหน้านั้น
เป็นกลยุทธ์เด่น ( ทั้งในประเทศพัฒนาอุตสาหกรรมและ
) มักจะไม่ได้เป็นตัวเลือกที่ประหยัดที่สุด
สำหรับพื้นที่ห่างไกล ( peskett electrifying , 2011 ) ผลที่ตามมา ,
เทคโนโลยีราคาแพงน้อยกว่าการพัฒนาในหมู่พวกเขามิกริด .
กระดาษของเราตามนิยามของโลกธนาคารขนาดเล็ก
เป็นตารางแยก ( เช่นตารางปิด ) , เล็ก ( 5 200kw ) ไฟฟ้า
พลังที่หมู่บ้านชนบท ( esmap 2007 ) เรามุ่งเน้น
. มินิไฟฟ้าจากพลังงานทดแทน เป็นตารางของ
มินิส่วนประกอบหลักเป็นแหล่งพลังงาน ( s ) , synchronizers
, หม้อแปลง ( s ) อาจสำรองธนาคารแบตเตอรี่สวิตช์
, อินเวอร์เตอร์ , ซอฟต์แวร์สมดุลโหลดและจัดหา และสายไฟ ขณะที่กริดโดยทั่วไปให้บริการมินิ
3
จุดประสงค์เดียวเพื่อให้ไฟฟ้าครัวเรือนของหมู่บ้านและอื่น ๆ ผู้บริโภค
( เช่น การประชุมเชิงปฏิบัติการและไม่มีมาตรฐานการออกแบบที่มีอยู่ เป็นแต่ละ
ตารางมินิต้องถูกปรับให้อยู่ในบริบทที่เป็น