Indirect (drum drying) is more econ

Indirect (drum drying) is more economical
Efficiency
In contrast with indirect drying on a drum dryer, a large quantity of hot air is
necessary for "direct drying" in order to achieve evaporation. In indirect drying, heat
is transferred by, for instance, steam to the (metal) wall, which in turn transfers it to
the product on the other side of the wall. All the heat transferred by the wall is also
used to dry the product and does not leave the machine or chimney unused. This
makes indirect drying a much more efficient process. An extra advantage is that
large dust recovery systems (such as filters) are no longer necessary due to the
absence of drying gas

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทางอ้อม (ดรัมเป่าแห้ง) จะประหยัดมากขึ้น
ประสิทธิภาพ
In contrast with อ้อมแห้งบนกลองเครื่องเป่า อากาศร้อนจำนวนมากเป็น
จำเป็นสำหรับ "แห้งโดยตรง" เพื่อให้ระเหย ในทางอ้อมแห้ง ความร้อน
จะถูกโอนย้าย โดย เช่น อบไอน้ำกับผนัง (โลหะ) ซึ่งจะโอนให้
ผลิตภัณฑ์ในด้านอื่น ๆ ของผนัง ความร้อนทั้งหมดที่โอนย้าย โดยผนังก็
ใช้แห้งผลิตภัณฑ์ และไม่ออกจากเครื่องหรือปล่องไฟไม่ นี้
ทำให้อ้อมการอบแห้งเป็นกระบวนการที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น ข้อดีเพิ่มเติมคือที่
ระบบกู้คืนฝุ่นขนาดใหญ่ (เช่นตัวกรอง) ไม่จำเป็นเนื่องใน
ของการอบแก๊ส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ้อม (กลองอบแห้ง) ประหยัดมากขึ้น
อย่างมีประสิทธิภาพ
ในทางตรงกันข้ามกับการอบแห้งทางอ้อมต่อเครื่องเป่ากลองปริมาณมากอากาศร้อนเป็น
สิ่งที่จำเป็นสำหรับ "การอบแห้งโดยตรง" เพื่อให้บรรลุการระเหย ในการอบแห้งทางอ้อมความร้อน
จะถูกโอนโดยตัวอย่างเช่นไอน้ำเพื่อ (โลหะ) ผนังซึ่งในการถ่ายโอนกลับไปยัง
สินค้าอีกด้านหนึ่งของผนัง ทั้งหมดโอนความร้อนด้วยกำแพงยังเป็นที่
ใช้ในการอบแห้งผลิตภัณฑ์และไม่ได้ออกจากเครื่องหรือปล่องไฟที่ไม่ได้ใช้ นี้
จะทำให้การอบแห้งเป็นกระบวนการที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นโดยทางอ้อม ประโยชน์พิเศษคือ
การกู้คืนระบบฝุ่นขนาดใหญ่ (เช่นตัวกรอง) จะไม่จำเป็นอีกต่อไปเนื่องจากการ
ขาดของก๊าซแห้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทางอ้อม ( กลองแห้ง )

ประสิทธิภาพประหยัดมากขึ้นในทางตรงกันข้ามกับทางอ้อมแห้งบนกลองเครื่องเป่าปริมาณขนาดใหญ่ของอากาศร้อนจะ
จำเป็นโดยตรง " แห้ง " เพื่อให้เกิดการระเหย ความร้อนในการอบแห้งทางอ้อม
โอน เช่น ไอ ( โลหะ ) ผนัง ซึ่งจะโอนให้
ผลิตภัณฑ์ในด้านอื่น ๆของผนังความร้อนทั้งหมดย้ายตามผนังยังมี
ใช้บริการสินค้าและไม่ได้ออกจากเครื่องหรือปล่องไฟไม่ได้ใช้งาน นี้
ทำให้ทางอ้อมกระบวนการมีประสิทธิภาพมากขึ้น การอบแห้ง ข้อดีพิเศษคือ
ขนาดใหญ่การกู้คืนระบบ ( เช่นตัวกรองฝุ่น ) ไม่จำเป็นเนื่องจาก
ขาดก๊าซแห้ง