I do apologize for inconvence that

I do apologize for inconvence that M.Wichai cannot reply your mail. The time that your plan to visit Thailand is long public holiday , July 16-19, as the Buddhist Lent day. Besides, he already made a appointment with customers at period July 20 – 24 in upcountry .
For documents to register in Myanmar, please wait till Mr.Wichai come back to the office and we will inform and send all documents to you thru e-mail.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอ inconvence ว่า M.Wichai ไม่สามารถตอบกลับจดหมายของคุณ เวลาว่า แผนการเยือนไทยเป็นวันหยุดยาว 16 กรกฎาคม-19 เป็นวันเข้าพรรษาวัน นอกจากนี้ เขาแล้วทำการนัดหมายกับลูกค้าในระยะเวลา 20 – 24 กรกฎาคมจังหวัดสำหรับเอกสารการลงทะเบียนในพม่า โปรดรอจนกว่านายวิชัยกลับมาออฟฟิศ และเราจะแจ้งให้ทราบ และส่งเอกสารทั้งหมดให้คุณผ่านอีเมล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษสำหรับ inconvence ที่ M.Wichai ไม่สามารถตอบอีเมลของคุณ เวลาที่แผนของคุณที่จะเยี่ยมชมประเทศไทยเป็นวันหยุดราชการยาว 16-19 กรกฎาคมเป็นวันเข้าพรรษา นอกจากนี้เขาทำแล้วนัดหมายกับลูกค้าในระยะเวลา 20 กรกฎาคม - 24 ในพื้นที่ต่างจังหวัด.
สำหรับเอกสารที่จะลงทะเบียนในพม่าโปรดรอจนกว่านายวิชัยกลับมาที่สำนักงานและเราจะแจ้งและส่งเอกสารทุกอย่างให้คุณผ่าน E-mail .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมต้องขอโทษด้วยนะครับสำหรับ inconvence เมตรที่ วิชัย ไม่สามารถตอบจดหมายของคุณ เวลาที่แผนของคุณเยือนประเทศไทยวันหยุดสาธารณะยาว 16-19 กรกฎาคมเมื่อวันเข้าพรรษา นอกจากนี้ เขาได้นัดกับลูกค้าในช่วงวันที่ 20 – 24 ในต่างจังหวัดสำหรับเอกสารการลงทะเบียนในพม่า รอจนกว่า นายวิชัย กลับมาที่สำนักงาน และเราจะแจ้งให้ทราบ และส่งเอกสารทั้งหมดให้คุณผ่านทางอีเมล