In accordance with the Accounting S

In accordance with the Accounting Standards Update 2010-03, “Extractive Activities – Oil and Gas (Topic 932): Oil and Gas Reserve Estimation and
Disclosures” (“ASU 2010-03”), issued by the Financial Accounting Standards Board of the United States, this section provides supplemental information
on oil and gas exploration and producing activities of the Group at 31 December 2014 and 2013, and for the years then ended in the following six
separate tables. Tables I through III provide historical cost information under IFRS pertaining to capitalised costs related to oil and gas producing
activities; costs incurred in oil and gas exploration and development; and results of operation related to oil and gas producing activities. Tables IV
through VI present information on the Group’s estimated net proved reserve quantities; standardised measure of discounted future net cash flows; and
changes in the standardised measure of discounted cash flows.
Tables I to VI of supplemental information on oil and gas producing activities of the Group set out below represent information of the Company and its
consolidated subsidiaries and equity method investments. The oil and gas producing activities of the equity method investee of the Group are relatively
small and therefore the information are presented with total amount of both internal and external.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามการบัญชีมาตรฐานการปรับปรุง 2010-03, "กิจกรรม Extractive น้ำมันและก๊าซ (หัวข้อ 932): น้ำมันและก๊าซสำรองประเมิน และเปิดเผย" ("รักสี่สี 2010-03"), ออกที่คณะการเงินการบัญชีมาตรฐานสหรัฐอเมริกา ส่วนนี้แสดงข้อมูลเพิ่มเติมน้ำมันและก๊าซธรรมชาติการสำรวจและผลิตกิจกรรมกลุ่ม ณวันที่ 31 2557 ธันวาคมและ 2556 ปีแล้วสิ้นสุดในหกต่อไปนี้แยกตาราง ตารางฉันผ่าน III ข้อมูลต้นทุนในอดีตภายใต้ IFRS การต้นทุนที่เกี่ยวข้องกับน้ำมันและการผลิตก๊าซกิจกรรม ค่าใช้จ่ายในการ พัฒนา และขุดเจาะก๊าซ และน้ำมัน และผลการดำเนินงานที่เกี่ยวข้องกับน้ำมันและก๊าซในการผลิตกิจกรรม ตาราง IVโดย VI ข้อมูลปัจจุบันในกลุ่มการประเมินปริมาณสำรองปิโตรเลียมพิสูจน์แล้วสุทธิ ลดสุทธิกระแสเงินสด การวัดมาตรฐาน และการเปลี่ยนแปลงในการวัดมาตรฐานของกระแสเงินสดรับส่วนลดเป็น VI ของข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับน้ำมันและก๊าซธรรมชาติที่ผลิตกิจกรรมของกลุ่มที่กำหนดด้านล่างตารางแสดงข้อมูลของบริษัทและบริษัทและตราสารทุนวิธี น้ำมันและผลิตกิจกรรมอิทธิพลวิธีหุ้นของกลุ่มก๊าซมีค่อนข้างขนาดเล็ก และดังนั้นข้อมูลที่จะแสดง ด้วยยอดรวมของทั้งภายใน และภายนอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ให้สอดคล้องกับมาตรฐานการบัญชีปรับปรุง 2010-03 "กิจกรรม Extractive - น้ำมันและก๊าซธรรมชาติ (932 กระทู้): น้ำมันและก๊าซธรรมชาติสำรองการประเมินและ
การเปิดเผยข้อมูล" ( "เอส 2010-03") ที่ออกโดยมาตรฐานการบัญชีของคณะกรรมการของประเทศ สหรัฐอเมริกาส่วนนี้ให้ข้อมูลเพิ่มเติม
เกี่ยวกับการสำรวจน้ำมันและก๊าซและกิจกรรมการผลิตของกลุ่มวันที่ 31 ธันวาคมปี 2014 และปี 2013 และสำหรับปีสิ้นสุดวันที่แล้วต่อไปหก
ตารางที่แยกต่างหาก ตารางฉันผ่าน III ให้ข้อมูลราคาทุนเดิมภายใต้มาตรฐานการบัญชี IFRS ที่เกี่ยวข้องกับค่าใช้จ่ายทุนที่เกี่ยวข้องกับการผลิตน้ำมันและก๊าซ
กิจกรรม ค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจากการสำรวจน้ำมันและก๊าซและการพัฒนา และผลการดำเนินงานที่เกี่ยวข้องกับน้ำมันและก๊าซกิจกรรมการผลิต ตาราง IV
ผ่านนำเสนอข้อมูลที่หกในสุทธิโดยประมาณของกลุ่ม บริษัท ได้รับการพิสูจน์ปริมาณสำรอง; ตัวชี้วัดที่เป็นมาตรฐานของกระแสเงินสดสุทธิในอนาคตลด; และ
การเปลี่ยนแปลงในการวัดมาตรฐานของกระแสเงินสด.
ตารางฉันจะ VI ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับน้ำมันและก๊าซกิจกรรมการผลิตของกลุ่ม บริษัท ที่กำหนดไว้ด้านล่างแสดงข้อมูลของ บริษัท ฯ และ
บริษัท ย่อยและเงินลงทุนตามวิธีส่วนได้เสีย กิจกรรมผลิตน้ำมันและก๊าซของวิธีส่วนได้เสียลงทุนของกลุ่ม บริษัท ที่ค่อนข้าง
เล็กและดังนั้นข้อมูลจะมีจำนวนของทั้งภายในและภายนอก