Trichophytia profunda acuta of the

Trichophytia profunda acuta of the glabrous skin (TPAGS) arose in a 67-year-old Japanese man. The patient presented indurated erythematous plaques and nodules on his left forearm. Direct microscopic examination of the scale in KOH preparation was negative for fungal elements, and culture for dermatophytes was also negative. Although fungal infection could not be proven in hematoxillin-eosin stained sections, deep-cut sections of the biopsied skin lesion with PAS stain revealed the ectothrix presence of fungal elements. Nested PCR was done with Trichophyton specific primers directed to internal transcribed spacer gene 1 (ITS1), using template DNA obtained from formalin fixed, paraffin embedded skin sections. A single band corresponding to T. rubrum was obtained, and the etiological agent was thus identified. KOH tests and cultures may often turn out unsuccessful, perhaps reflecting the hair follicle dominant fungus growth in TPAGS. Although these tests are most important for diagnosis of TPAGS, nested PCR using paraffin embedded skin sections may be an alternative method to identify the etiological agent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Trichophytia acuta หลอดเลือดดำต้นขาผิว glabrous (TPAGS) เกิดขึ้นในคนญี่ปุ่นอายุ 67 ปี ผู้ป่วยแสดง indurated erythematous plaques และ nodules ในปลายแขนซ้ายของเขา โดยตรงด้วยกล้องจุลทรรศน์ตรวจสอบเครื่องชั่งเตรียมเกาะถูกลบสำหรับองค์ประกอบเชื้อรา และยังเป็นวัฒนธรรมสำหรับ dermatophytes ลบ แม้ไม่สามารถพิสูจน์การติดเชื้อราในส่วนสี eosin hematoxillin ส่วนตัดลึกของรอยโรคผิวหนัง biopsied ด้วยคราบ PAS เปิดเผยสถานะ ectothrix องค์ประกอบเชื้อรา ทำ PCR ซ้อนกับ Trichophyton เฉพาะไพรเมอร์ไปยีนเป็นตัวเว้นวรรคทับภายใน 1 (ITS1) การใช้แม่แบบดีเอ็นเอที่ได้รับจาก formalin ถาวร พาราฟินฝังส่วนผิว วงเดียวที่สอดคล้องกับต. rubrum กล่าว และตัวแทน etiological ดังระบุ ทดสอบการเกาะและวัฒนธรรมอาจมักจะเปิดออกไม่สำเร็จ อาจจะสะท้อนให้เห็นถึงการเติบโตของเชื้อราตัว follicle ผมใน TPAGS แม้ว่าเหล่านี้ทดสอบเป็นวินิจฉัยของ TPAGS ซ้อน PCR ใช้พาราฟินฝัง ส่วนผิวอาจมีวิธีการอื่นเพื่อระบุตัวแทน etiological

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Trichophytia profunda คูตะของผิวเกลี้ยง (TPAGS) เกิดขึ้นใน 67 ปีชายชาวญี่ปุ่น ผู้ป่วยที่นำเสนอโล่นินจา indurated และสิวบนแขนซ้ายของเขา การตรวจด้วยกล้องจุลทรรศน์โดยตรงจากขนาดในการเตรียมการเกาะเป็นเชิงลบสำหรับองค์ประกอบของเชื้อราและวัฒนธรรมสำหรับ dermatophytes ยังเป็นเชิงลบ แม้ว่าการติดเชื้อราไม่สามารถพิสูจน์ในส่วนสี hematoxillin-Eosin ส่วนลึกตัดของรอยโรคผิวหนังที่มีรอยเปื้อน biopsied PAS เปิดเผยการปรากฏตัวขององค์ประกอบ ectothrix เชื้อรา PCR ที่ซ้อนกันทำด้วยไพรเมอร์ที่เฉพาะเจาะจง Trichophyton นำไปคัดลอกภายใน spacer ยีนที่ 1 (ITS1) โดยใช้ดีเอ็นเอแม่แบบที่ได้รับจากฟอร์มาล​​ินคงพาราฟินฝังส่วนผิว วงเดียวที่สอดคล้องกับ T. rubrum ที่ได้รับและตัวแทนที่ถูกระบุสาเหตุทำให้ เกาะทดสอบและวัฒนธรรมมักจะเปิดออกไม่ประสบความสำเร็จอาจจะสะท้อนให้เห็นถึงรูขุมขนการเจริญเติบโตของเชื้อราที่โดดเด่นใน TPAGS ถึงแม้ว่าการทดสอบเหล่านี้มีความสำคัญมากที่สุดสำหรับการวินิจฉัยของ TPAGS, PCR ที่ซ้อนกันโดยใช้ส่วนผิวฝังพาราฟินอาจจะมีวิธีการอื่นที่จะระบุสาเหตุสำคัญประการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

trichophytia profunda acuta ของผิว glabrous ( tpags ) เกิดขึ้นในผู้ชายญี่ปุ่นอายุ 67 ปี ผู้ป่วยที่นำเสนอแข็งตัว erythematous plaques และปมบนแขนซ้ายของเขา ตรวจด้วยกล้องจุลทรรศน์โดยตรงของมาตราส่วนในเกาะเตรียมลบองค์ประกอบจากเชื้อรา และวัฒนธรรมสำหรับ dermatophytes ก็เป็นลบแม้ว่าการติดเชื้อราไม่สามารถพิสูจน์ใน hematoxillin eosin คราบ ส่วน ลึก ตัดส่วนของ biopsied คราบแผลผิวด้วย PAS พบปาสเตอร์ที่มีองค์ประกอบของเชื้อรา ซ้อนกันได้ด้วยวิธี PCR Trichophyton เฉพาะกำกับภายในและ spacer ยีน 1 ( its1 ) โดยใช้แม่แบบของดีเอ็นเอที่ได้จากฟอร์มาลีนถาวร พาราฟินฝังตัวส่วนผิววงเดียวที่ ต. rubrum ได้ และเจ้าหน้าที่ทราบจึงระบุ เกาะการทดสอบและวัฒนธรรมมักจะออกมาไม่ประสบความสำเร็จ อาจจะสะท้อนให้เห็นถึงรูขุมขนเด่นเชื้อราเจริญเติบโตใน tpags . แม้ว่าการทดสอบเหล่านี้เป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดในการวินิจฉัยของ tpags ,ด้วยวิธี PCR โดยใช้พาราฟินฝังตัวผิวส่วนอาจเป็นวิธีทางเลือกที่จะระบุเจ้าหน้าที่ทราบ .