Attached please see the credit note

Attached please see the credit note for your claim.
If there are further questions, pls let me know without any hesitation.
Please keep the defective goods in your warehouse for 3 months.
We might need to ship them back for examining to clear out the defective reasons

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนบโปรดดูบันทึกเครดิตสำหรับเรียกร้องของคุณ.
ถ้ามีคำถามเพิ่มเติมกรุณาแจ้งให้เราทราบโดยไม่ลังเลใด.
โปรดให้สินค้าที่บกพร่องในคลังสินค้าของคุณเป็นเวลา 3 เดือน.
เราอาจจำเป็นต้องส่งพวกเขากลับมาเพื่อการตรวจสอบที่ชัดเจน เหตุผลข้อบกพร่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาแนบดูใบลดหนี้สำหรับการเรียกร้องของคุณ.
ถ้าต่อไปมีคำถาม กรุณาแจ้งให้เราทราบโดยไม่ลังเลใด ๆ ได้
โปรดไว้สินค้าบกพร่องในคลังสินค้าของคุณสำหรับ 3 เดือน
เราอาจจำเป็นต้องจัดส่งพวกเขากลับมาเพื่อตรวจสอบการล้างออกเหตุผลบกพร่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เชื่อมต่อโปรดดูข้อควรบันทึก:เครดิตสำหรับการเรียกร้องของคุณ.
หากมีคำถามเพิ่มเติมโปรดแจ้งให้เราทราบโดยไม่ต้องลังเลใจใดๆ.
โปรดทำให้สินค้ามีตำหนิที่อยู่ในโกดังสินค้าของคุณสำหรับ 3 เดือน.
เราอาจจำเป็นต้องส่งกลับไปตรวจสอบในการล้างออกด้วยเหตุผลที่ชำรุด