I can confirm to you that the posit

I can confirm to you that the positions for “Maintenance Contac Service” and “Maintenance Fee Payroll” are booked correctly to this Cost Center 820. As only for these positions we have a budget for 2015.

For the position “3 year warranty Richnet IT & Service” I put also George into this e-mail in order to receive his support in clarifying why this is booked on cc820? If it is a fee for local ERP software it is booked correctly, if it is something else it is not budgeted on cc820. I kindly await more details about this posting.

The position “1 year advance fee for LAN Service” is clearly part of cc810, Giuseppe could confirm this to me already. Please move this postings to CC810 before March closure.

I am looking forward to hearing from you again and am sending you best regards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมสามารถยืนยันกับคุณว่า ตำแหน่ง "บำรุงรักษาคำบริการ" และ "ค่าจ้างค่าบำรุงรักษา" ที่จองและถูกต้องให้ 820 นี้ศูนย์ต้นทุน เพียงในตำแหน่งเหล่านี้ เรามีงบประมาณสำหรับ 2015สำหรับตำแหน่ง "บริการและรับประกัน 3 ปี Richnet ว่า" ฉันใส่ยังจอร์จในอีเมลนี้เพื่อที่จะได้รับการสนับสนุนในการทำเหตุนี้จะถูกจองเมื่อบน cc820 ถ้าเป็นค่าซอฟต์แวร์ ERP ในท้องถิ่น ได้ผ่านถูกต้อง ถ้าเป็นอย่างอื่นมันจะไม่ได้รับงบประมาณบน cc820 ฉันกรุณารอรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการลงรายการบัญชีนี้ตำแหน่ง "1 ปีล่วงหน้าค่าบริการ LAN" ชัดเจนเป็นส่วนหนึ่งของ cc810 จูเซสามารถยืนยันนี้กับฉันแล้ว กรุณาย้ายลงรายการบัญชีนี้ไป CC810 ก่อนปิดมีนาคมฉันกำลังรอฟังจากคุณอีกครั้ง และส่งคุณนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมสามารถยืนยันกับคุณว่าตำแหน่งสำหรับ" การบำรุงรักษา Contac บริการ" และ" Maintenance Fee เงินเดือน" มีการจองถูกต้องนี้ศูนย์ต้นทุน 820 ในฐานะที่เป็นเพียงสำหรับตำแหน่งเหล่านี้เรามีงบประมาณในปี 2015. สำหรับตำแหน่ง" รับประกัน 3 ปี Richnet ไอที และการบริการ" ฉันใส่จอร์จยังเป็นนี้ e - mail ของเพื่อที่จะได้รับการสนับสนุนของเขาในการทำความเข้าใจว่าทำไมถึงมีการจองใน cc820? ถ้ามันเป็นค่าใช้จ่ายสำหรับซอฟต์แวร์ ERP ท้องถิ่นก็มีการจองถูกต้องถ้ามันเป็นอย่างอื่นมันก็ไม่ได้งบประมาณใน cc820 ฉันกรุณารอรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการโพสต์นี้. ตำแหน่ง" ค่าล่วงหน้า 1 ปีสำหรับบริการ LAN " เห็นได้ชัดว่าเป็นส่วนหนึ่งของ cc810 จูเซปเป้สามารถยืนยันเรื่องนี้กับผมแล้ว กรุณาย้ายการโพสต์นี้เพื่อ CC810 ก่อนที่จะปิดมีนาคม. ฉันกำลังมองไปข้างหน้าจะได้ยินจากคุณอีกครั้งและกำลังส่งคุณนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมสามารถยืนยันกับคุณได้ว่าตำแหน่งสำหรับ " การรักษาคอนแทคเซอร์วิส " และ " ค่าส่วนกลางเดือน " จะจองถูกต้องนี้ศูนย์ต้นทุน 820 . เป็นเฉพาะสำหรับตำแหน่งเหล่านี้ เราได้งบประมาณสำหรับ 2015 .

สำหรับตำแหน่ง " 3 ปีรับประกัน richnet มัน&บริการ " ผมใส่ยังจอร์จเข้าไปในอีเมล์นี้เพื่อที่จะได้รับการสนับสนุนของเขาในชี้แจงเหตุนี้จองไว้ cc820 ?ถ้ามันเป็นค่าซอฟต์แวร์ ERP ท้องถิ่นมันจองไว้อย่างถูกต้อง ถ้าเป็นอย่างอื่นก็ไม่ได้งบประมาณใน cc820 . ผมกรุณารอรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการโพสต์นี้ .

ตำแหน่ง " 1 ปีล่วงหน้า ค่าธรรมเนียมสำหรับบริการ " ลานอย่างชัดเจนส่วนหนึ่งของ cc810 , จูเซปเป มาช่วยยืนยันให้ฉันแล้ว กรุณาย้ายนี้การโพสต์ที่จะ cc810 ก่อนปิดมีนาคม .

ฉันรอคอยที่จะได้ยินจากคุณอีกครั้งและกำลังส่งคุณ Best regards .