The period of 22 December 1956 unti

The period of 22 December 1956 until 9 January 1957 was spent in Costa Rica observing winter behavior of warblers. Although myrtle, black throated green, and blackburnian warblers in clude Costa Rica in their winter range (Skutch,in Bent 1953, and pers. comm.), only black throated green of the five were found during the author's study. However, many other species of warbler were present, and detailed notes were
taken on them for comparison with summer behavior. Measurements of interval between flights were made for each species. These should be comparable with those made in other seasons. No strictly comparable measurement of feeding position could be made, however. In view of the great variety of tree heights in tropical forests, measurements of feeding height could not reasonably be made in terms of distance from the top of the tree.Instead, height above the ground was used, usually gauged by eye and occasionally checked by camera viewfinder. Zones such as base, middle,and tip of branch were not reasonable, but general reference to large limbs or leaves could be made. The actual behavior while gathering food is probably comparable with other seasons; it is
fairly subjective, however, so that the comparison should be confirmed by the various other measurements. A general comparison of winter and summer behavior of warblers wintering in Costa Rica will be given first; this will be followed by a more detailed analysis of two species.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

22 1956 ธันวาคมจนถึง 9 1957 มกราคมรอบระยะเวลาใช้ไปในคอสตาริกาสังเกตพฤติกรรมหนาว warblers แม้ว่าไมร์เทิล กรีนกสีดำ และ blackburnian warblers ใน clude คอสตาริกาในฤดูหนาวของช่วง (Skutch, 1953 โค้ง และการสื่อสารอาทิ), กรีนกสีดำเท่านั้นของ 5 พบในระหว่างศึกษาของผู้เขียน อย่างไรก็ตาม พันธุ์อื่น ๆ ของ warbler ได้ปัจจุบัน และบันทึกย่อโดยละเอียดได้ใช้ได้สำหรับเปรียบเทียบกับลักษณะฤดูร้อน วัดช่วงเวลาระหว่างเที่ยวบินได้ทำสำหรับแต่ละชนิด เหล่านี้ควรจะเปรียบเทียบกับแปลงในฤดูอื่น ๆ ไม่เคร่งครัดเทียบวัดอาหารตำแหน่งสามารถทำ อย่างไรก็ตาม มุมมองที่หลากหลายของความสูงของต้นไม้ในป่าเขตร้อน วัดความสูงให้อาหารไม่สมเหตุสมผลสามารถทำในระยะห่างจากด้านบนของแผนภูมิ แทน ความสูงเหนือพื้นดินถูกใช้ มักจะ gauged โดยตา และบางครั้งการตรวจสอบ โดยช่องมองภาพของกล้อง โซนเช่นฐาน กลาง และคำแนะนำของสาขาไม่เหมาะสม แต่สามารถทำการอ้างอิงทั่วไปแขนขาใหญ่หรือใบไม้ ลักษณะการทำงานจริงในขณะที่รวบรวมอาหารไม่อาจเทียบเคียงกับซีซั่นอื่น ๆ จึงค่อนข้างตามอัตวิสัย อย่างไรก็ ตาม เพื่อให้การเปรียบเทียบควรได้รับการยืนยัน โดยการอื่น ๆ หน่วยวัดต่าง ๆ จะได้รับการเปรียบเทียบพฤติกรรมช่วงฤดูร้อน และฤดูหนาว wintering ในคอสตาริกา warblers ทั่วไปก่อน นี้จะตาม ด้วยการวิเคราะห์รายละเอียดเพิ่มเติมของสองสายพันธุ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นระยะเวลา 22 ธันวาคม 1956 จนถึงวันที่ 9 มกราคม 1957 คือการใช้จ่ายในคอสตาริกาสังเกตพฤติกรรมช่วงฤดูหนาวของ warblers แม้ว่าไมร์เทิลสีดำกระเขียวและ Blackburnian warblers ในคอสตาริกา clude อยู่ในช่วงฤดูหนาวของพวกเขา (Skutch ในก้ม 1953 และ pers. Comm.), สีเขียวกระสีดำเท่านั้นในห้าของเขาถูกพบในระหว่างการศึกษาของผู้เขียน แต่สายพันธุ์อื่น ๆ
ของนกกระจิบอยู่ในปัจจุบันและบันทึกรายละเอียดได้รับการดำเนินการเกี่ยวกับพวกเขาสำหรับการเปรียบเทียบกับพฤติกรรมในช่วงฤดูร้อน การวัดช่วงระหว่างเที่ยวบินที่ถูกสร้างขึ้นสำหรับแต่ละสายพันธุ์ เหล่านี้ควรจะเทียบเคียงได้กับผู้ที่ทำในฤดูกาลอื่น ไม่มีการวัดเทียบเคียงอย่างเคร่งครัดของการให้อาหารตำแหน่งที่อาจจะทำอย่างไร ในมุมมองของความหลากหลายที่ดีของความสูงของต้นไม้ในป่าเขตร้อน, การวัดความสูงของการให้อาหารที่เหมาะสมไม่สามารถที่จะทำในแง่ของระยะทางจากด้านบนของ tree.Instead ที่ความสูงเหนือพื้นดินถูกนำมาใช้ประเมินโดยปกติสายตาและการตรวจสอบเป็นครั้งคราวโดย ช่องมองภาพของกล้อง โซนดังกล่าวเป็นฐานกลางและปลายของสาขาไม่เหมาะสม แต่อ้างอิงทั่วไปที่จะแขนขาใบมีขนาดใหญ่หรืออาจจะทำ พฤติกรรมที่เกิดขึ้นจริงในขณะที่การรวบรวมอาหารอาจจะเปรียบได้กับฤดูกาลอื่น; มันเป็นอัตนัยอย่างเป็นธรรม แต่เพื่อให้การเปรียบเทียบควรได้รับการยืนยันจากวัดอื่น ๆ
การเปรียบเทียบทั่วไปของฤดูหนาวและฤดูร้อนของพฤติกรรม warblers หนาวในคอสตาริกาจะได้รับครั้งแรก นี้จะตามมาด้วยการวิเคราะห์รายละเอียดมากขึ้นของทั้งสองสายพันธุ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่วงที่ 22 ธันวาคม 2499 จนถึง 9 มกราคม 2500 ได้ใช้เวลาในการสังเกตพฤติกรรมของคอสตาริกาฤดูหนาววอบเบลอร์ แม้ว่าเทิลสีดำ คอสีเขียว และ blackburnian ของเราใน clude คอสตาริกา ในช่วงฤดูหนาวของพวกเขา ( skutch ในงอ 1953 และข่าวสาร Comm . ) เท่านั้น สีดำคอสีเขียวของห้าที่พบในการศึกษาของผู้เขียน อย่างไรก็ตาม ชนิดอื่น ๆของนกกระจิ๊ดเป็นปัจจุบันและบันทึกของ
ถ่ายในพวกเขาเปรียบเทียบกับพฤติกรรมของฤดูร้อน การวัดช่วงเวลาระหว่างเที่ยวบินถูกทำสำหรับแต่ละชนิด เหล่านี้ควรจะเปรียบกับผู้ผลิตในฤดูกาลอื่น ๆ วัดอย่างเคร่งครัดกับการให้ตำแหน่งอาจจะทําอย่างไร ในมุมมองของความหลากหลายที่ดีของต้นไม้สูงในป่าเขตร้อนการวัดความสูงของอาหารไม่เหมาะสมจะทำให้ในแง่ของระยะทางจากยอดต้นไม้ แทน ความสูงเหนือพื้นดินที่ใช้ มักจะ ด้วยความตั้งใจ และบางครั้งการตรวจสอบด้วยสายตาที่ช่องมองภาพกล้อง โซน เช่น เบส กลาง และปลาย สาขา ไม่สมเหตุสมผล แต่การอ้างอิงทั่วไป แขนขา หรือ ใบใหญ่สามารถทำสำหรับพฤติกรรมที่ปฏิบัติจริงในขณะที่การรวบรวมอาหารอาจจะเทียบเคียงกับฤดูอื่น ๆ ; มันเป็น
ค่อนข้างอัตนัย ดังนั้นที่ควรได้รับการยืนยันโดยการเปรียบเทียบต่าง ๆ วัด การเปรียบเทียบพฤติกรรมทั่วไปของฤดูหนาวและฤดูร้อนของ warblers ฤดูหนาวในคอสตาริกาจะได้รับครั้งแรก นี้จะตามด้วยการวิเคราะห์รายละเอียดเพิ่มเติมของทั้งสองชนิด