Leptospirosis is a major public hea

Leptospirosis is a major public health problem in Thailand. A description on epidemiology of the disease could increase understanding of leptospirosis and suggest potential prevention and control measures. Data on human leptospirosis cases from all 77 provinces in Thailand were collected based on the national surveillance criteria. Univariate analysis and multiple logistic regression were conducted to describe occurrence of leptospirosis cases and risk factors for mortality. From 2003 to 2012, there were 41,089 cases of leptospirosis reported to Bureau of Epidemiology, Ministry of Public Health, Thailand. Average annual incidence rate was 6.6 per 100,000 population. Northeastern region showed the highest incidence (12.5 per 100,000 population). There were 606 deaths, with case fatality rate 1.5%. Seasonal variation was observed, with the highest incidence during rainy season from August to October. Ratio of male to female cases was 3.5:1. Adults aged 55-64 years had the highest incidence rate (9.9 per 100,000 population). There were 72.3% of the cases that worked in agricultural sector. Delay in seeking treatment, which was beyond three days after onset, significantly increased the risk of death (adjusted odds ratio = 1.8, 95% CI = 1.53-2.19).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉี่หนูเป็นปัญหาสาธารณสุขที่สำคัญในประเทศไทย คำอธิบายเกี่ยวกับระบาดวิทยาของโรคสามารถเพิ่มความเข้าใจของเลป และแนะนำมาตรการป้องกันและควบคุมที่มีศักยภาพ ในกรณีเลปมนุษย์จากทุกจังหวัดที่ 77 ในประเทศไทยได้รวบรวมข้อมูลตามเงื่อนไขการรักษาความปลอดภัยแห่งชาติ การวิเคราะห์อย่างไร Univariate และการถดถอยโลจิสติกหลายได้ดำเนินการเพื่ออธิบายเหตุการณ์กรณีฉี่หนูและปัจจัยเสี่ยงในการตาย จาก 2003 2012 มีกรณี 41,089 ของเลปรายงานสำนักระบาดวิทยา กระทรวงสาธารณสุข ไทย อัตราอุบัติการณ์รายปีเฉลี่ย 6.6 ต่อ 100000 ประชากร ภาคอีสานพบอุบัติการณ์สูงสุด (12.5 ต่อ 100000 ประชากร) มี 606 เสียชีวิต กรณีผิวอัตรา 1.5% ความผันแปรตามฤดูกาลได้สังเกต มีอุบัติการณ์สูงสุดในช่วงฤดูฝนตั้งแต่เดือนสิงหาคมถึงตุลาคมนี้ อัตราส่วนของเพศชายกรณีหญิงมี 3.5:1 ผู้ใหญ่ที่อายุ 55-64 ปีมีอัตราอุบัติการณ์สูงสุด (9.9 ต่อ 100000 ประชากร) มี 72.3% กรณีที่ทำงานในภาคเกษตร ความล่าช้าในการแสวงหาการรักษา ซึ่งไม่เกินสามวันหลังจากเริ่มมีอาการ เสี่ยงตายที่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ (ปรับปรุงอัตราราคา = 1.8, 95% CI = 1.53-2.19)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรคที่เป็นปัญหาสาธารณสุขที่สำคัญในประเทศไทย คำอธิบายเกี่ยวกับการระบาดของโรคจะเพิ่มความเข้าใจของโรคฉี่หนูและแนะนำการป้องกันที่มีศักยภาพและมาตรการในการควบคุม ข้อมูลในกรณีที่โรคของมนุษย์จาก 77 จังหวัดในประเทศไทยที่ถูกเก็บขึ้นอยู่กับเกณฑ์การเฝ้าระวังระดับชาติ การวิเคราะห์ univariate และหลายถดถอยโลจิสติได้ดำเนินการในการอธิบายถึงการเกิดขึ้นของกรณีโรคและปัจจัยเสี่ยงของการเสียชีวิต จาก 2003-2012 มี 41,089 กรณีของโรคฉี่หนูไปรายงานตัวที่สำนักระบาดวิทยากระทรวงสาธารณสุข อัตราอุบัติการณ์ประจำปีเฉลี่ยอยู่ที่ 6.6 ต่อประชากร 100,000 คน ภาคตะวันออกเฉียงเหนือพบว่ามีอุบัติการณ์สูงที่สุด (12.5 ต่อประชากร 100,000 คน) มีผู้เสียชีวิต 606 คนมีอัตราการตายกรณีที่ 1.5% การเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลพบว่ามีอุบัติการณ์สูงที่สุดในช่วงฤดู​​ฝนจากสิงหาคม-ตุลาคม อัตราส่วนของชายกับกรณีหญิง 3.5: 1 ผู้ใหญ่อายุ 55-64 ปีมีอัตราอุบัติการณ์สูงที่สุด (9.9 ต่อประชากร 100,000 คน) มี 72.3% ของกรณีที่ทำงานในภาคเกษตร ความล่าช้าในการแสวงหาการรักษาซึ่งได้เกินสามวันหลังจากการโจมตีอย่างมีนัยสำคัญเพิ่มความเสี่ยงของการเสียชีวิต (ราคาปรับอัตราส่วน = 1.8, 95% CI = 1.53-2.19)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรคเลปโตสไปโรซิส เป็นปัญหาสาธารณสุขที่สำคัญของประเทศไทย รายละเอียดเกี่ยวกับระบาดวิทยาของโรคเลปโตสไปโรซีส และอาจจะเพิ่มความเข้าใจของแนะนำการป้องกันที่มีศักยภาพและมาตรการควบคุม ข้อมูลด้านโรคเลปโตสไปโรซิส กรณีจากทั้งหมด 77 จังหวัดของประเทศไทยศึกษา ตามเกณฑ์การเฝ้าระวังแห่งชาติการวิเคราะห์การถดถอยโลจิสติกหลายกลุ่ม มีวัตถุประสงค์เพื่ออธิบายการเกิดโรคเลปโตสไปโรซิสกรณีและปัจจัยเสี่ยงต่อการตาย ตั้งแต่ปี 2012 , มี 41089 กรณีโรคเลปโตสไปโรซิสรายงานสำนักระบาดวิทยา กระทรวงสาธารณสุข ประเทศไทย อัตราอุบัติการณ์รายปีเฉลี่ย 6.6 ต่อ 100000 ประชากร ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ มีสัดส่วนสูงสุด ( 125 ต่อ 100000 ประชากร ) มีผู้เสียชีวิตแล้ว ที่มีอัตราการเสียชีวิตกรณี 1.5 % การเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลพบว่ามีอุบัติการณ์สูงที่สุดในช่วงฤดูฝน ตั้งแต่เดือนสิงหาคม ถึงเดือนตุลาคม กรณีเป็นเพศชายต่อหญิง 3.5:1 . ผู้ใหญ่อายุ 55-64 ปีมีอัตราอุบัติการณ์สูงสุด ( 9.9 ต่อ 100000 ประชากร ) มีเฉพาะเปอร์เซ็นต์ของกรณีที่ทำงานในภาคเกษตรกรรมความล่าช้าในการแสวงหาการรักษา ซึ่งก็เกินสามวันหลังจากเริ่มลดลงความเสี่ยงของการเสียชีวิต ( Adjusted Odds Ratio = 1.8 , 95% CI = 1.53-2.19 )