1 Livestock waste management. The e

1 Livestock waste management. The existing evidence of the negative impacts caused by inappropriate livestock waste
management on water resources and public health calls for a more detailed analysis of the problem. Research is
necessary to understand how this problem will develop with increasing livestock numbers and over time. Parallel to
understanding the scope and dimensions of this problem, research is required to provide improved waste management
technologies adapted to the specific circumstance of the poor. An important research component would be the potential
for the intensification of urban/ peri-urban and rural linkages in terms of nutrient flow.
2 Water availability. For urban livestock, water supply is another issue which needs to be understood more thoroughly.
Currently, city planners do not take into account the demands of urban livestock keepers. This results in competition for
resources, over-use and conflicts between neighbours. Studies are needed which quantify the current and future water
demand by urban livestock keeping. A participatory and multi-stakeholder approach is needed to identify potential
water management strategies.
3 Zoonoses., The existing and potential health risks for humans caused by the transmission of diseases from livestock
have to be assessed in more detail. As Mantovani (2000) points out there are a range of local factors involved which
may increase the risk of zoonoses and which will expose especially vulnerable groups, such as children, pregnant
women and poor people in general.
Policy. Relevant information is needed to advise policy makers and city authorities on these issues in order to provide
guidance for the formulation of pro-poor urban livestock legislation. An aspect related to zoonoses, which needs to be taken
into account for the formulation of new legislation is food quality standards and quality control processes.
The study also shows that poor livestock keepers are marginalized from existing knowledge and improved technologies.
There is a clear opportunity to improve the current management system through capacity development and information
sharing. However, in order to achieve this, organization and networking among poor livestock keepers is required to
improve the access to services, information, technologies and markets.
Finally, there is a need to identify appropriate strategies to promote urban livestock keeping to other vulnerable groups who
have not yet entered this activity. As a first step a participatory constraint and opportunity analysis with these vulnerable
groups is required to identify the potential contribution urban livestock keeping could make to their livelihoods.
Acknowledgement This publication is an output from the Livestock Production Programme of the UK Department for
International Development (DFID), for the benefit of developing countries. The views expressed are not necessarily those of
DFID.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จัดการขยะปศุสัตว์ 1 หลักฐานที่มีอยู่ของผลกระทบด้านลบที่เกิดจากเสียปศุสัตว์ไม่เหมาะสมจัดการทรัพยากรน้ำและการสาธารณสุขเรียกสำหรับการวิเคราะห์รายละเอียดของปัญหา การวิจัยเป็นจำเป็นต้องเข้าใจว่าปัญหานี้จะพัฒนาเพิ่มจำนวนปศุสัตว์ และ ช่วงเวลา แบบขนานไปเข้าใจขอบเขตและขนาดของปัญหานี้ วิจัยจำเป็นเพื่อให้การจัดการของเสียดีขึ้นเทคโนโลยีการดัดแปลงในสถานการณ์เฉพาะยากจน ส่วนประกอบสำคัญการวิจัยจะเป็นสำหรับแรงของลิงค์เมือง/ peri เขตเมือง และชนบทในแง่ของธาตุอาหารไหล2 น้ำพร้อมกัน สำหรับปศุสัตว์ที่เมือง น้ำเป็นอีกประเด็นหนึ่งซึ่งต้องเข้าใจอย่างครบถ้วนปัจจุบัน วางแผนเมืองไม่คำนึงถึงความต้องการของใครที่ได้เมืองปศุสัตว์ ซึ่งผลการแข่งขันในทรัพยากร ใช้มากเกิน และความขัดแย้งระหว่างประเทศเพื่อนบ้าน การศึกษามีความจำเป็นที่กำหนดปริมาณน้ำปัจจุบัน และในอนาคตอุปสงค์ โดยปศุสัตว์เมืองรักษา วิธีการมีส่วนร่วม และหลายมาตรการจำเป็นสำหรับการระบุศักยภาพกลยุทธ์การจัดการน้ำ3 zoonoses ความเสี่ยงสุขภาพที่มีอยู่ และเป็นไปได้สำหรับมนุษย์ที่เกิดจากการส่งผ่านโรคจากปศุสัตว์ต้องได้รับการประเมินในรายละเอียดเพิ่มเติม เป็น Mantovani (2000) ออกมีคะแนนของปัจจัยภายในที่เกี่ยวข้องซึ่งอาจเพิ่มความเสี่ยงของ zoonoses ซึ่งจะเปิดเผยโดยเฉพาะอย่างยิ่งเสี่ยงกลุ่ม เช่นเด็ก ตั้งครรภ์ผู้หญิงและคนยากจนทั่วไปนโยบายการ ข้อมูลที่เกี่ยวข้องจะต้องแจ้งผู้กำหนดนโยบายและหน่วยงานการเมืองในประเด็นเหล่านี้เพื่อให้คำแนะนำสำหรับการกำหนดกฎหมายสนับสนุนคนจนเมืองปศุสัตว์ ข้อมูลด้านต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับ zoonoses ซึ่งจำเป็นต้องปฏิบัติพิจารณาการกำหนดของกฎหมายใหม่ได้มาตรฐานคุณภาพอาหารและกระบวนการควบคุมคุณภาพการศึกษาแสดงว่า มีทำปศุสัตว์จนใครที่ได้จากความรู้ที่มีอยู่และปรับปรุงเทคโนโลยีมีโอกาสที่ชัดเจนในการปรับปรุงระบบการจัดการปัจจุบันกำลังพัฒนาและข้อมูลใช้ร่วมกัน อย่างไรก็ตาม เพื่อนี้ องค์กรและเครือข่ายระหว่างปศุสัตว์จนใครที่ได้รับปรับปรุงการเข้าถึงบริการ ข้อมูล เทคโนโลยี และตลาดในที่สุด ไม่ต้องระบุกลยุทธ์ที่เหมาะสมเพื่อส่งเสริมปศุสัตว์เมืองรักษาการเสี่ยงอื่น ๆ กลุ่มที่ไม่ได้เข้ากิจกรรมนี้ เป็นครั้งแรกเป็นขั้นตอนวิเคราะห์ที่ข้อจำกัดและโอกาสการมีส่วนร่วม ด้วยเหล่านี้เสี่ยงกลุ่มจะต้องระบุสัดส่วนศักยภาพปศุสัตว์เมืองรักษาอาจทำให้วิถีชีวิตของพวกเขารับทราบประกาศนี้เป็นราคาออกจากโปรแกรมการผลิตปศุสัตว์ของฝ่ายสหราชอาณาจักรสำหรับนานาชาติพัฒนา (DFID), เพื่อประโยชน์ของประเทศกำลังพัฒนา มุมมองที่แสดงไม่จำเป็นต้องเป็นของDFID

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 การจัดการของเสียปศุสัตว์
หลักฐานที่มีอยู่ของผลกระทบที่เกิดจากของเสียจากปศุสัตว์ที่ไม่เหมาะสมการบริหารจัดการทรัพยากรน้ำและการโทรสุขภาพของประชาชนสำหรับการวิเคราะห์รายละเอียดของปัญหาที่เกิดขึ้น
การวิจัยเป็นสิ่งจำเป็นที่จะเข้าใจว่าปัญหานี้จะมีการพัฒนาด้วยการเพิ่มจำนวนปศุสัตว์และเมื่อเวลาผ่านไป ขนานไปกับการทำความเข้าใจขอบเขตและขนาดของปัญหานี้การวิจัยจะต้องให้การจัดการขยะที่ดีขึ้นเทคโนโลยีที่ปรับให้เข้ากับสถานการณ์ที่เฉพาะเจาะจงของคนยากจน องค์ประกอบการวิจัยที่สำคัญจะมีศักยภาพสำหรับความหนาแน่นของเมือง / เชื่อมโยงชานเมืองและชนบทในแง่ของการไหลของสารอาหาร. 2 น้ำพร้อมใช้งาน สำหรับปศุสัตว์เมืองน้ำประปาเป็นปัญหาที่จะต้องเข้าใจอย่างละเอียดเพิ่มเติมอีก. ปัจจุบันนักวางแผนเมืองไม่ได้คำนึงถึงความต้องการของผู้รักษาปศุสัตว์เมือง นี้ส่งผลในการแข่งขันสำหรับทรัพยากรมากกว่าการใช้งานและความขัดแย้งระหว่างเพื่อนบ้าน การศึกษาที่มีความจำเป็นที่ปริมาณในปัจจุบันและอนาคตน้ำความต้องการโดยการรักษาปศุสัตว์เมือง วิธีการมีส่วนร่วมและหลายผู้มีส่วนได้เสียเป็นสิ่งจำเป็นในการระบุที่อาจเกิดขึ้นกลยุทธ์การบริหารจัดการน้ำ. 3 zoonoses. ที่มีอยู่และความเสี่ยงต่อสุขภาพที่อาจเกิดขึ้นสำหรับมนุษย์ที่เกิดจากการแพร่กระจายของโรคจากสัตว์จะต้องมีการประเมินในรายละเอียดเพิ่มเติม ในฐานะที่เป็น Mantovani (2000) ชี้ให้เห็นมีช่วงของปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับท้องถิ่นซึ่งอาจเพิ่มความเสี่ยงของzoonoses และที่จะเปิดเผยความเสี่ยงโดยเฉพาะอย่างยิ่งกลุ่มเช่นเด็กที่ตั้งครรภ์ผู้หญิงและคนยากจนในทั่วไป. นโยบาย ข้อมูลที่เกี่ยวข้องที่จำเป็นในการให้คำแนะนำแก่ผู้กำหนดนโยบายและเจ้าหน้าที่เมืองในประเด็นเหล่านี้เพื่อที่จะให้คำแนะนำสำหรับการกำหนดของคนจนกฎหมายปศุสัตว์เมือง ส่วนที่เกี่ยวข้องกับ zoonoses ซึ่งจะต้องนำเข้าบัญชีสำหรับการกำหนดของการออกกฎหมายใหม่ที่มีมาตรฐานคุณภาพอาหารและกระบวนการควบคุมคุณภาพ. การศึกษายังแสดงให้เห็นว่าเฝ้าปศุสัตว์ยากจนด้อยจากความรู้ที่มีอยู่และเทคโนโลยีที่ดีขึ้น. มีโอกาสที่ชัดเจนคือ เพื่อปรับปรุงระบบการจัดการในปัจจุบันผ่านการพัฒนาขีดความสามารถและข้อมูลที่ใช้ร่วมกัน อย่างไรก็ตามเพื่อให้บรรลุนี้องค์กรและเครือข่ายในหมู่เฝ้าปศุสัตว์ยากจนจำเป็นต้องมีการปรับปรุงการเข้าถึงบริการข้อมูลเทคโนโลยีและการตลาด. ในที่สุดก็มีความจำเป็นต้องระบุกลยุทธ์ที่เหมาะสมเพื่อส่งเสริมการรักษาปศุสัตว์เมืองเพื่อกลุ่มเสี่ยงอื่น ๆ ที่ยังไม่ได้เข้ามาในกิจกรรมนี้ เป็นขั้นตอนแรกข้อ จำกัด ที่มีส่วนร่วมและการวิเคราะห์โอกาสที่มีความเสี่ยงเหล่านี้กลุ่มจะต้องมีการระบุที่อาจเกิดการมีส่วนร่วมรักษาปศุสัตว์เมืองจะทำให้การดำรงชีวิตของพวกเขา. Acknowledgement เอกสารฉบับนี้เป็นผลผลิตจากปศุสัตว์การผลิตรายการของสหราชอาณาจักรกรมพัฒนาระหว่างประเทศ(DFID ) เพื่อประโยชน์ของประเทศกำลังพัฒนา มุมมองที่แสดงไม่จำเป็นต้องเป็นของDFID

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจัดการขยะ 1 ปศุสัตว์ ที่มีอยู่ในหลักฐานของผลกระทบที่เกิดจากการจัดการขยะ
ปศุสัตว์ที่ไม่เหมาะสมในแหล่งน้ำและสาธารณสุข เรียกร้องให้มีการวิเคราะห์รายละเอียดของปัญหา วิจัย
จำเป็นที่จะเข้าใจปัญหานี้จะเพิ่มจำนวนและพัฒนาปศุสัตว์ในช่วงเวลา ขนาน
เข้าใจขอบเขตและขนาดของปัญหานี้การวิจัยเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้ปรับปรุงการจัดการขยะ
เทคโนโลยีดัดแปลงสถานการณ์เฉพาะของคนจน เป็นส่วนประกอบที่สำคัญและจะเป็นศักยภาพ
สำหรับ intensification เมือง / รอบเมืองและเชื่อมโยงชนบท ในแง่ของการไหลของสารอาหาร .
2 น้ำพร้อมใช้งาน ปศุสัตว์เมือง ประปา เป็นอีกประเด็นที่ต้องทำความเข้าใจให้ละเอียด
ในปัจจุบันนักวางแผนเมืองไม่ได้คำนึงถึงความต้องการของชุมชนปศุสัตว์ใครได้ ผลลัพธ์ที่ได้ในการแข่งขันสำหรับ
ทรัพยากรมาใช้และความขัดแย้งระหว่างเพื่อนบ้าน การศึกษาที่จำเป็น ซึ่งในช่วงปัจจุบันและความต้องการใช้น้ำในอนาคต โดยเมือง
ปศุสัตว์การรักษา การมีส่วนร่วมและหลายวิธีร่วมกันคือต้องระบุกลยุทธ์การจัดการน้ำที่มีศักยภาพ
.
3 แดดดี้ แยงกี้ .ที่มีอยู่และความเสี่ยงต่อสุขภาพที่อาจเกิดขึ้นสำหรับมนุษย์ที่เกิดจากการส่งผ่านของโรคจากปศุสัตว์
ต้องถูกประเมินในรายละเอียดเพิ่มเติม เป็น มานโตวานี ( 2000 ) ชี้มีหลากหลายปัจจัยในท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องซึ่ง
อาจเพิ่มความเสี่ยงของแดดดี้ แยงกี้ และซึ่งจะแสดงเฉพาะกลุ่มเสี่ยง เช่น เด็ก หญิงตั้งครรภ์ และคนจนทั่วไป
.
นโยบายข้อมูลที่เกี่ยวข้อง คือ ต้องการให้ผู้กำหนดนโยบายและเจ้าหน้าที่เมืองในประเด็นเหล่านี้เพื่อให้คำแนะนำในการกำหนดโปร
น่าสงสารปศุสัตว์เมืองกฎหมาย ลักษณะที่เกี่ยวข้องกับแดดดี้ แยงกี้ ซึ่งต้องดำเนินการ
เข้าบัญชีในการกำหนดกฎหมายใหม่มีคุณภาพมาตรฐานและควบคุมคุณภาพอาหารกระบวนการ .
จากการศึกษายังพบว่า กลุ่มคนที่เฝ้าปศุสัตว์ยากจนจากความรู้ที่มีอยู่ และ เทคโนโลยีดีขึ้น
ไม่มีโอกาสที่ชัดเจนเพื่อปรับปรุงระบบการจัดการในปัจจุบันผ่านการพัฒนาและความจุข้อมูล
แบ่งปัน อย่างไรก็ตาม เพื่อให้บรรลุนี้ องค์กรและเครือข่ายระหว่างเฝ้าปศุสัตว์ยากจนต้อง
ปรับปรุงการเข้าถึงบริการ , ข้อมูลเทคโนโลยีและตลาด
ในที่สุดต้องมีการระบุกลยุทธ์ที่เหมาะสมเพื่อส่งเสริมการปศุสัตว์การเมืองกลุ่มอื่น ๆ ความเสี่ยงที่
ยังไม่ได้เข้ากิจกรรมนี้ เป็นขั้นตอนแรกในการมีส่วนร่วมในการวิเคราะห์โอกาสและข้อจำกัดที่มีกลุ่มเสี่ยง
เหล่านี้จะต้องระบุสนับสนุนศักยภาพเมืองปศุสัตว์รักษาอาจทำให้วิถีชีวิตของพวกเขา .
การรับรองสิ่งพิมพ์นี้คือผลผลิตจากปศุสัตว์ การผลิตรายการของ UK หน่วยงานการพัฒนาระหว่างประเทศ ( DFID ) เพื่อประโยชน์ในการพัฒนาประเทศ ความคิดเห็นของตนเป็นคน

DFID .