Thank you very much krup. If it can

Thank you very much krup. If it can accommodate 40-50 people and able to show a video presentation + short speech, please reserve this place first krup. Attached is invitation email for you to localize (add the dinner venue and local contact point). I am working on the invitation list, hope to send the list through within this week.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอขอบคุณคุณมาก krup ถ้ามันสามารถรองรับได้ 40-50 คน และสามารถแสดงงานนำเสนอวิดีโอ + เสียงสั้น กรุณาสำรอง krup แรกนี้ทำ แนบเป็นอีเมล์เชิญให้แปล (เพิ่มห้องพักเย็นและจุดติดต่อท้องถิ่น) ทำรายการเชิญ หวังว่าจะส่งรายชื่อผ่านภายในสัปดาห์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากครับ ถ้ามันสามารถรองรับได้ 40-50 คนและสามารถที่จะแสดงงานนำเสนอวิดีโอ + พูดสั้น ๆ โปรดสำรองสถานที่แรกครับนี้ ที่แนบมาเป็นอีเมลคำเชิญสำหรับคุณที่จะ จำกัด วง (เพิ่มสถานที่จัดงานเลี้ยงอาหารค่ำและจุดติดต่อท้องถิ่น) ฉันทำงานในรายการเชิญหวังว่าจะส่งรายชื่อที่ผ่านการภายในสัปดาห์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากครับ ถ้ามันสามารถรองรับได้ 40-50 คน และสามารถแสดงวิดีโอนำเสนอคำพูดสั้น ๆนี้ โปรดจองก่อนครับ แนบอีเมลคำเชิญสำหรับคุณที่จะ จำกัด ( เพิ่มอาหารท้องถิ่นและสถานที่จุดติดต่อ ) ฉันกำลังทำงานบนรายการเชิญหวังที่จะส่งรายการผ่าน
ภายในสัปดาห์นี้