Sanger Rainsford and his friend, Wh

Sanger Rainsford and his friend, Whitney, are traveling to Rio de Janeiro to hunt the region’s big cat: the jaguar. After a discussion about how they are "the hunters" instead of "the huntees", Whitney goes to bed and Rainsford remains on deck. While Whitney returns to his quarters Rainsford hears gunshots, climbs onto the yacht's rail to get a better view of the nearby Ship-Trap Island, and falls overboard. After he realizes he cannot swim back to the boat, he swims to Ship-Trap, which is notorious for shipwrecks. He finds a palatial chateau inhabited by two Cossacks: the owner, General Zaroff, and his gigantic deaf-mute servant, Ivan. Zaroff, another big-game hunter, knows of Rainsford from his published account of hunting snow leopards in Tibet. After inviting him to dinner, General Zaroff tells Rainsford he is bored of hunting because it no longer challenges him; he has moved to Ship-Trap in order to capture shipwrecked sailors, whether due to storms or by luring vessels onto the rocks. He sends the sailors into the jungle supplied with food, a knife, and hunting clothes to be his quarry. After a three-hour head start, he sets out to hunt and kill them. Any captives who can elude Zaroff, Ivan, and a pack of hunting dogsfor three days are set free; however, no one has eluded him that long. Zaroff invites Rainsford to join him in his hunt, but Rainsford is appalled by Zaroff’s motives and refuses. Zaroff then tells Rainsford that he can choose whether he will be the next to be hunted or whipped to death by Ivan; Rainsford chooses to be hunted.
During the three-hour head start, Rainsford begins to lay an intricate trail in the forest and then climbs a tree. Zaroff finds him easily, but decides to play with him like a cat would a mouse. After the failed attempt of eluding Zaroff, Rainsford builds a Malay-man-catcher, a weighted log attached to a trigger. This contraption injures Zaroff's shoulder, causing him to return home for the night. The next day Rainsford creates a Burmese tiger pit, which kills one of Zaroff's hounds. He sets a native Ugandan knife trap, which impales and kills Ivan, but costs him his knife. To escape Zaroff and his approaching hounds, Rainsford dives off a cliff into the sea; Zaroff, disappointed at Rainsford's apparent suicide, returns home.
Zaroff locks himself in his bedroom and turns on the lights only to find Rainsford waiting for him; he had swum around the island in order to sneak into the chateau with the dogs not finding him and killing him. Zaroff congratulates him on winning the "game," but Rainsford decides to fight him, saying he is still a beast-at-bay and that the original hunt is not over. Accepting the challenge, Zaroff says that the loser will be fed to the dogs, while the winner will sleep in his bed. Though the ensuing fight is not described, the story ends with Rainsford observing that "he had never slept in a better bed," implying that he defeated and killed Zaroff.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Sanger Rainsford และเพื่อนของเขา วิทนีย์ จะเดินทางไปริโอเดจาเนโรล่าแมวใหญ่ของภูมิภาค: เสือจากัวร์ หลังจากการสนทนาเกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาเป็น "นายพราน" แทน "การ huntees" วิทนีย์เข้านอน และ Rainsford ยังคงอยู่บนดาดฟ้า ในขณะที่วิทนีย์กลับไปไตรมาสของเขา Rainsford ได้ยินตีระ ปีนลงบนรางของยอร์ชไปดูดีกว่าของกับดักเรือเกาะใกล้เคียง และตกล่ม หลังจากที่เขาตระหนักว่าเขาไม่สามารถว่ายน้ำกลับไปยังเรือ เขาว่ายน้ำไปกับดักเรือ ซึ่งเป็นที่รู้จักสำหรับเรืออัปปาง เขาพบชาพระราชวังอาศัยอยู่ โดยสองคอสแซค: เจ้าของ Zaroff ทั่วไป และเจ้า deaf-mute ยักษ์ อี Zaroff ฮันเตอร์ใหญ่เกมอื่น รู้ของ Rainsford จากบัญชีของเขาเผยแพร่ของเสือดาวหิมะล่าสัตว์ในทิเบต หลังจากเชิญชวนเขาไปทานอาหารค่ำ Zaroff ทั่วไปบอก Rainsford เขาจะเบื่อการล่าสัตว์เนื่องจากมันไม่ท้าทายเขา เขาได้ย้ายไปเรือกับดักเพื่อจับลูกเรือเรือ เกิดพายุ หรือล่อให้เรือลงบนหิน เขาส่งชาวเรือในป่าที่มาพร้อมกับอาหาร มีด และเสื้อผ้าล่าสัตว์เป็น เหมืองของเขา หลังจากเริ่มต้นหัวสามชั่วโมง งานในการล่า และฆ่าพวกเขา เชลยใด ๆ ที่สามารถหลบหลีก Zaroff อีวาน และชุดของ dogsfor ล่าสัตว์ 3 วัน ตั้งฟรี อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครมี eluded เขาที่ยาว Zaroff ขอเชิญที่ Rainsford เข้าร่วมล่าของเขา แต่ Rainsford จะกลัว โดยแรงจูงใจของ Zaroff และปฏิเสธ Zaroff แล้วบอก Rainsford ว่า เขาสามารถเลือกได้ว่า จะไปล่า หรือวิปตาย โดย Ivan Rainsford เลือกที่จะถูกล่าในระหว่างการเริ่มต้นหัวสามชั่วโมง Rainsford เริ่มวางแนวทางการซับซ้อนในป่าแล้ว ปีนต้นไม้ Zaroff พบว่าเขาสามารถ แต่ตัดสินใจที่จะเล่นกับเขาเหมือนแมวทำเมาส์ หลังจากความพยายามที่ล้มเหลวของ eluding Zaroff, Rainsford สร้างที่มาเลย์คนจับ ล็อกถ่วงน้ำหนักกับทริกเกอร์ Contraption นี้ร้ายของ Zaroff ไหล่ ทำให้เขากลับบ้านในคืน ในวันถัดไป Rainsford สร้างหลุมเสือพม่า ซึ่งฆ่าสุนัขของ Zaroff อย่างใดอย่างหนึ่ง เขาตั้งมีดพื้นเมืองละเลยกับดัก ซึ่ง impales และฆ่า Ivan แต่ค่าใช้จ่ายเขามีดของเขา หนี Zaroff และสุนัขของเขาใกล้ Rainsford ดำจากหน้าผาลงไปในทะเล Zaroff ผิดหวังที่ฆ่าตัวตายชัดของ Rainsford กลับบ้านZaroff ล็อคตัวเองในห้องนอนของเขา และเปิดไฟเท่าที่จะหา Rainsford รอเขา เขามี swum รอบเกาะเพื่อแอบเข้าไปในปราสาทกับสุนัขไม่ค้นหาเขา และฆ่าเขา Zaroff แสดงความยินดีบริษัทเขาชนะ "เกม" แต่ Rainsford ตัดสินใจที่จะต่อสู้กับเขา บอกว่า เขายังคงเป็นสัตว์ที่อ่าว และล่าเดิมว่าไม่ผ่าน ยอมรับความท้าทาย Zaroff กล่าวว่า ผู้แพ้จะถูกป้อนให้สุนัข ในขณะที่ผู้ชนะจะนอนในเตียงของเขา แต่ไม่ได้อธิบายการต่อสู้ถัดมา เรื่องราวจบลง ด้วย Rainsford สังเกตว่า "เขาก็ไม่เคยนอนในเตียงดีกว่า อ้างว่า เขาชนะ และฆ่า Zaroff

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แซงเจอร์ Rainsford และเพื่อนของเขาวิทนีย์จะเดินทางไปยังรีโอเดจาเนโรล่าแมวใหญ่ของภูมิภาค: จากัวร์ หลังจากที่ได้หารือเกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาเป็น "นักล่า" แทน "huntees ว่า" วิทนีย์ไปที่เตียงและ Rainsford ยังคงอยู่บนดาดฟ้า ในขณะที่วิทนีย์กลับไปที่สี่ของเขา Rainsford ได้ยินเสียงปืน, ปีนขึ้นไปบนรางเรือยอชท์ที่จะได้รับมุมมองที่ดีของเกาะเรือดักบริเวณใกล้เคียงและตกน้ำ หลังจากที่เขารู้ตัวดีว่าเขาไม่สามารถว่ายน้ำกลับไปที่เรือเขาแหวกว่ายไปยังเรือดักซึ่งเป็นที่รู้จักสำหรับซากเรือ เขาพบว่าปราสาทพระราชวังที่อาศัยอยู่โดยสองคอสแซค: เจ้าของทั่วไป Zaroff และหูหนวกเป็นใบ้คนรับใช้ขนาดยักษ์ของเขาอีวาน Zaroff Big-อีกเกมล่ารู้ Rainsford จากบัญชีการตีพิมพ์ของเขาในการล่าสัตว์เสือดาวหิมะในทิเบต หลังจากที่เชิญชวนให้เขาไปทานอาหารค่ำทั่วไป Zaroff บอก Rainsford เขาจะเบื่อของการล่าสัตว์เพราะมันไม่ท้าทายเขา; เขาได้ย้ายไปอยู่ในเรือกับดักเพื่อจับกะลาสีเรือไม่ว่าจะเกิดพายุหรือโดยการล่อเรือลงบนโขดหิน เขาส่งลูกเรือเข้าไปในป่าที่มาพร้อมกับอาหาร, มีดและเสื้อผ้าล่าสัตว์จะเป็นเหมืองของเขา หลังจากที่เริ่มต้นหัวสามชั่วโมงเขาชุดออกไปตามล่าและฆ่าพวกเขา เชลยใด ๆ ที่สามารถหลบหลีก Zaroff อีวานและแพ็คของการล่าสัตว์ dogsfor สามวันมีการตั้งค่าฟรี; แต่ไม่มีใครได้หลบหนีเขามานานแล้วว่า Zaroff เชิญ Rainsford ที่จะร่วมงานกับเขาในการล่าสัตว์ของเขา แต่ Rainsford ก็ตกใจโดยแรงจูงใจ Zaroff และปฏิเสธ Zaroff ก็บอก Rainsford ว่าเขาสามารถเลือกได้ว่าเขาจะเป็นคนต่อไปที่จะตามล่าหรือวิปปิ้งตายโดยอีวาน; Rainsford เลือกที่จะถูกตามล่า.
ในช่วงเริ่มต้นหัวสามชั่วโมง, Rainsford เริ่มต้นที่จะวางเส้นทางที่ซับซ้อนในป่าแล้วปีนขึ้นไปบนต้นไม้ Zaroff พบว่าเขาได้อย่างง่ายดาย แต่ตัดสินใจที่จะเล่นกับเขาเหมือนแมวจะเมาส์ หลังจากที่พยายามที่ล้มเหลวของข้ออ้าง Zaroff, Rainsford สร้างมาเลย์ที่มนุษย์จับล็อกถ่วงน้ำหนักที่แนบมากับทริกเกอร์ contraption นี้ทำร้ายไหล่ของ Zaroff ทำให้เขาต้องกลับบ้านในคืนนี้ วันรุ่ง Rainsford สร้างหลุมเสือพม่าซึ่งฆ่าหนึ่งในสุนัข Zaroff ของ เขากำหนดดักดพื้นเมืองยูกันดาซึ่ง impales และฆ่าอีวาน แต่ค่าใช้จ่ายเขาดของเขา ที่จะหลบหนี Zaroff และสุนัขใกล้เขา Rainsford ดำน้ำจากหน้าผาลงไปในทะเลนั้น Zaroff ผิดหวังที่ฆ่าตัวตาย Rainsford ของกลับบ้าน.
Zaroff ขังตัวเองในห้องนอนของเขาและจะเปิดไฟเพียงเพื่อจะพบ Rainsford รอให้เขา; เขาได้ว่ายน้ำรอบเกาะเพื่อแอบเข้าไปในปราสาทกับสุนัขไม่ได้หาเขาและฆ่าเขา Zaroff แสดงความยินดีกับเขาในการเป็นผู้ชนะในเกม "" แต่ Rainsford ตัดสินใจที่จะสู้กับเขาเขาบอกว่าเขายังคงเป็นสัตว์ที่อ่าวและว่าล่าเดิมไม่เกิน ยอมรับความท้าทาย Zaroff กล่าวว่าผู้แพ้จะถูกป้อนให้กับสุนัขในขณะที่ผู้ชนะจะได้นอนหลับอยู่บนเตียงของเขา แม้ว่าการต่อสู้ที่ตามมาไม่ได้อธิบายเรื่องนี้จบลงด้วย Rainsford สังเกตว่า "เขาไม่เคยนอนหลับอยู่บนเตียงที่ดีกว่า" หมายความว่าเขาพ่ายแพ้และถูกฆ่าตาย Zaroff

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แซงเกอร์เรนส์เฟิร์ดและเพื่อนของเขา วิทนีย์ จะเดินทางไปยัง Rio de Janeiro ล่าแมวใหญ่ของภูมิภาคนี้ : เสือจากัวร์ หลังจากการสนทนาเกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาจะ " ล่า " แทน " huntees " วิทนีย์ ไปที่เตียงและเรนส์เฟิร์ดยังคงอยู่บนดาดฟ้า ในขณะที่วิทนีย์กลับที่พักได้ยินเสียงปืนเรนส์เฟิร์ดปีนบนเรือยอชท์ของรถไฟที่จะได้รับมุมมองที่ดีขึ้นของเรือและเกาะใกล้เคียงกับดัก , ตกจากเรือ หลังจากที่เขารู้ว่าเขาไม่สามารถว่ายน้ำกลับเรือ เขาว่ายน้ำไปที่เรือดักซึ่งเป็นฉาวโฉ่สำหรับลำ . เขาพบหรูหราคฤหาสน์ที่อาศัยอยู่โดยสอง Cossacks : เจ้าของ , Zaroff ทั่วไปและยักษ์หูหนวกใบ้คนใช้ อีวาน Zaroff ฮันเตอร์เกมใหญ่อื่น รู้ของเรนส์เฟิร์ดจากของเขาเผยแพร่บัญชีล่าเสือดาวหิมะในทิเบต หลังจากที่ได้เชิญเขาไปทานอาหารเย็น Zaroff ทั่วไปบอกเรนส์เฟิร์ดเขาเบื่อ ล่า เพราะมันไม่มีความท้าทาย เขาได้ย้ายไปยังเรือดักเพื่อจับเรืออับปางลูกเรือ ไม่ว่าจากพายุหรือโดยล่อเรือ บนโขดหิน เขาส่งนายเข้าไปในป่าพร้อมกับอาหาร , มีด , และล่าสัตว์เสื้อผ้าเป็นเหยื่อของเขา หลังจากสามชั่วโมงก่อน เขาตั้งค่าออกล่าและฆ่าพวกเขา . ใด ๆที่สามารถหลบหลีกเชลย Zaroff อีวาน และแพ็คของ dogsfor ล่า 3 วันเป็นอิสระ อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครได้ eluded เขานานขนาดนั้น Zaroff เชิญเรนส์เฟิร์ดที่จะเข้าร่วมกับเขาในการล่าของเขา แต่เรนส์เฟิร์ดมีความกังวลเป็นอย่างยิ่งต่อ Zaroff ของเผ่า และปฏิเสธ Zaroff แล้วบอกเรนส์เฟิร์ด ที่เขาสามารถเลือกได้ว่าเขาจะเป็นรายต่อไป ที่จะล่า หรือ วิปจะตายโดย Ivan ; เรนส์เฟิร์ดเลือกที่จะถูกล่าในช่วงสามชั่วโมงเริ่มต้นหัวเรนส์เฟิร์ดเริ่มวางเส้นทางที่ซับซ้อนในป่า แล้วปีนขึ้นไปบนต้นไม้ Zaroff จะพบเขาได้ง่าย แต่ตัดสินใจที่จะเล่นกับเขาเหมือนแมวจะเป็นเมาส์ หลังจากความพยายามที่ล้มเหลวของการหลบหนี Zaroff เรนส์เฟิร์ดสร้างคนมาเลย์ , จับ , บันทึกแนบหรือเรียก อุปกรณ์ชิ้นนี้ได้รับบาดเจ็บที่ไหล่ของ Zaroff ทำให้เขากลับมาบ้านในตอนกลางคืน วันถัดไปเรนส์เฟิร์ดสร้างพม่าเสือหลุมซึ่งฆ่าหนึ่งของ Zaroff เป็นหมาล่าเนื้อ เขาชุดพื้นเมืองชาวอูกันดา มีด กับดัก ซึ่ง impales และฆ่าอีวาน แต่ต้นทุนเขามีด หนี Zaroff และใกล้สุนัขเรนส์เฟิร์ด , ดำน้ำหน้าผาในทะเล ; Zaroff ผิดหวังที่เรนส์เฟิร์ดเห็นการฆ่าตัวตาย กลับบ้านZaroff ล็อคตัวเองในห้องนอนของเขาและเปิดไฟเท่านั้นเพื่อค้นหาเรนส์เฟิร์ดรอเขา เขาว่ายน้ำรอบเกาะเพื่อแอบเข้าไปในปราสาทกับหมาไม่พบเขาและฆ่าเขา Zaroff แสดงความยินดีกับเขาในการชนะเกม " , " แต่เรนส์เฟิร์ดตัดสินใจที่จะสู้กับเขา ว่าเขายังคงเป็นสัตว์ที่อ่าวและล่าเดิมไม่เกิน . ยอมรับความท้าทาย Zaroff กล่าวว่า ผู้แพ้จะถูกโยนให้สุนัข ขณะที่ผู้ชนะจะนอนอยู่บนเตียงของเขา แม้ว่าหลังจากการต่อสู้ไม่ได้อธิบาย เรื่องราวจบลงด้วยเรนส์เฟิร์ดสังเกตว่า " เขาไม่เคยนอนบนเตียงดีกว่า " บอกว่า ที่เขาแพ้ และฆ่า Zaroff .