The film will not be ready for deli

The film will not be ready for delivery until August and not available for release until 4Q this year…

Let me know if you would like to make an offer of an MG under usual distribution terms.

Have a great day!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพยนตร์เรื่องนี้จะไม่พร้อมสำหรับการจัดส่งจนถึงเดือนสิงหาคม และไม่มีการปล่อยจนกระทั่งมาส 4 ปีนี้... แจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการให้ข้อเสนอของ MG มีภายใต้เงื่อนไขการแจกแจงปกติ มีวันดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพยนตร์เรื่องนี้จะไม่พร้อมสำหรับการส่งมอบจนถึงเดือนสิงหาคมและไม่สามารถใช้ได้สำหรับการเปิดตัวจนถึงไตรมาสที่ 4 ของปีนี้ ... ให้ฉันรู้ว่าถ้าคุณต้องการที่จะทำให้ข้อเสนอของ MG ภายใต้เงื่อนไขการกระจายปกติ. มีวันที่ดี!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟิล์มจะไม่พร้อมสำหรับการส่งมอบจนถึงเดือนสิงหาคม และไม่สามารถปล่อยจนกว่า 4Q ปี . . . . . . .

แจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการที่จะทำให้ข้อเสนอของมก. ภายใต้เงื่อนไขการแจกแจงปกติ

มีวันที่ดี !