Talented Washington-based artist an

Talented Washington-based artist and furniture-maker Greg Klassen’s beautiful river- and lake-like desks and tables straddle the line between furniture and art.

Due to his relationship with a local sawmill, Klassen has access to pieces of raw wood, which means that he can make use of its natural forms and beautiful imperfections for his creative furniture. These organic forms lend natural power to the “rivers” and “lakes” on his tables, which are completed with custom-cut panes of glass and look much like features on a topographical map.

Klassen, who has a degree in theology, writes, “I try to marry the natural beauty of the wood with the skilled craftsmanship of the maker. When the two come together, a piece can really sing!”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศิลปินวอชิงตันที่ใช้มีความสามารถ และเฟอร์นิเจอร์เครื่องชงกา Klassen สวยงามแม่น้ำ และทะเลสาบเหมือนโต๊ะ และคร่อมเส้นระหว่างเฟอร์นิเจอร์และศิลปะเนื่องจากความสัมพันธ์ของเขากับโรงเลื่อยเครื่อง Klassen มีชิ้นไม้ดิบ ซึ่งหมายความว่าเขาสามารถทำให้การฟอร์มธรรมชาติความสวยงามข้อบกพร่องสำหรับเฟอร์นิเจอร์ที่สร้างสรรค์ของเขา แบบฟอร์มเหล่านี้อินทรีย์ยืมพลังธรรมชาติ "แม่น้ำ" และ "ทะเลสาบ" บนตารางของเขา ซึ่งเพรียบพร้อม ด้วยบานหน้าต่างกำหนดเองตัดกระจกมากเหมือนคุณลักษณะแผนที่ topographicalKlassen ที่มีระดับศาสนศาสตร์ เขียน "พยายามจะแต่งงานกับความงามตามธรรมชาติของไม้ที่ มีฝีมือมีทักษะของผู้นั้น เมื่อทั้งสองมารวมกัน ชิ้นส่วนสามารถจริง ๆ ร้องเพลง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่มีความสามารถศิลปินวอชิงตันตามและเฟอร์นิเจอร์ที่ผลิต river- สวยงามของเกร็ก Klassen และโต๊ะทำงานเหมือนทะเลสาบและตารางคร่อมเส้นแบ่งระหว่างเฟอร์นิเจอร์และศิลปะ. เนื่องจากความสัมพันธ์ของเขากับโรงเลื่อยท้องถิ่น Klassen มีการเข้าถึงชิ้นส่วนของไม้ดิบซึ่งหมายความว่า เขาสามารถทำให้การใช้งานในรูปแบบของธรรมชาติและความไม่สมบูรณ์ที่สวยงามสำหรับเฟอร์นิเจอร์สร้างสรรค์ของเขา เหล่านี้รูปแบบอินทรีย์ยืมพลังธรรมชาติที่ "แม่น้ำ" และ "ทะเลสาบ" บนโต๊ะของเขาซึ่งจะเสร็จสมบูรณ์กับบานหน้าต่างที่กำหนดเองตัดของแก้วและมองมากเช่นคุณสมบัติในแผนที่ภูมิประเทศ. Klassen ที่มีการศึกษาระดับปริญญาในธรรมเขียน "ผมพยายามที่จะแต่งงานกับความงามตามธรรมชาติของไม้ที่มีฝีมือที่มีทักษะของผู้ผลิต เมื่อทั้งสองมารวมกันชิ้นสามารถร้องเพลงจริงๆ! "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เก่งวอชิงตันตามศิลปินและผู้ผลิตเฟอร์นิเจอร์เกร็กแคลสสันแม่น้ำและทะเลสาบที่สวยงาม เช่น โต๊ะ และโต๊ะคร่อมเส้นแบ่งระหว่างเฟอร์นิเจอร์และศิลปะ

เนื่องจากความสัมพันธ์ของเขากับโรงเลื่อยท้องถิ่น แคลสสันได้เข้าถึงชิ้นไม้ดิบ ซึ่งหมายความว่าเขาสามารถใช้รูปแบบของธรรมชาติและความไม่สมบูรณ์ สวยงาม เฟอร์นิเจอร์ สร้างสรรค์ ของเขารูปแบบอินทรีย์เหล่านี้ยืมพลังจากธรรมชาติเพื่อ " แม่น้ำ " และ " ทะเลสาบ " บนโต๊ะของเขา ซึ่งจะเสร็จสมบูรณ์ด้วยเองตัดบานหน้าต่างของแก้วและดูมากเช่นคุณสมบัติบนแผนที่ภูมิประเทศ

แคลสสัน ผู้ที่ได้ปริญญาด้านเทววิทยา เขียน " ฉันพยายามที่จะแต่งงานกับความงามตามธรรมชาติของไม้ด้วย ทักษะฝีมือของผู้ผลิต เมื่อทั้งสองมาด้วยกัน ชิ้นร้องเพลงได้จริงๆ ! "