Dear Sir of Madam:I would like to e

Dear Sir of Madam:

I would like to express my interest in studying at the Universiti Kuala Lumpur as a student. My name is Phonphan Donchitkhanasin and I am currently studying to become an English teacher at Kamphaeng Phet Rajabhat University in Thailand. . I was very delighted to find the opportunity to spend three weeks learning English at the Universiti Kuala Lumpur. I have decided to apply in my prospective career. Moreover I consider this programme as a great opportunity to get in touch with international culture and educational system.

Universiti Kuala Lumpur is my first choice for learning due to the variety of culture. Alongside improving my spoken and written English. I also hope to gain insight into the various aspects of Malaysian culture and history. I hope to learn as much as possible in this short period of time.

During my prior studies I have found out, that I would like to specialize in English. I chose the Universiti Kuala Lumpur, because I am particularly interested in spending a year at an English-speaking university. I think this is a unique opportunity to combine my university studies with first-hand experience of life in an English Speaking country. Universiti Kuala Lumpur gives me a chance to

get in touch with these subjects. After I have finished my studies, I will still be able to go abroad and teach or work

I would very much like to spend three weeks at the Universiti Kuala Lumpur. This would give me a chance to deepen my English and cultural knowledge in the inspiring, creative, and cosmopolite environment of one of the famous Malaysia universities. Furthermore I could improve my English and increase my confidence in passing the TOEFL examinations after I return. Moreover, I am confident that my experience in Universiti Kuala Lumpur would be extremely exciting, fun, and valuable for both my studies and overall general development.

Thank you for considering my request. I look forward to your positive response.

Yours faithfully,

Phonphan Donchitkhanasin

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักของผู้หญิง:อยากแสดงดอกเบี้ยของฉันในการศึกษาที่ยูนิเวอซิตี้กัวลาลัมเปอร์เป็นนักเรียน ฉันชื่อ Phonphan Donchitkhanasin และฉันกำลังเรียนจะ มีครูสอนภาษาอังกฤษที่มหาวิทยาลัยราชภัฏกำแพงเพชรจังหวัดในประเทศไทย . ผมมีความยินดีมากที่จะหาโอกาสที่จะใช้สามสัปดาห์เรียนภาษาอังกฤษที่ยูนิเวอซิตี้กัวลาลัมเปอร์ ได้ตัดสินใจในอนาคตอาชีพของฉัน นอกจากนี้ พิจารณาโครงการนี้เป็นโอกาสที่ดีในการติดต่อกับระบบการศึกษาและวัฒนธรรมนานาชาติยูนิเวอซิตี้กัวลาลัมเปอร์เป็นตัวเลือกแรกของฉันสำหรับการเรียนรู้เนื่องจากหลากหลายวัฒนธรรม ควบคู่ไปกับการปรับปรุงการ เขียนภาษาอังกฤษ ฉันยังหวังว่าจะเข้าใจในแง่มุมต่าง ๆ ของประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของมาเลเซีย ผมหวังว่าการเรียนรู้มากที่สุดในเวลาอันสั้นนี้ในระหว่างศึกษาก่อน ได้พบ ที่อยากจะมีความเชี่ยวชาญในภาษาอังกฤษ เลือกยูนิเวอซิตี้กัวลาลัมเปอร์ เพราะผมสนใจเฉพาะในการใช้จ่ายปีในมหาวิทยาลัยเป็นภาษาอังกฤษ ผมคิดว่า นี่คือโอกาสที่จะรวมศึกษามหาวิทยาลัยกับประสบการณ์ชีวิตในประเทศพูดภาษาอังกฤษ ยูนิเวอซิตี้กัวลาลัมเปอร์ทำให้ผมมีโอกาสติดต่อเรื่องเหล่านี้ หลังจากเสร็จการศึกษาของฉัน ฉันจะยังสามารถไปต่างประเทศ และสอน หรือทำงานมากอยากจะใช้เวลาสามสัปดาห์ที่ยูนิเวอซิตี้กัวลาลัมเปอร์ นี้จะให้ฉันมีโอกาสจะทำภาษาอังกฤษ และวัฒนธรรมความรู้ของฉันในการสร้างแรงบันดาลใจ สร้างสรรค์ และ cosmopolite สภาพแวดล้อมของมหาวิทยาลัยมาเลเซียที่มีชื่อเสียงอย่างใดอย่างหนึ่ง นอกจากนี้ยัง สามารถภาษาอังกฤษ และเพิ่มความมั่นใจของฉันในการผ่านการสอบ TOEFL หลังจากฉันกลับ นอกจากนี้ ผมมั่นใจว่า ประสบการณ์ของฉันในยูนิเวอร์ซิตี้กัวลาลัมเปอร์จะมากน่าตื่นเต้น สนุก และมีคุณค่าสำหรับฉันศึกษาและพัฒนาทั่วขอบคุณสำหรับคำขอของฉัน ฉันหวังว่าจะรับคุณนับถือPhonphan Donchitkhanasin

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่านที่รักของท่านผู้หญิง: ผมอยากจะแสดงความสนใจของฉันในการเรียนที่ Universiti กัวลาลัมเปอร์เป็นนักเรียน ชื่อของฉันคือ Phonphan Donchitkhanasin และฉันกำลังเรียนเพื่อที่จะกลายเป็นครูสอนภาษาอังกฤษที่มหาวิทยาลัยราชภัฏกำแพงเพชรในประเทศไทย . ผมมีความยินดีมากที่จะหาโอกาสที่จะใช้เวลาสามสัปดาห์ที่ผ่านการเรียนรู้ภาษาอังกฤษที่ Universiti กัวลาลัมเปอร์ ฉันได้ตัดสินใจที่จะนำไปใช้ในการประกอบอาชีพในอนาคตของฉัน นอกจากนี้ผมคิดว่าโปรแกรมนี้เป็นโอกาสที่ดีที่จะได้รับในการติดต่อกับวัฒนธรรมนานาชาติและระบบการศึกษา. Universiti กัวลาลัมเปอร์เป็นทางเลือกแรกของฉันสำหรับการเรียนรู้อันเนื่องมาจากความหลากหลายของวัฒนธรรม ควบคู่ไปกับการปรับปรุงการพูดและการเขียนภาษาอังกฤษของฉัน ฉันยังหวังที่จะได้รับข้อมูลเชิงลึกในแง่มุมต่าง ๆ ของวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของมาเลเซีย ฉันหวังว่าจะได้เรียนรู้มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ในระยะเวลาอันสั้นนี้เวลา. ในระหว่างการศึกษาก่อนที่ฉันได้พบว่าฉันต้องการจะมีความเชี่ยวชาญในภาษาอังกฤษ ผมเลือก Universiti กัวลาลัมเปอร์เพราะฉันสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการใช้จ่ายต่อปีในมหาวิทยาลัยที่พูดภาษาอังกฤษ ผมคิดว่านี่เป็นโอกาสพิเศษที่จะรวมการศึกษาของมหาวิทยาลัยของฉันที่มีประสบการณ์มือแรกของชีวิตในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษ Universiti กัวลาลัมเปอร์ทำให้ผมมีโอกาสที่จะได้รับในการติดต่อกับวิชาเหล่านี้ หลังจากที่ผมได้เสร็จสิ้นการศึกษาของฉันฉันจะยังคงสามารถที่จะเดินทางไปต่างประเทศและสอนหรือทำงานฉันเป็นอย่างมากต้องการที่จะใช้เวลาสามสัปดาห์ที่ Universiti กัวลาลัมเปอร์ นี้จะให้ผมมีโอกาสที่จะกระชับความรู้ภาษาอังกฤษและวัฒนธรรมของฉันในการสร้างแรงบันดาลใจความคิดสร้างสรรค์และ Cosmopolite สภาพแวดล้อมของการเป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงของมาเลเซีย นอกจากนี้ผมสามารถพัฒนาภาษาอังกฤษของฉันและเพิ่มความเชื่อมั่นของฉันในการผ่านการสอบ TOEFL หลังจากที่ผมกลับมา นอกจากนี้ผมมั่นใจว่าประสบการณ์ของผมใน Universiti กัวลาลัมเปอร์จะเป็นที่น่าตื่นเต้นมากสนุกและมีคุณค่าสำหรับทั้งการศึกษาและการพัฒนาทั่วไปโดยรวมของฉัน. ขอบคุณสำหรับการพิจารณาคำขอของฉัน ฉันหวังว่าจะตอบสนองเชิงบวกของคุณ. ขอแสดงความนับถือPhonphan Donchitkhanasin

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครับ Dear มาดาม :ฉันต้องการที่จะแสดงความสนใจในการเรียนที่มหาวิทยาลัยกัวลาลัมเปอร์ เป็นนักเรียน ชื่อของฉันคือ phonphan donchitkhanasin และฉันกำลังศึกษาที่จะเป็นอาจารย์สอนภาษาอังกฤษในมหาวิทยาลัยราชภัฏกำแพงเพชรประเทศไทย ผมดีใจมากที่จะหาโอกาสที่จะใช้เวลา 3 สัปดาห์ เรียนภาษาอังกฤษ ที่มหาวิทยาลัยกัวลาลัมเปอร์ ฉันได้ตัดสินใจที่จะใช้ในอาชีพในอนาคตของฉัน นอกจากนี้ ผมถือว่าโครงการนี้เป็นโอกาสที่ดีที่จะได้รับในการติดต่อกับระบบวัฒนธรรมนานาชาติ และการศึกษามหาวิทยาลัยกัวลาลัมเปอร์เป็นทางเลือกแรกของฉันสำหรับการเรียนรู้เนื่องจากความหลากหลายของวัฒนธรรม ควบคู่ไปกับการปรับปรุงของฉันพูดและเขียนภาษาอังกฤษได้ ฉันหวังที่จะได้รับข้อมูลเชิงลึกในด้านต่างๆของวัฒนธรรมมาเลเซียและประวัติศาสตร์ ฉันหวังว่าจะได้เรียนรู้มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ในเวลาสั้นๆนี้ในระหว่างการศึกษาก่อนหน้านี้ของฉันฉันได้พบว่าฉันต้องการความเชี่ยวชาญในภาษาอังกฤษ ฉันเลือกมหาวิทยาลัยกัวลาลัมเปอร์ เพราะฉันสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการใช้จ่ายปีในการพูดภาษาอังกฤษของมหาวิทยาลัย ฉันคิดว่านี่เป็นโอกาสที่จะรวมการศึกษามหาวิทยาลัยของฉันกับสัมผัสแรกของชีวิตในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษ . มหาวิทยาลัยกัวลาลัมเปอร์ ให้โอกาสผมรับในการติดต่อกับคนเหล่านี้ หลังจากที่ฉันเรียนเสร็จ ฉันก็จะสามารถไปต่างประเทศ และ สอน หรืองานฉันเป็นอย่างมากต้องการที่จะใช้เวลาสามสัปดาห์ในมหาวิทยาลัยกัวลาลัมเปอร์ นี้จะให้ฉันโอกาสที่จะลึกมากขึ้นความรู้ภาษาอังกฤษและวัฒนธรรมในแรงบันดาลใจ ความคิดสร้างสรรค์ และการติดต่อกับสังคมภายนอก สภาพแวดล้อม ของมหาวิทยาลัยแห่งหนึ่งในมาเลเซียที่มีชื่อเสียง นอกจากนี้ ฉันได้พัฒนาภาษาอังกฤษ และเพิ่มความมั่นใจในการสอบ TOEFL ผ่าน หลังจากที่ฉันกลับมา นอกจากนี้ ผมมั่นใจว่าประสบการณ์ของฉันในมหาวิทยาลัยกัวลาลัมเปอร์จะน่าตื่นเต้น แสนสนุก และมีคุณค่าทั้งเรียนและการพัฒนาทั่วไปรวมขอบคุณสำหรับการพิจารณาคำขอของฉัน ฉันมองไปข้างหน้าเพื่อการตอบสนองในเชิงบวกของคุณคน faithfullyphonphan donchitkhanasin