MY school
My school’s name is ……My director’s name is Srisamorn Sontha.
The Anuban Nonghanwittayayon’s school is located in the Nonghan district, Udonthani , Thailand since the year 1916. And now, it is 95 years old and very old as old as my grandfather’s age.
North of my school is the 11th village and it is in front of my school. If you ask for directions to my school you will be told that it is opposite the Bangkok Bank.
South of my school is the Udonthani Primary educational area office 3. It is next to my school just a minute’s walk.
East of my school is placed the Joss house of เจ้าปู้เจ้าฟ้า a holy spirit of Nonghan people.
And west of my school are located the small district child centre, a police station, the hospital and the markets.
There are 4 big buildings used for the students’s classrooms.
Three of them are made of concrete and one other the oldest one is made of wood.
There are 25 teachers working for my school, 5 male teachers and 20 female teachers. There are 620 students who are in the kindergarten and in the primary school.
We learn 8 subjects in our school curriculum . Thai, mathematics, science, history, social, art , health and English..
There are some labs in my school, mathematics lab, science lab and English sound lab. And we have a big library
The special activities groups are Artist, dancing, English, and Music. It is done in the last period of Tuesday.
The daily programme of the school is.
School begins at 8.15. All the students are in groups doing nation activities also the students learn spelling before spreading to the classes.
The first class starts by 9.30 a.m. There are subjects in the morning from 9 to 12 and then we stop for lunch for one hour. We have more classes from 1 p.m. and finish at 3p.m.. The students go back home from school at 3.30 exactly everyday. My school is lucky to have experienced teachers. They are good teachers and make us good students. We are warm and happy when we are in school because of the goodness and kindness of the teachers. So the students like to come to school everyday. I like my school and love my teachers too. I want to be a good person and do the good work as my teachers want .
My school stands on an area of land which is not very large. There are three big buildings for the students doing classes.
I would like to tell you about each of three of them.
The First building which has three floors with 9 big rooms are for the classes for the students grade 4, 5 and 6
The second building which has 2 floors contains 6 classes for the students grade 2 and 3. and this building is the oldest one in my school.
The third building has two floors but much smaller than the others.
There is a big Buddha putting in the front of school for us to respect when we arrive at scahool.
I’ve just remembered the kindergarten that is at the back of school. It is next to the canteen and the farm.
Our school can make clean drinking water for students.
The other one that is necessary for the classes is called the Library. It is quite a good room, clean and tidy with lots of interesting books for reading.
There are many green trees around school to make the place cold and give us good.
Our school is located in the centre of the district and next to the police station, hospital, Bangkok bank and the market is in the front.
We have 25 experienced teachers who teach 600 students from the kindergarten until the 6th grade students. They are very good and kind to teach us to be good persons and be able to live well with the others when we grow up in the future.
The students in my school learn very hard and every year some of them can become the winner in the competitions and our parents can be proud of us.
I am happy when I am at school and with the teachers. It is first school I attended. I have never been to any schools before and I don’t know how different they are but I am very proud to be a student here and when I have my own children one day I will take them to this school, too.
MY โรงเรียน
ชื่อโรงเรียนของฉันคือ ...... ชื่อผู้อำนวยการของฉันคือ Srisamorn Sontha เธออายุ 50 ปีเป็นผู้หญิงที่ดีมากและสวยงามและเธอเป็นผู้หญิงที่ทำงานที่ใช้งานมาก. โรงเรียนอนุบาล Nonghanwittayayon ตั้งอยู่ในเขตพื้นที่หนองหารอุดรธานีประเทศไทยตั้งแต่ปี 1916 และตอนนี้มันเก่า 95 ปีและมาก เก่าแก่พอ ๆ กับอายุของคุณปู่ของฉัน. นอร์ทของโรงเรียนของฉันคือหมู่บ้านที่ 11 และมันอยู่ในด้านหน้าของโรงเรียนของฉัน หากคุณถามเส้นทางไปยังโรงเรียนของฉันคุณจะบอกว่ามันอยู่ตรงข้ามธนาคารกรุงเทพ. ทางทิศใต้ของโรงเรียนของฉันเป็นอุดรธานีประถมศึกษาสำนักงานเขตพื้นที่ 3 มันอยู่ติดกับโรงเรียนของฉันใช้เวลาเดินเพียงไม่กี่นาที. ทางตะวันออกของโรงเรียนของฉันถูกวางไว้ บ้านธูปของเจ้าปู้เจ้าฟ้าจิตวิญญาณอันศักดิ์สิทธิ์ของคนหนองหาร. และทางตะวันตกของโรงเรียนของฉันตั้งอยู่ในเขตพื้นที่ศูนย์เด็กเล็ก, สถานีตำรวจ, โรงพยาบาลและตลาด. มี 4 อาคารขนาดใหญ่ที่ใช้สำหรับห้องเรียนของนักเรียนที่มี. สาม พวกเขาจะทำจากคอนกรีตและอีกหนึ่งคนหนึ่งที่เก่าแก่ที่สุดที่ทำจากไม้. 25 มีครูที่ทำงานให้กับโรงเรียนของฉัน 5 ครูชายและ 20 ครูหญิง มีนักเรียน 620 คนที่อยู่ในโรงเรียนอนุบาลและประถมศึกษามี. เราเรียนรู้ 8 วิชาในหลักสูตรโรงเรียนของเรา ไทยคณิตศาสตร์วิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์สังคมศิลปะสุขภาพและภาษาอังกฤษ .. มีห้องปฏิบัติการบางอย่างในโรงเรียนของฉันคณิตศาสตร์ห้องปฏิบัติการห้องปฏิบัติการวิทยาศาสตร์และห้องปฏิบัติการเสียงภาษาอังกฤษที่มี และเรามีห้องสมุดขนาดใหญ่กลุ่มกิจกรรมพิเศษศิลปิน, เต้นรำ, อังกฤษ, และดนตรี มันจะทำในช่วงสุดท้ายวันอังคาร. โปรแกรมประจำวันของโรงเรียน. โรงเรียนเริ่มต้นที่ 8.15 นักเรียนทุกคนที่อยู่ในกลุ่มที่ทำกิจกรรมของประเทศนอกจากนี้ยังมีนักเรียนได้เรียนรู้การสะกดคำก่อนที่จะแพร่กระจายไปยังชั้นเรียน. ชั้นแรกเริ่มต้นด้วยการ 09:30 มีอาสาสมัครในตอนเช้า 9-12 และจากนั้นเราจะหยุดสำหรับมื้อกลางวันเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง เรามีการเรียนเพิ่มเติมจาก 01:00 และเสร็จสิ้นใน 3 p.m .. นักเรียนกลับบ้านจากโรงเรียนที่ 3.30 ว่าในชีวิตประจำวัน โรงเรียนของฉันโชคดีที่มีครูที่มีประสบการณ์ พวกเขาเป็นครูที่ดีและทำให้เรามีนักเรียนที่ดี เรามีความอบอุ่นและมีความสุขเมื่อเราอยู่ในโรงเรียนเพราะความดีและความเมตตาของครู เพื่อให้นักเรียนชอบมาโรงเรียนทุกวัน ผมชอบโรงเรียนของฉันและรักครูของฉันมากเกินไป ผมต้องการที่จะเป็นคนดีและทำผลงานที่ดีเป็นครูของฉันต้องการ. โรงเรียนของฉันยืนอยู่บนพื้นที่ของที่ดินที่มีขนาดไม่ใหญ่มาก มีสามอาคารขนาดใหญ่สำหรับนักเรียนทำชั้นเรียน. ผมอยากจะบอกคุณเกี่ยวกับแต่ละสามของพวกเขา. อาคารแรกซึ่งจะมีสามชั้นมี 9 ห้องขนาดใหญ่สำหรับการเรียนสำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 4, 5 และ 6 ที่สอง อาคารมี 2 ชั้นมี 6 ชั้นเรียนสำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 และ 3 และอาคารหลังนี้เป็นที่เก่าแก่ที่สุดในโรงเรียนของฉัน. อาคารสามมีสองชั้น แต่มีขนาดเล็กกว่าคนอื่น ๆ . มีพระพุทธรูปขนาดใหญ่วางอยู่ด้านหน้าของ โรงเรียนที่เราจะเคารพในเมื่อเรามาถึงที่ scahool. ฉันจำได้เพียงแค่ชั้นอนุบาลที่อยู่ที่ด้านหลังของโรงเรียน มันอยู่ถัดจากโรงอาหารและฟาร์ม. โรงเรียนของเราสามารถทำให้น้ำดื่มที่สะอาดสำหรับนักเรียน. คนอื่น ๆ ที่จำเป็นสำหรับการเรียนที่เรียกว่าห้องสมุด มันค่อนข้างห้องดีสะอาดและเป็นระเบียบเรียบร้อยที่มีจำนวนมากของหนังสือที่น่าสนใจสำหรับการอ่าน. มีต้นไม้สีเขียวหลายรอบโรงเรียนเพื่อให้สถานที่เย็นและให้เราดี. โรงเรียนของเราตั้งอยู่ในใจกลางของอำเภอและอยู่ติดกับตำรวจ สถานีโรงพยาบาลธนาคารกรุงเทพและตลาดอยู่ในด้านหน้า. เรามี 25 ครูผู้สอนที่มีประสบการณ์ที่สอนนักเรียนตั้งแต่ชั้นอนุบาลจนถึง 600 ของนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 พวกเขาจะดีมากและชนิดที่จะสอนให้เราเป็นคนดีและสามารถที่จะมีชีวิตที่ดีกับคนอื่น ๆ เมื่อเราเติบโตขึ้นในอนาคต. นักเรียนในโรงเรียนของฉันเรียนรู้ยากมากและทุกปีบางส่วนของพวกเขาจะกลายเป็นผู้ชนะใน การแข่งขันและพ่อแม่ของเราสามารถภาคภูมิใจของเรา. ผมมีความสุขเมื่อฉันที่โรงเรียนและครูผู้สอน มันเป็นครั้งแรกที่โรงเรียนฉันเข้าร่วม ผมไม่เคยไปโรงเรียนใด ๆ ก่อนและผมไม่ทราบวิธีการที่แตกต่างกันเป็นเพียง แต่ผมมีความภูมิใจมากที่ได้เป็นนักเรียนที่นี่และเมื่อฉันมีลูกของตัวเองวันหนึ่งผมจะนำพวกเขาไปเรียนที่โรงเรียนนี้มากเกินไป
การแปล กรุณารอสักครู่..
