As you may understand, Hari Raya is

As you may understand, Hari Raya is celebrated to mark the end of the month of fasting and abstinence, Ramadan. I humbly request for Leave on this occasion, starting from 13 Oct 07 and will be back back at my desk, with my full attention, as always, on 15 Oct 07.

During my leave, which I have to be back home upcountry, if you need any additional information or have urgent business
To discuss, please feel free to contact me on my mobile 089 xxx xxxx.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่คุณอาจเข้าใจ Hari Raya มีการเฉลิมฉลองเพื่อทำเครื่องหมายสิ้นเดือนของการอดอาหารและเว้นเดือนรอมฎอน ฉันเจียมขอฝากในครั้งนี้เริ่มต้นตั้งแต่วันที่ 13 ตุลาคม 7 และจะกลับมากลับมาที่โต๊ะของฉันที่มีความสนใจเต็มของฉันเช่นเคยในวันที่ 15 ตุลาคม 07. ในระหว่างการลาของเราซึ่งเราจะต้องมีการกลับบ้านต่างจังหวัดถ้า ท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมหรือมีธุรกิจที่เร่งด่วนเพื่อหารือโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันในมือถือของฉัน089 xxx xxxx

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณอาจเข้าใจ Hari Raya มีการเฉลิมฉลองเพื่อเป็นเครื่องหมายสิ้นสุดเดือนถือศีลอด และการอด รอมฎอน ผมขอขอปล่อยโอกาสนี้ ตั้งแต่ 13 ต.ค. 07 และจะกลับไปที่โต๊ะของฉันกับความสนใจของฉันเต็มเช่นเคย เมื่อ 15 ต.ค. 07 .

ช่วงไปแล้ว ซึ่งผมต้องกลับบ้านต่างจังหวัด ถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมหรือมี
ด่วนเพื่อหารือ ,กรุณารู้สึกฟรีที่จะติดต่อฉันมือถือ 089 xxx xxxx