Chanthaburi town -- known as 'Chan'

Chanthaburi town -- known as 'Chan' to locals -- is nestled along the Chanthaburi river some 20 kilometres from the Gulf of Thailand, a two- to four-hour's drive from Bangkok, Pattaya, Ko Samet, Ko Chang and either of two border crossings to Cambodia. Overshadowed by these better known destinations, Chan is often viewed as a convenient one-day stopover, but the province offers enough to keep you excited for a week. If we had that much time in the City of the Moon and surrounds, here's where we'd spend it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวเมืองจันทบุรี — เรียกว่า 'ฉาน' เพื่อท้องถิ่น - เป็นห้องริมแม่น้ำจันทบุรีกิโลเมตรบาง 20 จากอ่าวไทย สอง - ไปสี่ชั่วโมงของขับรถจากกรุงเทพฯ พัทยา เกาะเสม็ด เกาะช้าง และทั้งสองชาติกัมพูชา Overshadowed โดยสถานที่เหล่านี้รู้จักกันดี จันมักดูเป็นเอกลักษณ์หนึ่งวันสะดวก แต่ความเพียงพอที่จะทำให้คุณตื่นเต้นสำหรับสัปดาห์ ถ้าเรามีที่เวลาของดวงจันทร์และโดยรอบ ที่นี่คือที่เราจะใช้มัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมืองจันทบุรี - เรียกว่า 'จันทร์' ที่ชาวบ้าน - ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำจันทบุรีบาง 20 กิโลเมตรจากอ่าวไทยสองไดรฟ์สี่ชั่วโมงจากกรุงเทพฯพัทยา, เกาะเสม็ด, เกาะช้างและทั้งสอง ข้ามพรมแดนไปยังประเทศกัมพูชา บดบังด้วยสถานที่เหล่านี้เป็นที่รู้จักดีจันทน์มักจะถูกมองว่าเป็นความสะดวกสบายแวะพักหนึ่งวัน แต่จังหวัดมีเพียงพอที่จะทำให้คุณตื่นเต้นสำหรับสัปดาห์ ถ้าเรามีเวลามากว่าในเมืองของดวงจันทร์และธรรมชาติโดยรอบที่นี่คือสิ่งที่เราต้องการใช้มัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จันทบุรีเมือง -- ที่รู้จักกันเป็น ' จัง ' เพื่อท้องถิ่น -- ตั้งอยู่ตามแนวแม่น้ำจันทบุรีบาง 20 กิโลเมตรจากอ่าวไทย สองถึงสี่ชั่วโมงของไดรฟ์จากกรุงเทพฯ พัทยา เกาะเสม็ด เกาะช้าง และทั้งสองข้ามชายแดนไปยังกัมพูชา แต่เหล่านี้ที่รู้จักกันดีสถานที่ , ชานมักจะดูเป็นหนึ่งวันอันสะดวก ,แต่จังหวัดที่มีมากพอที่จะทำให้คุณตื่นเต้นสำหรับสัปดาห์ ถ้าเรามีเวลามากในเมืองของดวงจันทร์และล้อมรอบ ที่นี่คือที่ที่เราจะใช้มัน