Guinea has a declared a national he

Guinea has a declared a national health emergency as it battles to curb the spread of the deadly Ebola virus.

This meant tighter border controls, the immediate isolation of anyone suspected to have Ebola and a ban on moving bodies from one town to another, state radio reported.

Ebola has killed more than 1,000 people in West Africa amid fears that it could spread to East Africa.

This is the deadliest outbreak since the disease was discovered in 1976.

There is no cure for Ebola, but the first consignment of the experimental drug, ZMapp, has arrived in Liberia from the US, reports the BBC's Jonathan Paye-Layleh from the capital, Monrovia.

On Tuesday, the World Health Organization (WHO) approved giving patients untested drugs.

Ebola's initial flu-like symptoms can lead to external haemorrhaging from areas such as eyes and gums, and internal bleeding which can lead to organ failure. Patients have a better chance of survival if they receive early treatment.

Nurse 'skipped quarantine'
The outbreak began in Guinea in February and has killed 377 people in the country.

It has since spread to Liberia, Sierra Leone and Nigeria, which have all declared a national health emergency, claiming a total of 1,069 lives by Wednesday, according to WHO.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนูมีการประกาศฉุกเฉินเพราะสุขภาพแห่งชาติต่อสู้เพื่อลดการแพร่กระจายของมฤตยูอีโบลาไวรัส

นี้หมายถึง สัดขอบควบคุม แยกทันทีของทุกคนที่สงสัยว่ามีอีโบลา และการห้ามเคลื่อนย้ายศพจากเมืองหนึ่งไปอีก รายงานสถานะวิทยุ

อีโบลามีผู้เสียชีวิตมากกว่า 1000 คนในแอฟริกาตะวันตกท่ามกลางความกลัวที่มันสามารถแพร่กระจายไปยังแอฟริกาตะวันออก

นี่คืออันตรายระบาดเนื่องจากโรคนี้ถูกค้นพบในปี 1976

มีไม่รักษาสำหรับอีโบลา แต่ส่งมอบครั้งแรกของการทดลองยาเสพติด ZMapp มาถึงในไลบีเรียจากสหรัฐอเมริกา รายงานของ BBC Jonathan Paye-Layleh จากเมืองหลวง มันโรเวีย

อังคาร องค์กรสุขภาพโลก (คน) อนุมัติแล้วให้ผู้ป่วยยา untested

อาการเหมือนไข้หวัดเริ่มต้นของอีโบลาสามารถนำไปสู่ภายนอก haemorrhaging จากพื้นที่เช่นเหงือกและตา และเลือดซึ่งจะนำไปสู่ความล้มเหลวของอวัยวะภายใน ผู้ป่วยมีโอกาสอยู่รอดดีกว่าถ้าพวกเขาได้เริ่มต้นรักษา

พยาบาล 'ข้ามเฉพาะ'
ระบาดเริ่มต้นขึ้นในกินีในเดือนกุมภาพันธ์ และได้ฆ่าคน 377 ในประเทศ

มีตั้งแต่แพร่กระจายยังไลบีเรีย สาธารณรัฐเซียร์ราลีโอนและไนจีเรีย ซึ่งมีทั้งหมดประกาศสุขภาพแห่งชาติฉุกเฉิน อ้างจำนวน 1,069 อยู่วันพุธ ตามที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิวกินีได้ประกาศภาวะฉุกเฉินด้านสุขภาพแห่งชาติตามที่ต่อสู้เพื่อลดการแพร่กระจายของเชื้อไวรัสอีโบลาร้ายแรงนี้หมายความควบคุมชายแดนแน่นแยกทันทีของคนที่ต้องสงสัยว่าจะมีอีโบลาและห้ามเคลื่อนย้ายศพจากเมืองหนึ่งไปยังอีกวิทยุรัฐ รายงานอีโบลามีผู้เสียชีวิตมากกว่า 1,000 คนในแอฟริกาตะวันตกท่ามกลางความหวาดกลัวว่ามันจะแพร่กระจายไปยังแอฟริกาตะวันออกนี้เป็นเรื่องคอขาดบาดตายระบาดตั้งแต่โรคที่ถูกค้นพบในปี 1976 มีการรักษา Ebola ไม่เป็น แต่การส่งมอบครั้งแรกของการทดลองยาเสพติด , ZMapp ได้มาถึงในประเทศไลบีเรียจากสหรัฐอเมริการายงานของบีบีซีโจนาธาน Paye-Layleh จากเมืองหลวงมอนโรเวียเมื่อวันอังคารที่องค์การอนามัยโลก (WHO) ได้รับการอนุมัติให้ผู้ป่วยยาเสพติดการทดสอบอาการคล้ายไข้หวัดใหญ่เริ่มต้นของอีโบลาจะนำไปสู่ภายนอก เลือดออกจากพื้นที่เช่นตาและเหงือกและมีเลือดออกภายในที่สามารถนำไปสู่การล้มเหลวของอวัยวะ ผู้ป่วยมีโอกาสที่ดีของการอยู่รอดถ้าพวกเขาได้รับการรักษาเร็วพยาบาล 'ข้ามกักกัน' ระบาดเริ่มในประเทศกินีในเดือนกุมภาพันธ์และมีผู้เสียชีวิต 377 คนในประเทศมันมีตั้งแต่การแพร่กระจายไปยังไลบีเรีย, เซียร์ราลีโอนและไนจีเรียซึ่งมีทั้งหมดประกาศ ฉุกเฉินสุขภาพแห่งชาติอ้างว่ารวมเป็น 1,069 ชีวิตโดยวันพุธตามที่องค์การอนามัยโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กินีมีประกาศฉุกเฉินแห่งชาติสุขภาพมันต่อสู้เพื่อระงับการแพร่กระจายของไวรัสมรณะอีโบลา

นี้หมายถึง เข้มงวดการควบคุมชายแดน , การแยกทันที ใครสงสัยว่ามีวัตถุมงคลและห้ามในการเคลื่อนย้ายศพจากเมืองอื่น วิทยุของรัฐรายงาน .

อีโบล่าได้ฆ่ามากกว่า 1 , 000 คน แอฟริกาตะวันตกท่ามกลางความหวาดกลัวที่อาจแพร่กระจายไปยังแอฟริกาตะวันออก .

นี่คืออันตรายระบาดตั้งแต่โรคถูกค้นพบในปี 1976 .

ไม่มีรักษาวัตถุมงคล แต่เป็นการฝากขายของการทดลองยา zmapp มาถึงในไลบีเรียจากสหรัฐฯ รายงานของบีบีซี Jonathan ปะเย layleh จากเมืองหลวง Monrovia .

เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา องค์การอนามัยโลก ( ที่ได้รับให้ผู้ป่วยทดลองยา

อีโบลาครั้งแรกของไข้หวัดเช่นอาการสามารถนำไปสู่ภายนอก haemorrhaging จากพื้นที่เช่นตาและเหงือก และมีเลือดออกภายใน ซึ่งจะนำไปสู่ความล้มเหลวของอวัยวะ ผู้ป่วยมีโอกาสรอดถ้าเขาได้รับการรักษาเร็ว

กัก
พยาบาล ' ข้าม ' ระบาดเริ่มขึ้นในกินี ในเดือนกุมภาพันธ์ และได้ฆ่า 377 คนในประเทศ

มันมีตั้งแต่แพร่กระจายไปยังไลบีเรียเซียร์ราลีโอน และไนจีเรีย ซึ่งได้ประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินด้านสุขภาพแห่งชาติ โดยอ้างว่า รวม 705 ชีวิตวันพุธ ตามใคร