Police on January 7 arrest two men

Police on January 7 arrest two men who stabbed a junior-high school stu- dent before making off with the victim's mobile phone. Police said Kwan Yomin, 21, and Kiattikon Yomin, 23, admitted they spotted the student using the phone on Phatthanakan Road on December 16 and stabbed the victim in his abdomen. The alleged offenders then fled the scene on a motorcycle. The suspects have committed several similar robberies, targeted students and used money from selling stolen phones to buy drugs, police said. Police added that Kwan was previously arrested for drug taking and released last year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันที่ 7 มกราคมตำรวจจับสองคนแทงเด็นท์-stu ที่โรงเรียนสำหรับเด็กก่อนทำการปิดด้วยโทรศัพท์มือถือของเหยื่อ ตำรวจกล่าวว่า ขวัญ Yomin, 21 และ Kiattikon Yomin, 23 ยอมรับพวกเขาพบนักเรียนที่ใช้โทรศัพท์ถนน Phatthanakan บน 16 ธันวาคม และแทงเหยื่อในท้องของเขา สนุนการหนีฉากบนรถจักรยานยนต์แล้ว ผู้ต้องสงสัยมีมุ่งมั่นคล้ายโจรกรรมหลาย เป้าหมายของนักเรียน และใช้เงินจากการขายโทรศัพท์ถูกขโมยไปซื้อยาเสพติด ตำรวจกล่าวว่า ตำรวจเพิ่มว่า ขวัญเคยจับกุมสำหรับการยาเสพติด และออกปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำรวจที่ 7 มกราคมจับกุมชายสองคนที่แทงโรงเรียนมัธยม stu- บุ๋มก่อนที่จะทำการออกด้วยโทรศัพท์มือถือของเหยื่อ ตำรวจกล่าวว่าขวัญ Yomin, 21, และ Kiattikon Yomin, 23, เข้ารับการรักษาที่พวกเขาเห็นนักเรียนใช้โทรศัพท์บนถนนพัฒนาการ 16 ธันวาคมและแทงเหยื่อในช่องท้องของเขา ผู้กระทำผิดที่ถูกกล่าวหาแล้วเผ่นหนีไปอยู่บนรถมอเตอร์ไซค์ ผู้ต้องสงสัยมีความมุ่งมั่นปล้นคล้ายกันหลายนักเรียนกำหนดเป้​​าหมายและใช้เงินจากการขายโทรศัพท์มือถือที่ถูกขโมยไปซื้อยาเสพติดตำรวจกล่าวว่า ตำรวจเสริมว่าขวัญถูกจับกุมก่อนหน้านี้สำหรับการยาเสพติดและปล่อยออกมาเมื่อปีที่แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตำรวจจับกุมชาย 2 คน วันที่ 7 มกราคม ที่แทงม.ต้นสตู - บุ๋มก่อนจะปิดด้วยโทรศัพท์ของเหยื่อ ตำรวจบอกว่า ขวัญ yomin , 21 , และ kiattikon yomin , 23 , ยอมรับว่าพวกเขาเห็นนักเรียนใช้โทรศัพท์บนถนนพัฒนาการเมื่อ 16 ธันวาคมและแทงเหยื่อในช่องท้องของเขา ผู้ต้องหาแล้วหนีไปในรถจักรยานยนต์ผู้ต้องสงสัยก่อหลายที่คล้ายกันปล้น , เป้าหมายนักเรียน และใช้เงินจากการขายโทรศัพท์มือถือที่ถูกขโมยไปซื้อยาเสพติด , ตำรวจกล่าวว่า . ตำรวจ กล่าวว่า ขวัญเคยจับข้อหายาเสพติด และปล่อยออกมาเมื่อปีที่แล้ว