BACKGROUND: A study of the communit

BACKGROUND: A study of the community-based burden of illness based upon prevalence is needed to plan intervention strategy.

PURPOSE: To determine the prevalence of epilepsy in a rural population in Thailand.

METHOD: From January to June, 2000, all of the people in Talardkav sub-district were invited to be interviewed and examined by a neurologist who visited their village.

RESULTS: Of the 2,069 people in 553 households who gave information (72.2% of the total households), 43 had a history of seizure and of the 43, 15 were epileptics. The prevalence of epilepsy was estimated at 7.2 per 1,000 population. The highest two peaks were in the age groups of 5-9 and 25-34 years (17.0, 17.4/1,000, respectively).

CONCLUSION: The prevalence of epilepsy in rural Thailand is low, although probably underestimated, but it is the best to date for rural Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลัง: การศึกษาชุมชนภาระตามความชุกของโรคจะต้องวางแผนกลยุทธ์การแทรกแซงวัตถุประสงค์: เพื่อตรวจสอบความชุกของโรคลมชักในประชากรชนบทในประเทศไทยวิธี: มกราคมถึงมิถุนายน 2000 ทุกคนในตำบล Talardkav ได้รับเชิญสัมภาษณ์ และตรวจประสาทวิทยาผู้เยี่ยมชมหมู่บ้านของพวกเขาผล: 2,069 คนในครัวเรือน 553 ที่ให้ข้อมูล (72.2% ของครัวเรือนทั้งหมด), 43 มีประวัติ ของอาการชัก และ 43, 15 ได้ไส้ใหญ่ ความชุกของโรคลมชักประมาณ 7.2 ต่อประชากรพันคน สองยอดสูงสุดอยู่ในกลุ่มอายุ 5-9 และ 25-34 ปี (17.0, 17.4/1000 ตามลำดับ)สรุป: ความชุกของโรคลมชักในชนบทของประเทศไทยอยู่ในระดับต่ำ แม้ว่าอาจจะตลอด แต่ที่ดีสุดวันที่สำหรับชนบทไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภูมิหลัง: การศึกษาภาระชุมชนตามของการเจ็บป่วยขึ้นอยู่กับความชุกเป็นสิ่งจำเป็นในการวางแผนกลยุทธ์การแทรกแซง.

วัตถุประสงค์: เพื่อศึกษาความชุกของโรคลมชักในประชากรในชนบทในประเทศไทย.

วิธีการ: ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงเดือนมิถุนายนปี 2000 ทุกคน ใน Talardkav ตำบลได้รับเชิญที่จะให้สัมภาษณ์และตรวจสอบโดยแพทย์ด้านประสาทวิทยาที่เข้าเยี่ยมชมหมู่บ้านของพวกเขา.

ผลการศึกษา: จาก 2,069 คนใน 553 ผู้ประกอบการที่ให้ข้อมูล (72.2% ของครัวเรือนทั้งหมด) 43 มีประวัติของการจับกุมและการ 43, 15 ได้บ้า ความชุกของโรคลมชักอยู่ที่ประมาณ 7.2 ต่อประชากร 1,000 คน สูงสุดสองยอดอยู่ในกลุ่มอายุ 5-9 ปีและ 25-34 ปี (17.0, 17.4 / 1,000 ตามลำดับ).

ความชุกของโรคลมชักในชนบทของประเทศไทยอยู่ในระดับต่ำถึงแม้ว่าอาจจะประมาท แต่ก็เป็นที่ที่ดีที่สุดเพื่อ วันที่ชนบทของประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลัง : การศึกษาชุมชนตามภาระของโรคชุกต้องวางแผนกลยุทธ์การแทรกแซงวัตถุประสงค์ : เพื่อศึกษาความชุกของโรคลมชักในประชากรในชนบทไทยวิธีการ : ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมิถุนายน , 2000 , ทุกคนใน talardkav แขวง ได้รับเชิญไปสัมภาษณ์ และตรวจสอบโดยนักประสาทวิทยาผู้เข้าเยี่ยมชมหมู่บ้านของพวกเขาผลลัพธ์ของคนแสดงใน 553 ครัวเรือนที่ให้ข้อมูล ( 72.2 เปอร์เซ็นต์ของครัวเรือนทั้งหมด ) , 43 มีประวัติของอาการชักและ epileptics 43 , 15 มี . ความชุกของโรคลมชักประมาณ 7.2 ต่อ 1000 ประชากร สองยอดสูงสุดอยู่ในกลุ่มอายุ 25-34 ปี และคน ( ร้อยละ 17.4/1000 , ตามลำดับ )สรุป : ความชุกของโรคลมชักในชนบทของประเทศไทยต่ำ แม้ว่าอาจจะดูถูก แต่มันเป็นดีที่สุดที่จะคบชนบทของประเทศไทย