“Fu… ah, ouch, ouch…”The madam gave

“Fu… ah, ouch, ouch…”
The madam gave her a concerned look, and asked.
“Elia, you’re still not used to carriages?”
“Sorry…”
“Don’t mind it, it’s only been recent so it can’t be helped”
“Also, today, because of the rain, the soil was loose and it shook a lot more than normal. It can’t be helped, it’ll be good if you could properly get some rest. Ryouma, too.”
“Yes, I’ll get plenty of rest, and afterwards I’ll do my best.”

I can’t just leave things at it is, I got to ride the carriage for free and even had the costs of the hotel taken care of. Besides, it’ll also be good training.

Rheinbach-sama looked at me with a curious look and asked.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"Fu ... ah, อุ๊ยอุ๊ย ... "
แหม่มให้เธอดูกังวลและถาม.
"เอเลีย, คุณยังคงไม่ได้ใช้รถม้า?"
"ขอโทษ ... "
"อย่าคิดว่ามันจะได้รับที่ผ่านมาเพียงเพื่อให้ มันช่วยไม่ได้
"" นอกจากนี้ในวันนี้เพราะฝนตกดินหลวมและมันสั่นมากขึ้นกว่าปกติ มันไม่สามารถจะช่วยมันจะดีถ้าคุณได้อย่างถูกต้องจะได้รับบางส่วนที่เหลือ Ryouma ด้วย.
"" ใช่ฉันจะได้รับมากมายเหลือและหลังจากนั้นผมจะทำอย่างดีที่สุดของฉัน. "ฉันไม่สามารถเพียงแค่ปล่อยให้สิ่งที่มันเป็นผมที่จะนั่งรถม้าได้ฟรีและยังมีค่าใช้จ่ายของโรงแรมได้รับการดูแล นอกจากนี้ยังจะได้รับการฝึกอบรมที่ดี. Rheinbach-sama มองที่ผมด้วยดูอยากรู้อยากเห็นและถาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ฟู่ . . . . . . . อ่า โอ๊ย โอ๊ย . . . . . . . "
คุณนายทำให้เธอดูกังวลและถาม .
" ลีย คุณยังไม่ชินกับรถ ? "
" ขอโทษ . . . . . . . "
" อย่าคิดมากนะ แค่ที่ผ่านมาก็ช่วยไม่ได้ "
" และวันนี้ เพราะฝนตก ดินมันหลวม และมันสั่นมากกว่าปกติ มันช่วยไม่ได้ มันคงจะดีถ้าคุณอย่างถูกต้องสามารถพักผ่อน เรียวมะ ฮาจิคาตะด้วย "
" ครับผมจะพักผ่อนให้เพียงพอ และหลังจากนั้น ผมจะทำให้ดีที่สุด "

ผมไม่สามารถทิ้งทุกอย่างที่เป็นฉัน ได้ขี่รถฟรี และยังมีค่าใช้จ่ายของโรงแรม ดูแล นอกจากนี้ จะมีการฝึกอบรมที่ดี

Rheinbach ซามะมองฉันด้วยความสงสัยและถาม