As the EIA Procedure does not defin

As the EIA Procedure does not define the study area for ESIA study, the ESIA study area for this Project is roughly defined to be the area within a 5-km radius of the center of the Project site. This study area would be large enough to cover most potential environmental and social impact issues of the Project construction and operation. However, the air pollution study will extend beyond the 5 km radius to about 15-20 km depending on wind conditions. Likewise, the study area for the proposed gas supply pipeline will extend beyond the 5 km radius from the Project site to the connection point with the existing Yadana main gas supply line but will be confined to about 200 meters from both sides of the proposed alignment of the gas supply pipeline.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นขั้นตอน EIA กำหนดพื้นที่ศึกษาสำหรับการศึกษา ESIA พื้นที่ศึกษา ESIA สำหรับโครงการนี้ได้กำหนดให้ พื้นที่ภายในรัศมี 5 กิโลเมตรของไซต์โครงการประมาณ พื้นที่การศึกษานี้จะใหญ่พอที่จะครอบคลุมประเด็นผลกระทบสิ่งแวดล้อม และสังคมส่วนใหญ่เป็นโครงการก่อสร้างและดำเนินการ อย่างไรก็ตาม การศึกษามลพิษทางอากาศจะขยายเกินรัศมี 5 กิโลเมตรไปประมาณ 15-20 กิโลเมตรขึ้นอยู่กับสภาพลม ในทำนองเดียวกัน พื้นที่ศึกษาสำหรับขั้นตอนการจัดหาก๊าซเสนอจะขยายเกินรัศมี 5 กิโลเมตรจากไซต์โครงการไปยังจุดเชื่อมต่อกับบรรทัดการจัดหาก๊าซหลักยาดานาอยู่ แต่จะจำกัดไปประมาณ 200 เมตรจากทั้งสองด้านของการจัดตำแหน่งเสนอของขั้นตอนการจัดหาก๊าซ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นขั้นตอนการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมไม่ได้กำหนดพื้นที่การศึกษาสำหรับการศึกษา ESIA, พื้นที่การศึกษา ESIA สำหรับโครงการนี​​้จะกำหนดประมาณที่จะเป็นพื้นที่ภายในรัศมี 5 กิโลเมตรจากศูนย์กลางของเว็บไซต์โครงการ พื้นที่การศึกษาครั้งนี้จะมีขนาดใหญ่พอที่จะครอบคลุมประเด็นที่มีศักยภาพมากที่สุดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและสังคมของการก่อสร้างโครงการและการดำเนินงาน อย่างไรก็ตามการศึกษามลพิษทางอากาศจะขยายเกินรัศมี 5 กิโลเมตรไปประมาณ 15-20 กม. ขึ้นอยู่กับสภาพลม ในทำนองเดียวกันพื้นที่การศึกษาสำหรับท่อส่งก๊าซที่นำเสนอจะขยายเกินรัศมี 5 กิโลเมตรจากเว็บไซต์โครงการไปยังจุดเชื่อมต่อกับสายที่มีอยู่ก๊าซยาดานาหลัก แต่จะถูกกักตัวไว้ที่ประมาณ 200 เมตรจากทั้งสองด้านของการจัดตำแหน่งของการเสนอ ท่อส่งก๊าซ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นขั้นตอนอีไอเอไม่ได้กำหนดพื้นที่ศึกษาข้อมูล ศึกษาสภาพพื้นที่ข้อมูลสำหรับโครงการนี้ประมาณกำหนดให้พื้นที่ภายในรัศมี 5-km ของศูนย์ของไซต์งาน การศึกษาพื้นที่จะใหญ่พอที่จะครอบคลุมมากที่สุดที่มีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและสังคม ปัญหาของโครงการก่อสร้างและการดำเนินงาน อย่างไรก็ตามมลพิษทางอากาศการศึกษาจะขยายเกินรัศมี 5 กม. รอบประมาณ 15-20 กม. ขึ้นอยู่กับสภาพลม อนึ่งพื้นที่ศึกษาเพื่อเสนอจัดหาท่อก๊าซจะขยายเกินรัศมี 5 กม. จากที่ตั้งโครงการไปยังจุดเชื่อมกับที่มีอยู่หลักจ่ายก๊าซยาดานาสายแต่จะคับไปประมาณ 200 เมตร จากทั้งสองด้านของการเสนอการจัดหาก๊าซท่อ