Dear Sirs,Please send us a copy of

Dear Sirs,

Please send us a copy of your latest catalogue and price list of your publications. We have come across your advertisement in www.OLX.co.th
Also please let us know of your term and discounts for retail sale.
Thank you for your attention. I look forward to hearing your early reply.

Yours faithfully
James Bornny
Purchasing Manager

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนท่านที่เคารพกรุณาส่งสำเนาล่าสุดแคตตาล็อกและราคารายการสิ่งพิมพ์ของคุณ เราได้มาอยู่ลงโฆษณาใน www.OLX.co.th ยัง โปรดแจ้งให้เราทราบระยะและส่วนลดสำหรับการขายปลีกขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ ฉันหวังว่าจะได้ยินการตอบกลับของคุณก่อนคุณ faithfullyJames Bornnyผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนท่านที่เคารพกรุณาส่งสำเนาของแคตตาล็อกและรายการราคาล่าสุดของคุณของสิ่งพิมพ์ของคุณ เราได้เจอคุณใน www.OLX.co.th นอกจากนี้โปรดแจ้งให้เราทราบระยะของคุณและส่วนลดสำหรับการขายปลีกขอขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ ฉันหวังว่าจะได้ยินตอบแรกของคุณขอแสดงความนับถือเจมส์ Bornny ผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sirs ,

กรุณาส่งสำเนาของรายการล่าสุดและรายการราคาของสิ่งพิมพ์ของคุณ เราได้เจอโฆษณาของคุณใน www.olx.co.th
นอกจากนี้โปรดแจ้งให้เราทราบเงื่อนไขและส่วนลดของคุณขายปลีก
ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ ฉันหวังว่าจะได้ยินข้อความตอบกลับของคุณก่อน ด้วยความนับถือ




เจมส์ bornny ผู้จัดการจัดซื้อ