As Yurika and Kiriha headed to the

As Yurika and Kiriha headed to the ocean, Shizuka and Maki appeared to take their place. Since the two of them lived in room 206, they were often together. However, all Koutarou could see was Shizuka wearing a bikini and pareo. Maki who was with her was for some reason hiding behind in the shadow of the parasol.

“Aika-san, why are you getting embarrassed when you've come this far?”

“But, this kind of thing doesn't suit me...”

“It's fine. Satomi-kun won't mind”

“Besides, this is the same as underwear”

“...What now?”

Shizuka pulled on Maki's hand in an attempt to drag her in front of Koutarou. However, Maki was resisting and things weren't going as Shizuka hoped.

“You're surprisingly rebellious”

”That's because I can't show myself in front of Satomi-kun wearing something as shameless as this!”

”Gee~z, Satomi-kun, it's hot but could you come out from under the parasol?”

“Y-Yeah...”

Unable to understand the situation, Koutarou held his head as he crept out from under the parasol.

“Be~hoo~ld”

“Kya kya kya!?”

Crawling out from under the parasol, Koutarou could see Maki. She was wearing a swimsuit abundant with frills, but she was embarrassed at having Koutarou see her and she held her body and squatted.

She's kinda cute...

Koutarou thought that Maki looked cute as he saw her. Not only did her cute swimsuit suit her well but her embarrassed mannerism added onto that.

“Look, look, Satomi-kun!! Isn't she cute!?”

“Yes. I think so”

“You're lying! This doesn't suit me at all!”

“Why are you getting embarrassed over wearing a swimsuit you picked yourself?”

“There's a difference between buying one and wearing one!”

Maki seemed embarrassed from showing her skin to others and showed no signs of standing back up. With tears in her eyes she looked up at Koutarou and Shizuka. At first Koutarou stared at Maki with bright feelings, but he eventually noticed the darkness in her eyes.

I see, Aika-san might...

Koutarou had an idea as to why that darkness was there. It was a large problem that originated from her upbringing. Because he felt like he couldn't leave her be like that, Koutarou boldly decided to ask her.

“Aika-san, could it be that it's not the swimsuit you're embarrassed over, but your scar?”

“...!?”

In that moment, Maki's expression froze over. Her eyes shot wide open, as if she was looking into the gates of hell. At the same time, her body trembled slightly. Seeing that, Koutarou realized that his imagination was correct.

“So that really was it”

Maki had been born in the slums and had a tough childhood. She was sold to a slaver and grew up under abuse. After being saved from that she received training as a soldier. That's why her scars would show if she wore a swimsuit and exposed her skin. That's why her claims that it didn't suit her or that it was just like underwear were just excuses, the truth was she didn't want to show her scarred body. She feared that Koutarou would be disappointed if he saw that body of hers.

“D-Don't look, Satomi-kun. If you looked at this ugly, scarred body of mine, I'll...”

Small scars could be erased with magic. However, the larger ones and the scars in her heart couldn't be erased with magic. That's why she appealed to Koutarou with tears in her eyes.

“You're worried about strange things, Aika-san”

Koutarou squatted down in front of Maki and smiled at her.

“Eh...”

“I look like this”

Koutarou put his hands on his t-shirt and removed it, revealing his upper body. On his torso were all kinds of scars. The most of them were scars from his many fierce battles in the past Forthorthe, such as his burns and cuts he received from Alunaya and the wound from the assassin's blade. Having not erased his scars with magic, his scars stood out more than Maki's.

“Do you hate me after seeing these scars, Aika-san?”

“No, I don't! I love you the way you are right now!”

Maki hurriedly shook her head. Koutarou being scarred or not had no effect on her opinion of him.

“And I'm the same. It doesn't matter to me if you have scars or not”

”Ah...”

Maki's expression stiffened. Koutarou was the same as Maki. There was a persuasive power behind his words. Maki's senses told her that Koutarou wasn't lying. Koutarou wasn't bothered by Maki's scars. That truth gradually sank into Maki and as it did, the darkness in her expression was wiped away.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็น Yurika และ Kiriha หัวทะเล ชิซูกะและ Maki ปรากฏไปใน เนื่องจากเขาทั้งสองอาศัยอยู่ในห้อง 206 พวกเขาก็มักจะโดด อย่างไรก็ตาม Koutarou ทั้งหมดได้เห็นชิซูกะสวมบิกินี่และ pareo Maki ที่กับเธอด้วยเหตุผลบางอย่างซ่อนอยู่เบื้องหลังที่เงาของร่มได้" Aika ซัง ทำไมคุณการอับอายเมื่อคุณมาไกลนี้? "" แต่ ชนิดของสิ่งนี้ไม่เหมาะสมกับฉัน. ... ""ก็ดี ซะโตะมิ-kun ไม่ทราบ""นอกจากนี้ นี้เป็นเหมือนกับชุดชั้นใน"“... อะไรตอนนี้"ชิซูกะดึงมือของ Maki ในความพยายามที่จะลากเธอหน้า Koutarou อย่างไรก็ตาม Maki ถูกต่อต้าน และสิ่งที่ไม่ได้ไป ตามที่หวังชิซูกะ"คุณทำน่าแปลกใจสำหรับ""นั่นเป็น เพราะผมไม่สามารถแสดงตัวเองหน้าซะโตะมิ-kun สวมใส่สิ่งที่ไร้ยางอายเช่นนี้""เทศมณฑลริเวอร์กี ~ z อะยะนะทะ-kun ร้อน แต่อาจคุณออกมาจากใต้ร่ม? ""Y-ใช่..."ไม่สามารถเข้าใจสถานการณ์ Koutarou จัดหัวของเขาเช่นเขาคืบคลานออกจากใต้ร่ม"ได้ ~ ฮู ~ ld ""Kya kya kya ?"คลานออกจากใต้ร่ม Koutarou สามารถเห็น Maki เธอสวมชุดว่ายน้ำอุดมสมบูรณ์กับ frills แต่เธออายที่มี Koutarou ที่เห็นเธอ และเธอจัดร่างกายของเธอ และ squattedเธอน่ารักนะ...Koutarou คิดว่า Maki ดูน่ารัก ตามที่เขาเห็นเธอ ไม่เพียงแต่ตั๋วนเด็กน่ารักเหมาะกับเธอดี แต่เธอจริตนิยมอายซ้อนที่"ดู มอง อะยะนะทะคุน!! ไม่เธอน่ารัก?""ใช่ ผมว่านะ""คุณกำลังโกหก นี้ไม่เหมาะกับฉันเลย""ทำไมคุณได้รับอับอายมากกว่าการสวมใส่ชุดว่ายน้ำคุณเลือกเอง""มีความแตกต่าง ระหว่างซื้อหนึ่งสวมหนึ่ง"Maki ประจักษ์อายแสดงผิวของเธอให้ผู้อื่น และแสดงให้เห็นว่า ไม่มีสัญญาณของการตั้งสำรอง ด้วยน้ำตาในดวงตาของเธอ เธอก็มองค่าที่ Koutarou และชิซูกะ ที่แรก Koutarou จ้องที่ Maki ด้วยความรู้สึกที่สดใส แต่เขาก็สังเกตเห็นความมืดในดวงตาของเธอฉันเห็น Aika ซังอาจ...Koutarou มีความคิดว่าทำไมความมืดที่นั่น มันเป็นปัญหาใหญ่ที่มาจากการอบรมของเธอ เพราะเขารู้สึกเหมือนเขาไม่ปล่อยให้เธอเป็นเช่นนั้น Koutarou กล้า ตัดสินใจที่จะถามเธอ"Aika-ซาน อาจจะเป็นว่า เป็นชุดว่ายน้ำคุณอายผ่าน แผลเป็นของคุณ"“...!?”ในช่วงเวลานั้น นิพจน์ของ Maki froze ผ่าน เปิดดวงตาของเธอที่ถ่ายกว้าง ประหนึ่งว่าเธอกำลังเข้าสู่ประตูนรก ในเวลาเดียวกัน ร่างกายของเธอ trembled เล็กน้อย เห็นว่า Koutarou ตระหนักว่า จินตนาการของเขาถูกต้อง"ดังนั้นที่จริงมา"Maki had been born in the slums and had a tough childhood. She was sold to a slaver and grew up under abuse. After being saved from that she received training as a soldier. That's why her scars would show if she wore a swimsuit and exposed her skin. That's why her claims that it didn't suit her or that it was just like underwear were just excuses, the truth was she didn't want to show her scarred body. She feared that Koutarou would be disappointed if he saw that body of hers.“D-Don't look, Satomi-kun. If you looked at this ugly, scarred body of mine, I'll...”Small scars could be erased with magic. However, the larger ones and the scars in her heart couldn't be erased with magic. That's why she appealed to Koutarou with tears in her eyes.“You're worried about strange things, Aika-san”Koutarou squatted down in front of Maki and smiled at her.“Eh...”“I look like this”Koutarou put his hands on his t-shirt and removed it, revealing his upper body. On his torso were all kinds of scars. The most of them were scars from his many fierce battles in the past Forthorthe, such as his burns and cuts he received from Alunaya and the wound from the assassin's blade. Having not erased his scars with magic, his scars stood out more than Maki's.“Do you hate me after seeing these scars, Aika-san?”“No, I don't! I love you the way you are right now!”Maki hurriedly shook her head. Koutarou being scarred or not had no effect on her opinion of him.“And I'm the same. It doesn't matter to me if you have scars or not””Ah...”Maki's expression stiffened. Koutarou was the same as Maki. There was a persuasive power behind his words. Maki's senses told her that Koutarou wasn't lying. Koutarou wasn't bothered by Maki's scars. That truth gradually sank into Maki and as it did, the darkness in her expression was wiped away.