Because of relatively fewer natural

Because of relatively fewer natural resources, the Japanese have not required local sourcing as
much as other countries such as France. Superior imports are considered acceptable.
McDonald’s reaction was to form key partnerships in order to create viable supply chains. For
example, beef is not domestically produced but comes from Australia

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพราะทรัพยากรธรรมชาติที่ค่อนข้างน้อยกว่าภาษาญี่ปุ่นได้ไม่จำเป็นต้องเป็นท้องถิ่นจัดหา
มากที่สุดเท่าที่ประเทศอื่น ๆ เช่นฝรั่งเศส การนำเข้าที่เหนือกว่าจะถือว่าได้รับการยอมรับ.
ปฏิกิริยา McDonald ก็คือการสร้างความร่วมมือที่สำคัญเพื่อสร้างห่วงโซ่อุปทานที่มีศักยภาพ ตัวอย่างเช่น
เนื้อไม่ได้ผลิตในประเทศ แต่มาจากออสเตรเลีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจาก มีทรัพยากรธรรมชาติค่อนข้างน้อย ญี่ปุ่นได้ไม่จำเป็นต้องจัดหาในท้องถิ่นเป็น
มากเป็นประเทศอื่น ๆ เช่นฝรั่งเศส นำเข้าห้องพิจารณายอมรับการ
แมคโดนัลด์ปฏิกิริยากับฟอร์มหลักความร่วมมือเพื่อสร้างห่วงโซ่อุปทานทำงาน สำหรับ
ตัวอย่าง เนื้อจะไม่ผลิตในประเทศ แต่มาจากออสเตรเลีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากมีทรัพยากรธรรมชาติค่อนข้างน้อยลงตามแบบญี่ปุ่นที่มีไม่จำเป็นต้องมีในท้องถิ่นเป็นการจัดหา
มากเช่นประเทศอื่นๆเช่นฝรั่งเศส ส่วนการนำเข้าสินค้าระดับ Superior First Class ได้รับการพิจารณาให้เป็นที่ยอมรับได้.
ปฏิกริยาของ McDonald ในรูปแบบความร่วมมือเป็นหลักในการสั่งซื้อในการสร้างโซ่ตรวนพาวเวอร์ซัพพลายได้ ตัวอย่างเช่น
ซึ่งจะช่วยให้เนื้อไม่ได้ผลิตในประเทศแต่มาจากประเทศออสเตรเลีย