Background: Waste from end-of-life

Background: Waste from end-of-life electrical and electronic equipment, known as e-waste, is a rapidly growing global problem. Ewaste contains valuable materials that have an economic value when recycled. Unfortunately, the majority of e-waste is recycled in the unregulated informal sector and results in significant risk for toxic exposures to the recyclers, who are frequently women and children.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลัง: ขยะจากจุดสิ้นสุดของชีวิตอุปกรณ์ไฟฟ้า และอิเล็กทรอนิกส์ ขยะอิเล็กทรอนิกส์ ที่รู้จักกันเป็นปัญหาระดับโลกที่เติบโตเร็ว Ewaste ประกอบด้วยวัสดุที่มีค่าที่มีค่าทางเศรษฐกิจเมื่อรีไซเคิล แต่ ส่วนใหญ่ของ e-เสียรีไซเคิลลอยไร้การควบคุม และผลในความเสี่ยงสำหรับความเสี่ยงที่เป็นพิษเพื่อ recyclers ที่มักจะผู้หญิงและเด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นหลัง: ของเสียจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ปลายของชีวิตที่รู้จักกันเป็นขยะอิเล็กทรอนิกส์เป็นปัญหาระดับโลกที่เติบโตอย่างรวดเร็ว eWaste ประกอบด้วยวัสดุที่มีคุณค่าที่มีมูลค่าทางเศรษฐกิจเมื่อกลับมาใช้ใหม่ แต่น่าเสียดายที่คนส่วนใหญ่ของขยะอิเล็กทรอนิกส์ที่จะนำกลับมาใช้ในภาคทางการอลหม่านและส่งผลให้มีความเสี่ยงที่สำคัญสำหรับการรับสัมผัสสารพิษเพื่อรีไซเคิลที่มักจะเป็นผู้หญิงและเด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลัง : ของเสียจากผลิตภัณฑ์เครื่องใช้ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ ที่เรียกว่าขยะอิเล็กทรอนิกส์มีการเติบโตอย่างรวดเร็วของโลกปัญหา ewaste ประกอบด้วยวัสดุที่มีคุณค่าที่มีมูลค่าทางเศรษฐกิจ เมื่อนำกลับมาใช้ใหม่ แต่น่าเสียดายที่ส่วนใหญ่ของขยะอิเล็กทรอนิกส์รีไซเคิลในผลลัพธ์อลหม่านนอกภาค และความเสี่ยงที่สำคัญสำหรับพิษ exposures ไปรีไซเคิล ซึ่งมักเป็นผู้หญิงและเด็ก