when i first saw this ghost - for i

when i first saw this ghost - for i could not regard it as anything less - i was overcome with wonder and terror

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อก่อนผมเห็นผีนี้ - สำหรับฉันไม่สามารถว่ามันเป็นอะไรที่น้อย - ฉันก็เอาชนะด้วยความประหลาดใจและหวาดกลัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อแรกเห็นผีนี้ - สำหรับฉันไม่อาจพิจารณาเป็นอย่างน้อย - ฉันถูกเอาชนะ ด้วยใจและความหวาดกลัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อครั้งแรกที่ผมเห็นผีนี้ - สำหรับผมไม่มองว่ามันเป็นอะไรไม่น้อย - ผมก็เอาชนะด้วยความหวาดกลัวและความน่ามหัศจรรย์ใจ