exams no longer mean anything to me

exams no longer mean anything to me
are you being serious?
i'm serious
if you don't study hard, you'll have a hard time in the future

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สอบไม่ได้หมายความว่า อะไรผมคุณกำลังร้ายแรงฉันจริงจังถ้าคุณไม่เรียนหนัก คุณจะมีเวลายากในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสอบไม่ได้มีความหมายอะไรกับผมคุณเป็นร้ายแรง? ฉันจริงจังถ้าคุณไม่ได้เรียนอย่างหนักคุณจะมีช่วงเวลาที่ยากในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสอบไม่มีความหมายอะไรกับฉัน
พูดจริงเหรอ ฉันซีเรียสนะ

ถ้าคุณไม่เรียนหนัก คุณจะต้องลำบากในอนาคต